Capítulo Doze: Você Deseja Poder?
Depois de trocar de roupa e lavar o rosto, removendo os resíduos pegajosos, Zheng Fan seguiu com Senhora Feng de volta à estalagem. Entraram pelo fundo e, ao chegar ao pátio, Norte, o Cego, já estava lá esperando, com Xue, o Terceiro, pequeno e furtivo, ao seu lado, provavelmente recém-chegado de um roubo.
Norte, o Cego, falou solenemente a Zheng Fan:
— Senhor, aquela língua, precisamos que o senhor faça o interrogatório.
Xue, o Terceiro, acrescentou:
— Senhor, creio que aquele sujeito não é de fibra dura. Se precisar de métodos mais contundentes, eu tenho vários truques.
Parecia que fazia tempo desde que Xue torturara alguém, e ele estava ansioso demais.
— Hm... melhor você mesmo conduzir o interrogatório. Eu espero pelo resultado — disse Zheng Fan, recusando.
De fato, não tinha experiência nesse campo, e havia muitos assuntos urgentes naquela noite. Mesmo que quisesse aprender, não seria hoje.
Diante da resposta esperada, Norte, o Cego, curvou-se respeitosamente:
— Assim que reunir todas as informações, reportarei ao senhor.
— Certo, obrigado pelo esforço — respondeu Zheng Fan.
— Não há de quê, é meu dever — replicou Norte, o Cego, e logo se voltou para Senhora Feng:
— Xue trouxe documentos. Senhora Feng, poderia ajudar a organizar e copiar?
Ela assentiu:
— Entendido.
Norte, o Cego, saiu com Xue, o Terceiro, atrás.
Senhora Feng foi preparar a transcrição dos documentos roubados do governo, mas antes de sair, perguntou delicadamente a Zheng Fan:
— Senhor, quer que eu peça à Yun para preparar água para seu banho?
Era a primeira vez que Zheng Fan via alguém morrer, a primeira vez que presenciava intestinos espalhados pelo chão; sentia que realmente precisava relaxar.
Assim, aceitou o arranjo de Senhora Feng.
Ao voltar ao quarto, encontrou o grande tonel pronto, com Yun trazendo água da cozinha, balde a balde.
Ao vê-lo entrar, Yun se aproximou para ajudá-lo a despir-se. Zheng Fan não recusou. Entrou no banho.
O conforto físico dissipava pouco a pouco o cansaço da alma.
Yun pegou uma escova macia e começou a esfregar as costas dele, com a força ideal.
Zheng Fan fechou os olhos, desfrutando silenciosamente.
De fato, tudo aquilo era inédito para ele, mas sentia apenas ansiedade, não medo.
O guarda morrera diante de seus olhos, drenado por Ming. Até o jovem senhor, após revelar sua visão de mundo, seria eliminado, mas Zheng Fan não sentia culpa.
Moralidade, correção... nada disso tinha significado naquele mundo.
Quando fingiu ser criado e saiu com Senhora Feng, caminhando pelas ruas à noite, não viu postes nem câmeras do tipo moderno.
Uma liberdade selvagem e um mal latente começaram a brotar inevitavelmente.
Talvez, pensou, essa fosse sua verdadeira natureza.
Até achava que aquele modo de agir era, de fato, o certo para si.
Yun terminou de esfregar as costas e se preparava para limpar a frente.
Zheng Fan fez sinal para que ela saísse.
Quando Yun saiu, Zheng Fan se afundou mais no banho, deixando apenas o nariz acima da água para respirar.
E, aos poucos,
Adormeceu.
...
Na sala ao lado, Liang Cheng empurrou a tampa de um caixão estreito, colocando Ming dentro.
O peito de Ming estava envolto, parecendo uma múmia perfumada.
Após acomodá-lo, Liang Cheng, uma mão no peito e outra na borda do caixão, perguntou:
— Deitar aí dentro melhora sua recuperação?
Ming balançou a cabeça, mas respondeu sério:
— Mas a vida precisa de rituais.
O canto da boca de Liang Cheng tremeu.
— Sempre achei que, como zumbi, você entenderia nosso senso de ritual.
Vampiros gostam de caixões, zumbis também parecem gostar.
— Não, prefiro camas.
— Isso é uma contradição, um esquecimento das origens — Ming provocou. — Na verdade, antes, raramente dormia em caixões. Mas depois de vir para este mundo, ganhei dinheiro com a fabricação de bebidas e mandei fazer este modelo.
— Por quê?
— Temo que, sendo um humano comum por muito tempo, acabe acreditando que sou apenas um humano comum.
— Agora você já não é mais um humano comum — Liang Cheng estreitou os olhos.
— Haha, se Norte e Senhora Feng não estivessem ocupados, já estariam ao lado do meu caixão, ansiosos — Ming respondeu.
— Todos nós estamos sufocados há tempo demais — lamentou Liang Cheng. — Antes, não havia esperança; dava para conter. Agora que enxergamos esperança, é impossível continuar suportando.
— Na verdade, não quero responder agora, porque depois terei que repetir para eles. Estou ferido, gravemente ferido, preciso descansar.
— Posso sangrar você mais, para que durma eternamente.
— Isso é demais.
— É o mínimo.
— Bem, penso que minha recuperação está ligada ao senhor. Não há outra explicação para o silêncio dos últimos seis meses.
— Seja mais específico.
— Como?
— O que fez com o senhor, em particular?
— Essa pergunta é nojenta.
— Precisa fazer algo nojento?
— ...
— Continue.
— Conversei com ele.
— Todos nós conversamos.
— Falei com seriedade.
— Como assim?
— Ele é um inútil.
— De fato.
— Mas não o abandonamos.
— Sim.
— Talvez, a única diferença é que eu disse a ele que não o abandonaríamos.
— Agora é você quem está sendo nojento.
— Não é isso.
— Continue.
— Por eliminação, acho que é reconhecimento e emoção.
— Reconhecimento?
— Não acha estranho? Por que nós sete, com ele, viemos juntos para este mundo? Somos pessoas independentes, mas na verdade, fomos criados por ele.
— Sim.
— Desde que acordamos, todos nós sete temos a consciência de que ele é nosso senhor.
— Esse termo foi escolhido por Norte.
— O título é só uma extensão do sentimento. Não iríamos chamá-lo de “pai”, como sugeriu aquele pateta Fan Li.
— É, verdade.
— Na verdade, nossa relação com ele lembra a de cavaleiros e seus escudeiros na Idade Média ocidental.
— Hã?
— Quando ele acordou, o vínculo de nossa existência foi ativado.
— Continue.
— Agora, nosso objetivo é obter o reconhecimento dele.
— Entendi.
Liang Cheng levantou-se, pronto para sair.
— Vai fazer o quê?
— Procurar o senhor.
— Ele está tomando banho. Vai esfregar-lhe as costas?
— Vou esperar terminar.
— Tão ansioso assim, haha.
— Você já está satisfeito, claro que não tem pressa.
— Nojento de novo.
— Estou indo.
— Espere!
— Hã?
— Ajude-me a fechar o caixão, quero descansar.
— Precisa que eu pregue a tampa?
— Vá embora!
...
Zheng Fan sentiu que dormira por mais de três horas; nesse tempo, Yun veio silenciosamente aquecer a água do banho.
Ao acordar, tossiu, sentindo-se um pouco leve demais.
Saiu do banho, vestiu uma camisa branca limpa, depois seu conjunto de moletom e botas de couro, e sentiu um alívio inexplicável.
Aparentemente, desde que chegara àquele mundo, a maior mudança era dormir melhor.
Porém, ao abrir a porta para ir ao banheiro, levou um susto.
Liang Cheng, com o rosto pálido, estava parado, rígido, à porta do quarto.
O susto entre pessoas pode matar, ainda mais quando se trata de um zumbi de verdade.
— Eu...
Um palavrão ficou preso na garganta, sem conseguir sair.
— Sua ferida está melhor? — perguntou Zheng Fan, recuperando-se.
— Nada demais, senhor.
Liang Cheng abriu o curativo, mostrando a ferida.
O sangue parecia estancado, mas a ferida era negra.
— Que bom. Vai tomar banho, quer o tonel?
— Não, senhor.
— Ah, então o interrogatório terminou?
— Ainda não.
— Então, o que é?
Liang Cheng ficou em silêncio.
As palavras de Ming ecoavam em sua mente, mas ele não sabia como dizê-las.
— Tem algo a dizer? — perguntou Zheng Fan de novo.
Liang Cheng abriu a boca.
Zheng Fan, ansioso, mas paciente, pôs a mão no ombro de Liang Cheng.
— Se quiser falar, estou aqui para ouvir, mesmo sabendo que não posso ajudar muito.
Liang Cheng abaixou a cabeça e olhou para a mão sobre seu ombro. Como por instinto, também pôs sua mão no ombro de Zheng Fan.
...
Sob o céu noturno,
Na porta do quarto com o banho,
Dois homens, cada um com a mão no ombro do outro,
Essa cena
Fez Zheng Fan lembrar das obras de seus colegas de outro estilo artístico.
Ele não era fã daquele gênero, mas não podia negar a força e o público que tinham.
Mas agora, acontecendo consigo, a sensação era de um desconforto profundo, como se milhares de formigas percorressem seu corpo.
— Senhor, da próxima vez, não se arrisque.
— Hã?
— Para ser franco, nós sabemos que nem humanos somos, se morrermos, acabou. Mas o senhor é diferente.
— Isso parece distante demais.
— De qualquer forma, não permitiremos que se exponha ao perigo novamente, a menos que todos já estejamos mortos.
Ufa,
Noite adentro,
De repente, palavras tão sinceras...
Zheng Fan sentiu arrepios, e a urgência fisiológica aumentou.
Mas assentiu seriamente:
— Entendi. Confio em vocês.
E, dizendo isso,
Bateu com força no ombro de Liang Cheng.
Ai...
Quase não aguentava mais.
— Vou ver como está o interrogatório.
Deixando essas palavras, Zheng Fan correu para o pátio.
Liang Cheng, ainda parado à porta, fechou os olhos, apertando os punhos. Ao lembrar-se de sua atitude e palavras, sentiu uma vergonha quase insuportável.
Ele era um zumbi, um zumbi!!!
Se tivesse ali um transeunte qualquer, talvez o despedaçasse no ato!
Mas, de repente,
Liang Cheng ficou surpreso,
Olhou para o peito,
E viu que, no local da ferida, uma névoa negra de energia zumbi começava a se espalhar!