Capítulo Quarenta e Oito: Vontade Celestial (Parte Dois)

Caldeirão da Transformação Jing Ke Shou 3701 palavras 2026-03-04 04:13:28

No décimo segundo ano do reinado de Chui Zheng, em treze de setembro, Wang Hongyi, com um exército de mil e trezentos homens, derrotou completamente o acampamento principal de Liu com cinco mil soldados. Liu Chaoyi fugiu em desespero, restando apenas duzentos cavaleiros, enquanto três mil foram capturados.

Em quinze de setembro, o grande comandante Wang Zunzhi liderou mil soldados voluntários até o condado de Taisu. O general He Yi trouxe o batalhão de Longce e o general Zhang Yunxin trouxe o batalhão de Shacheng, cada um com mil e quinhentos homens.

No condado de Taisu, ainda havia quinhentos soldados, o condado de Ji Shui enviou outros quinhentos, totalizando seis mil e quinhentos soldados reunidos, além de três mil recém-submetidos. Ao todo, eram nove mil e quinhentos, proclamados como vinte mil.

Em dezesseis de setembro, o exército partiu do acampamento rumo à cidade de Changding, e o prefeito de Shunyi, Dong Dan, rendeu-se sem lutar.

Em dezoito de setembro, o vice-comandante de Lü Chuan, Gu Xu (o comandante principal já havia morrido em batalha), apresentou-se com trezentos soldados e foi nomeado capitão de bravura, integrado ao exército.

Em vinte de setembro, o exército, agora realmente com dez mil homens, reuniu-se sob as muralhas de Changding. Nesse momento, Changding era já uma cidade isolada.

Wang Zunzhi era mestre na arte militar; podia-se ver cada fogueira e cada tenda, cada pelotão e cada acampamento bem ordenados, cada um com seus limites definidos. Os acampamentos eram cercados por fossos, muros, paliçadas e portões, tudo em perfeita ordem.

No acampamento central, iluminado por tochas e velas, estavam reunidos oficiais civis e militares sob o mesmo teto. Os guerreiros vestiam armaduras, os oficiais civis trajavam seus mantos, todos radiantes. Até Li Cunyi exibia um sorriso, como se nada o preocupasse.

Todos conversavam discretamente quando, de repente, um guarda anunciou em alta voz: “Chega o comandante regional de Wen Yang, Wang Zunzhi!”

Imediatamente, todos os ministros e generais se levantaram para saudá-lo. Os oficiais civis mantiveram a compostura, mas o som das armaduras dos guerreiros era incessante. Wang Zunzhi, vestido com seu manto de comandante, emanava profundidade e autoridade. Atrás dele vinha Wang Hongyi, com largas mangas, coroa de prata e postura elegante.

Mas quem ousaria subestimá-lo? Após saudarem o comandante, todos também saudaram Wang Hongyi.

Ao ver os ministros e generais prestarem reverência ao herdeiro, Wang Zunzhi sorriu e disse: “Hoje, com o exército às portas, a tomada de Changding é questão de dias. Nesta festa, falemos apenas de amizade, sem distinção de hierarquia!”

Todos concordaram, comendo e bebendo com entusiasmo.

Wang Hongyi olhou para Wang Zunzhi e, de repente, sentiu algo estranho. Prestes a conquistar Changding, seu próprio vigor espiritual crescia rapidamente, mas o de Wang Zunzhi permanecia quase inalterado.

Virou-se para observar os outros generais e ministros, e de repente seus olhos recaíram sobre Li Chengye, sentado num canto distante, mas ainda visível.

Aos olhos de Wang Hongyi, Li Chengye continuava envolto em uma aura dourada, como um estandarte, com filamentos de sorte descendo e envolvendo seu corpo, mas parecia haver mudanças.

Ao olhar mais atentamente, Wang Hongyi teve uma súbita compreensão: a aura dourada, embora ainda intensa, parecia mais tênue que antes. Pensando tratar-se de uma ilusão, examinou novamente.

De fato, a sorte que antes era sólida agora estava mais fraca, mesmo com pequenos filamentos se repondo, era evidente o enfraquecimento.

Em um instante, Wang Hongyi compreendeu o motivo, sentiu-se abalado e apressou-se a beber vinho para disfarçar sua expressão.

“A energia da terra também pode ser consumida e esgotada!” Na Terra, ele já havia estudado um conceito do feng shui: “Um dragão verdadeiro não sustenta mais de cem anos de sorte.”

Ou seja, mesmo os dragões terrestres mais poderosos não suportam um século de explosão de energia. A energia dos dragões é usada principalmente para conquistar rapidamente uma posição, recebendo o apoio do destino humano, e não para depender exclusivamente do dragão. Além disso, a linhagem de Li Chengye nem sequer era um dragão verdadeiro.

Se Li Chengye tivesse o status de Wang Hongyi, com a posição mantida, dezenas de milhares de habitantes da cidade continuamente reabasteceriam sua energia, sem necessidade de consumir a do dragão terrestre.

Agora, ao contrário, Li Chengye era apenas uma estrutura vazia, sem obter grande apoio do destino humano, e durante a defesa intensa, teve que consumir muita energia para sobreviver, resultando apenas em consumo sem reposição, tornando a aura nitidamente mais fina.

Por ora, o dragão terrestre ainda conseguia suprir, com filamentos de energia se repondo, mas se isso continuasse? Consumiria e conseguiria repor?

Wang Hongyi, abalado, recordou inúmeros episódios históricos.

Na história, houve muitos homens de grande destino, mas com frequência, depois saíam discretamente de cena ou se perdiam entre os demais. A raiz era uma só: usavam estratégias ousadas, arriscavam-se, mas não tinham base suficiente para reabastecer o destino humano.

Um exemplo: Chen Qingzhi, que escoltou Yuan Hao ao norte, de Zhi Xian a Luoyang, três mil li, quarenta e sete batalhas conquistando trinta e duas cidades de Wei, invencível. Erzhu Rong reuniu todo o exército de Wei do Norte e nada pôde contra ele, mas ao atravessar o rio, uma súbita enchente levou seu exército invencível.

Depois disso, tornou-se medíocre. No segundo mês do primeiro ano de Datong, Chen Qingzhi atacou Wei do Leste, enfrentou o governador Yao Xiong e, por desvantagem, recuou, sem mais feitos notáveis.

Morreu aos cinquenta e seis anos, ao menos com um fim digno.

Vencer com poucos contra muitos, com astúcia contra força, consome muito destino. Se, após o feito, fosse recompensado ou se fosse o próprio senhor, receberia o apoio de milhares, repondo o consumo. Mas se permanecesse sem autoridade, apenas comandando em batalha, não importava quanto destino tivesse, seria consumido por completo, e quando a grande obra estivesse feita, um decreto bastaria para exterminar toda sua família.

Por quê? O senhor forte e o subordinado fraco: o destino do subordinado é consumido por completo.

Apenas se usa o talento e o destino, dão-se títulos, mas não a base para nutrir e transformar o destino. Eis o segredo supremo das estratégias de poder: quanto mais forte o senhor, mais fraco o subordinado, seguindo essa política, nunca haverá insubordinação.

Mesmo que se tenha um verdadeiro dragão entre os subordinados, seguindo essa estratégia, pode-se desgastá-lo até que se torne apenas um peixe no tanque.

Se não fosse pela arte de ver auras, como compreender esses segredos intransmissíveis?

Esse método de controlar os ministros é de poder incalculável.

Enquanto meditava, Wang Zunzhi perguntou: “Meu filho, com Changding cercada, que método sugere para tomá-la rapidamente?”

Wang Hongyi respondeu sem hesitar, sorrindo: “Por que atacar a cidade? Liu Chaoyi fugiu com apenas duzentos cavaleiros, mesmo mobilizando os habitantes de Changding, seria difícil controlar a situação.”

“O livro de Sun Tzu diz: ‘Na guerra, atacar o coração é melhor do que atacar a cidade.’”

“Dos três mil prisioneiros, muitos são da cidade. Ordene que eles chorem sob as muralhas, clamando por seus pais e mães. Envie flechas com mensagens à cidade, prometendo não matar os que se renderem e recompensar quem entregar a cidade.”

Ao dizer isso, um sorriso surgiu nos lábios de Wang Hongyi, que continuou: “Então, em três dias, alguém entregará Liu Chaoyi, e o vilarejo de Liu será destruído!”

Todos ficaram boquiabertos.

Em meio a risos, o inimigo poderoso foi aniquilado!

Décimo segundo ano de Chui Zheng, dezenove de setembro – Província de Hongze

Na residência do comandante regional, Zhu Xin entrou apressado, correndo tão rápido que, ao passar por um corredor, sua coroa de prata foi deslocada por um ramo, sem tempo para ajustá-la.

Naquele momento, Du Gongzhen estava analisando documentos e, ao ouvir o barulho, levantou o olhar, intrigado.

“Comandante, ocorreu uma grande reviravolta em Changding e Wenyang!” Zhu Xin aproximou-se rapidamente de Du Gongzhen, relatando com urgência.

“O que aconteceu?” Du Gongzhen perguntou com a testa franzida. Zhu Xin sempre fora sereno; por que estaria assim agora?

“Comandante, em treze de setembro, Wang Hongyi, com mil e trezentos homens, derrotou cinco mil de Liu, que fugiu com apenas duzentos cavaleiros. Em quinze, Wang Zunzhi mobilizou suas tropas, proclamando vinte mil, e os condados de Shunyi e Lü Chuan se renderam sem lutar. Changding provavelmente já é uma cidade isolada.”

“O quê?” Ao ouvir isso, Du Gongzhen perdeu a calma e levantou-se.

“É algo tão sério, não ouso inventar. Já enviei gente para confirmar, e é exatamente assim!” Zhu Xin, ofegante, prosseguiu: “Parece que, após mais de dez anos de disputa entre Changding e Wenyang, finalmente haverá um vencedor.”

“Comandante, enquanto Changding e Wenyang se confrontam, nossa retaguarda está segura. Se surgir uma cidade forte, ficaremos cercados; melhor intervir imediatamente.”

Du Gongzhen levantou-se e começou a andar pelo salão. A união das duas cidades realmente significava perigo nos flancos, como uma nuvem negra sobre seu coração, seu rosto sombrio.

O salão ficou em silêncio, até que um general comentou: “Comandante, estamos pressionados por Wei Cundong, não podemos destacar muitos soldados. Se for preciso, só temos dois mil. Wang Zunzhi, comandante experiente, já venceu e proclama vinte mil; ao menos deve ter dez mil. Como intervir com dois mil?”

Zhu Xin protestou: “Justamente por isso, não podemos permitir que Wang Zunzhi derrote facilmente Liu. Se o fizer, terá realmente vinte mil soldados, e estaremos cercados; como sobreviveremos?”

Ele se virou e se curvou diante de Du Gongzhen: “Comandante, ouvimos que Wang Zunzhi está debilitado. Se o senhor atacar com dois mil, proclamando cinco mil, ameaçando-o, Changding irá resistir; se a cidade não cair, Wang Zunzhi terá de recuar. Então poderemos nos aliar ou conquistar Changding, mas nunca permitir que Wang Zunzhi tome Liu facilmente. Se o fizer, estaremos em perigo.”

“A guerra requer astúcia. Por favor, decida.”

Du Gongzhen franziu as sobrancelhas, deu alguns passos e disse: “Zhu Xin está certo, não podemos deixar Wang Zunzhi tomar Liu. Transmita minha ordem: reúna tropas e suprimentos, partiremos amanhã cedo.”

Na antiguidade, reunir tropas e suprimentos era algo grandioso; conseguir partir na manhã seguinte mostrava grande eficiência e elite.

“Às ordens!” Todos no salão responderam, o som das armaduras ecoando.

Du Gongzhen era um homem de ação rápida. No dia seguinte, partiu com dois mil soldados, mil e oitocentos de infantaria, trezentos de cavalaria, partindo da província de Hongze. No mesmo dia chegou ao condado de Liuzi, descansou à noite e, no dia seguinte, prosseguiu até o condado de Changshou, já na fronteira entre Hongze e Changding.

Naquela noite, sem espaço suficiente nos acampamentos, instalaram-se na cidade, sob o céu noturno e a luz vermelha das fogueiras por toda parte.

Um som de cascos rompeu o silêncio: “Tenho informações urgentes, quero ver o comandante!”

Quase simultaneamente, a sede do condado ficou em silêncio. Um general caminhou lentamente pelo corredor, atento ao redor.

Parecia não haver ninguém, mas entre as sombras das árvores e flores, estavam atentos os guardas, observando-o.

Então, de algum lugar, ouviu-se o relincho de um cavalo.

Mais adiante, Du Gongzhen estava sentado à mesa, pensativo, quando uma voz rompeu o silêncio: “Comandante, urgente!”

Du Gongzhen assustou-se: “Entre!”

Um cavaleiro entrou, ajoelhou-se e disse: “Comandante, notícias urgentes: Changding caiu.”

“O quê? Changding caiu assim tão facilmente?” O rosto de Du Gongzhen mudou, levantando-se tão bruscamente que derrubou documentos e tinta da mesa.

“Sim, três mil prisioneiros chorando sob as muralhas, o lamento ressoou por toda a cidade, o ânimo dos habitantes oscilou; mesmo matando não adiantou. À noite, nobres da cidade abriram os portões e entregaram Changding. A cidade de Liu foi destruída.”

“Liu foi destruída?” murmurou Du Gongzhen, atordoado, caindo pesadamente no banco, parecendo envelhecer dez anos em um instante.