Capítulo Cinquenta e Um: A Fórmula Celestial (Parte II)

Capítulo Cinquenta e Um: A Fórmula Imortal (Parte 2)

Wang Hongyi entrou no salão lateral pelo corredor leste. Como vinha quase todos os dias para as refeições, já estava tudo preparado com antecedência.

Dentro, tudo estava arrumado. Algumas velas iluminavam o ambiente com uma luz clara e brilhante. O cômodo não era grande; no centro havia uma mesa quadrada. Assim que entrou, viu Wang Zunzhi perdido em pensamentos, sentado sozinho. Após um mês, seu cabelo já estava completamente branco, e seus braços estavam finos como galhos secos.

Ao ver Wang Hongyi, ele finalmente sorriu: "Meu filho, você chegou. Rápido, mande servir a comida."

Assim que ouviu, alguém trouxe os pratos: alguns petiscos estavam dispostos nos cantos — brotos de feijão, tofu ao molho claro, costeletas agridoce — todos frescos, exalando um aroma delicioso.

Wang Hongyi não se fez de rogado, sentou-se e começou a comer. Pegava o pão cozido no vapor e o mingau de arroz, mordendo e mastigando com entusiasmo, elogiando repetidamente a comida. Vendo-o comer com tanto apetite, Wang Zunzhi sorriu abertamente, e naquele sorriso não havia mais a frieza e a autoridade incontestável de antes; ao contrário, transparecia uma inocência infantil e uma sinceridade espontânea.

Ao observar aquele sorriso tão infantil, Wang Hongyi sentiu um aperto no peito. Na vida passada, ouvira dizer que, quando uma pessoa no poder se retira, por mais cultivada que seja, inevitavelmente adoece. Achava isso uma lenda estranha, mas agora via que era verdade. Olhou para o topo da cabeça de Wang Zunzhi e viu que a aura já se reduzira a um pequeno grupo dourado, embora ainda brilhante, mas diminuída.

De repente, Wang Hongyi lembrou-se de uma frase que aprendera: "Quando a fórmula está no auge, até os heróis do mundo não podem competir; quando ela decai, dezenas de artistas a cercam, e o corpo morre, o reino cai, tornando-se motivo de riso para o mundo."

Será que essa aura de riqueza, até mesmo a aura do dragão, não é exatamente assim?

"Pai, por que parou de comer?"

"Agora estou velho, a idade pesa, não consigo comer muito," respondeu Wang Zunzhi. Foi então que Wang Hongyi notou que, nas mãos magras e ressecadas do pai, havia um nó vermelho que ele brincava. O nó era vermelho vivo, como se fosse uma série de gotas de lágrimas vermelhas.

Wang Hongyi deu uma mordida no pão e perguntou casualmente: "Pai, o que é esse nó que está segurando?"

"Não é nada, um nó vermelho que um servo trouxe. Não é algo com que você precise se preocupar." Wang Zunzhi sorriu de forma enigmática, sem demonstrar medo, apenas um sentimento de pesar.

Na verdade, aquele era um "nó da alma vingativa". Quando alguém morre cheio de rancor, forma esse nó. Enquanto não for desfeito, a alma não pode descansar em paz, significando que o espírito vingativo busca justiça.

Wang Hongyi desconhecia essa verdade e comeu com voracidade, dizendo depois: "Pai, cuide bem da saúde. No próximo maio, vou acompanhá-lo para visitar as duas províncias pacificadas após o tratamento."

Wang Zunzhi sorriu e disse: "Não pense tanto nisso. Ah, coma bem e vá administrar o governo. Centenas de milhares de pessoas contam com você."

"Filho compreende," respondeu Wang Hongyi, despedindo-se em seguida.

Observando o filho sair, Wang Zunzhi olhou para longe. A luz da tarde iluminava o jardim, que antes era denso e exuberante com flores, árvores e grama, mas agora estava murcho e desolado. O lugar estava silencioso, exceto por uma tosse que ele começou a dar, menos intensa que antes, mas que fazia todo o corpo tremer.

Logo depois, o médico Zhao chegou.

"Grande comandante, os dias não são muitos," suspirou o médico.

Wang Zunzhi não respondeu, apenas acenou com a cabeça, como se tivesse ouvido.

"Grande comandante, há algo que deseja ordenar?"

O rosto de Wang Zunzhi permanecia impassível. Ele olhava distraidamente para o jardim. Após um longo momento, falou: "Lembro-me que, no vigésimo quinto ano, quando ainda era um general e conquistei méritos, foi aqui que bebi o vinho da celebração."

"Algumas coisas se esquecem, outras jamais," continuou ele. "Ela era bonita e gentil naquela época, tão diferente do que vejo agora — claro, ela achava que eu era assim também."

"O tempo passou, a paisagem mudou. Diga a ela para não lutar mais, para não sofrer assim. Em breve, estaremos juntos. Heh, o nó da alma vingativa?" Wang Zunzhi brincou consigo mesmo enquanto manuseava o nó vermelho, parado, perdido em pensamentos. Seu rosto expressava tristeza e alegria ao mesmo tempo. Ele recordava o passado, mas não se importava com o temor do espírito vingativo.

Como comandante, ele não sabia quantas vidas tinha tirado; em sua essência, era tão firme quanto ferro.

Logo recobrou a compostura e perguntou: "Como estão os preparativos para meus assuntos após a morte?"

O médico Zhao respondeu: "O caixão, os bens para o enterro, tudo está pronto, falta apenas a sepultura."

"Procure melhor pela sepultura, mas não deixe ninguém mexer nela," suspirou Wang Zunzhi.

Naquele momento, Wang Hongyi chamou seus guardas: "Vocês entregaram a comida para o taoista? Se não, entreguem agora. Se já comeu, chamem-no à sala lateral para conversar."

"Sim, senhor general, vou verificar agora."

Wang Hongyi assentiu e esperou numa sala lateral. Logo, um homem foi conduzido até ele.

O homem parecia ter cerca de trinta anos, trajava um manto de penas e uma coroa estrelada, com uma expressão nobre. No inverno, segurava um leque dobrável.

Ao entrar na sala lateral, ele fez uma reverência calma e disse: "Sou o taoista Xuandong, saúdo o senhor general."

Sua voz era clara, o tom tranquilo.

Wang Hongyi observou atentamente e percebeu que havia uma aura dourada envolvendo o homem, indicando que ele possuía certo poder e cultivo taoista.

Para Wang Hongyi, um cultivador de energia não era algo misterioso; eles eram classificados como branco, vermelho, amarelo, azul e roxo. Contudo, o poder de um cultivador era muito inferior ao de um oficial de alto escalão, o que refletia a realidade mundana. Afinal, quem detinha o respeito de centenas de milhares de pessoas não podia ser comparado a um cultivador ascendente.

Em sua experiência na Terra, Wang Hongyi sabia que a maioria dos praticantes de artes místicas não passava do nível vermelho e, frequentemente, gastavam sua sorte e energia, causando infortúnios e problemas familiares.

Cultivadores comparáveis a oficiais municipais eram raríssimos, quase inexistentes.

A principal diferença era que o poder do cultivador era pessoal, enquanto o caminho da aura do dragão, como o de Wang Zunzhi, dependia do tempo e do espaço, e quando a sorte vai embora, nem mesmo um herói pode controlar seu destino.

Vendo que o taoista tinha certo cultivo, Wang Hongyi disse: "Por favor, sente-se, taoista."

O homem puxou a bainha do manto sem cerimônia, sentou-se formalmente e perguntou: "General, sabe que a situação atual está à beira do colapso?"

"Tem algo a me ensinar?" Wang Hongyi respondeu com calma.

Xuandong percebeu a seriedade do general e soube que não podia enrolá-lo, então disse: "General, sabia que existem três dragões no mundo?"

"Não ouvi falar, conte-me," Wang Hongyi inclinou-se levemente.

Xuandong sorriu satisfeito e começou: "No caos primordial, o Dao gerou três: primeiro veio o céu e a terra, depois o homem. O dragão celestial voa no céu, o dragão terrestre habita a terra. Entre o céu e a terra, tudo é formado pelos dois dragões, que deram origem a todas as coisas. Tudo no mundo — um país, um soberano, uma cidade, uma terra, todos os seres — estão sob o domínio desses dois dragões, incluindo sorte, azar, honra e desgraça."

"Hmm, comparar o céu e a terra a dragões é apropriado," Wang Hongyi concordou.

"O mistério do céu é insondável para os mortais. O dragão celestial não é fácil de encontrar, então a busca pelo dragão é a busca pelo dragão terrestre oculto na terra, também chamado de dragão latente."

Wang Hongyi então perguntou: "Encontrar esse dragão latente traz que benefícios?"

Xuandong sorriu: "Tudo no mundo está sob o domínio dos dois dragões, e embora o dragão terrestre ocupe apenas metade do poder, ele é capaz de determinar a prosperidade de uma nação e a sorte de indivíduos e objetos."

Wang Hongyi assentiu: "Verdade, de fato é assim."

Em seu coração pensava: Continue com sua ladainha, quero ver qual é seu objetivo.

Não que a teoria estivesse errada, mas o mesmo objeto pode ser descrito de muitas maneiras. Essa descrição é simples e mística, mas o importante são dois pontos.

Primeiro, se há alguma base real; segundo, qual é o propósito?

Com a espada na mão, para quem se aponta? Tudo tem seus prós e contras, e Wang Hongyi entendia isso.

Xuandong continuou: "O chamado Pai Celestial e Mãe Terrestre, os dois dragões cruzam-se, dando origem ao verdadeiro dragão, o Filho do Céu, o terceiro dragão, único no mundo. Por isso, não há dois sóis no céu, nem dois soberanos no reino."

Após essa fala, ele parou. Wang Hongyi esboçou um leve sorriso irônico, fingindo ouvir, e perguntou: "Será que para se tornar o verdadeiro dragão, é necessário primeiro obter o dragão latente?"

Os olhos de Xuandong brilharam e respondeu: "Você tem uma boa compreensão, general. Vejo que sua sorte é densa, mas dispersa, por isso não possui a aura do dragão latente, e sua energia não se mantém. Sabe que a terra gera todas as coisas, e que a sorte humana depende da aura ancestral do dragão latente."

"A ascensão de cada dinastia depende do dragão latente. Quando era general do império, podia contar com a aura do dragão imperial. Agora, como líder autônomo, a aura do dragão se foi, e sem um novo dragão, sua sorte, embora forte, não durará. Quando a sorte vai embora, é como uma montanha desmoronando. Não está claro que a situação está à beira do colapso?"

Wang Hongyi ficou alarmado: "Como resolver isso?"

Depois de uma pausa, perguntou: "Essa aura do dragão latente é tão preciosa, como podemos encontrá-la?"

Xuandong sorriu: "A aura do dragão latente é mutável, aparece e desaparece, ora grande, ora pequena, ora escondida nas profundezas, ora subindo aos céus, ora mostrando apenas a cabeça e escondendo a cauda, ora espalhando nuvens e chuva. Se não souber, é difícil encontrá-la. Mas vejo que o general é benevolente e ama o povo, deve aceitar essa sorte, e estou disposto a ajudá-lo."

"Quando cheguei, já observei as duas províncias, e por acaso há um grande dragão oculto. Infelizmente, não encontrei rapidamente sua caverna. Se o dragão for encontrado, quem o possuir terá seus descendentes coroado e nobre — isso é questão de tempo."

"Você, general, é o portador da sorte, por isso chegou onde está. Se encontrar a caverna do dragão, certamente florescerá rapidamente, elevando-se aos céus e recebendo as bênçãos do dragão celestial."

"Você sabe que o dragão latente é o dragão terrestre, por isso deve estar escondido nas profundezas. Se for revelado e subir, atrairá a atenção do dragão celestial, sinalizando o favor do destino."

"Quando os dois dragões, céu e terra, se unirem em um só corpo, nasce o verdadeiro dragão, o Filho do Céu."

Wang Hongyi ouviu maravilhado, mas perguntou: "Sou jovem e inexperiente, por que o taoista me favorece assim?"

Xuandong sorriu e assentiu: "O mundo da família Song já mostra sinais de desintegração, com senhores feudais competindo, caos e sofrimento para o povo, com proibições cruéis, famílias destruídas, caminhos desolados, fome e miséria, monstros e lobos, sangue e sofrimento indescritíveis."

Ao dizer isso, Xuandong fez uma reverência profunda: "O mundo sofre pela ausência de um verdadeiro soberano. Ao chegar à província, vi que o senhor general é valoroso e sábio, governa com benevolência e salvou incontáveis vidas. És um verdadeiro cavalheiro. Vim para ajudar, pois o destino assim o quis. Desejo ser seu subordinado."

Ao ouvir isso, Wang Hongyi riu alto, radiante de alegria: "Muito bem, taoista, você tem um coração nobre. Esta é a minha fórmula imortal!"