Volume Um: Império do Dinheiro Capítulo 30: Captura Total
Barak, tomado pela fúria, desferiu um pontapé no estômago do vaqueiro à frente. “Maldito miserável, diga ao Departamento de Segurança quem está por trás disso, faça com que Zakhavi vá para a prisão se arrepender dos seus pecados.” Os oficiais de segurança seguraram Barak, tentando contê-lo. “Senhor Barak, acalme-se, deixe o restante conosco.” Eles próprios se surpreenderam ao descobrir que Barak era a vítima.
Brittany e Hannah, abaladas pelo susto, foram levadas ao quarto para repousar. Os facínoras foram conduzidos pelo pessoal do Departamento de Segurança, ficando apenas um agente para registrar os depoimentos.
“Senhor Barak, conte-me tudo o que sabe. Agiremos com justiça.” O agente olhou para Barak, falando em tom gentil. “O que aconteceu exatamente?”
Barak relatou o ocorrido, mencionando Zakhavi mais de uma vez. “Ele perdeu para mim e então usou esses métodos vis para se vingar. Vocês precisam levar esse sujeito à justiça.” A raiva fazia sua voz soar exaltada.
Após concluir o depoimento, o agente apresentou Downey a Barak. “Senhor Barak, hoje a sorte esteve ao seu lado. Este jovem testemunhou o que lhe aconteceu e denunciou o caso. Deve agradecer a ele.”
Barak olhou para Downey, fingindo não reconhecê-lo, e apertou suas mãos com gratidão. “Muito obrigado por sua generosidade em salvar minha família. Serei eternamente grato.”
Depois de se despedir do agente e fechar parcialmente a porta, Barak mostrou-se apreensivo. “Zakhavi quer me matar, ele não vai desistir facilmente. Pode agir de forma ainda mais insana. Estou preocupado com minha esposa e filha. Senhor Downey, você precisa pensar em uma solução.”
“Fique tranquilo, Zakhavi acabou. Depois desta noite, ninguém mais o importunará. Brott é uma cidade segura, confie em mim. Descanse e aguarde o resultado das investigações.” Downey esforçou-se para acalmar o assustado Barak.
A ação fracassada significava que o grupo criminoso de Zakhavi seria desmantelado em breve. Se o plano tivesse dado certo, Alkmaar teria resolvido o problema para Zakhavi, mas diante do fracasso, jamais arriscaria sua reputação ajudando o distante sobrinho.
Segundo o conhecimento do tio Anubarac, Alkmaar era um homem vil e inescrupuloso, disposto a tudo para alcançar seus objetivos, mesmo sacrificando os mais próximos. Chegou a assassinar o próprio pai para ludibriar o tio Anubarac e baixar sua guarda. Não hesitaria agora em abandonar um parente distante.
Ao saber do fracasso, Zakhavi quase enlouqueceu — estava acabado, perdera tudo, e devido às narrativas exageradas de Barak, o ocorrido se espalhou rapidamente por toda Brott.
Sob intensa pressão, o Departamento de Segurança precisava agir de forma a acalmar a população e apresentar um resultado convincente. Alkmaar não interferiu, nem comunicou o departamento, e isso foi um alívio para o diretor, que percebeu que seria mais fácil lidar com o caso.
Para satisfazer Barak, que causava tumultos na delegacia, ele deu ordens claras: “Encontrem todos os criminosos escondidos em Brott e prendam-nos imediatamente.”
Os bandidos locais esperavam que o caso fosse abafado e que continuariam impunes. Até mesmo o chefe dos detidos acreditava que saíra livre no dia seguinte. Mas, sem notícias, acabou confessando tudo, desesperado.
Zakhavi, alheio aos acontecimentos, ainda mantinha uma última esperança: suplicou a Alkmaar que, por laços de sangue, o ajudasse a sair da crise. Rapidamente pediu a Warren que preparasse a carruagem, saiu do apartamento bem agasalhado e embarcou.
“Mais rápido!” ordenou a Warren, impaciente.
A carruagem, no entanto, não se moveu. Zakhavi, furioso, abriu a janela e, antes mesmo de falar, ficou estupefato: homens do Departamento de Segurança cercavam o veículo por todos os lados.
Um agente aproximou-se, mostrando o mandado de prisão. “Senhor Zakhavi, terá de nos acompanhar.”
Zakhavi gritou, enfurecido: “Afastem-se! Vocês conhecem minha posição, não têm autoridade para me prender. Vão se arrepender!”
Ignorando os berros, os agentes subiram na carruagem e o levaram à força. Para evitar tumulto e chamar a atenção das pessoas, taparam-lhe a boca. Warren, seu fiel escudeiro, também não escapou.
Na sala de interrogatório do Departamento de Segurança, o próprio diretor conduzia a inquirição. “Senhor Zakhavi, confesse seus crimes e não me crie dificuldades.”
Zakhavi rugiu: “Parasitas! Vocês não eram assim quando recebiam meu dinheiro. Ninguém melhor que vocês conhece minha ligação com Alkmaar. Soltem-me, ou se arrependerão!”
O diretor saiu, preocupado. Se não tomasse cuidado, poderia ser envolvido também. Alkmaar ainda era um obstáculo considerável. Por isso, decidiu procurar Alkmaar pessoalmente para ouvir sua opinião.
“Creio que Alkmaar não fez contato com o departamento, o que já indica sua posição. Não precisa perguntar nada. O senhor está totalmente decepcionado com esse inútil. Basta que ajam com justiça, mantendo o respeito do povo pelo Departamento de Segurança.” Luke, braço-direito de Alkmaar, limpava as mãos que há pouco apertara as do diretor, frio como um carrasco.
O diretor hesitou: “Mas um julgamento justo exige tribunal, e lá não temos influência alguma.”
A separação entre justiça e polícia visava garantir a imparcialidade — era o fundamento do sistema.
“Quanto ao tribunal, cuidaremos disso. Façam sua parte.” Luke descartou o lenço que usara para limpar as mãos numa bandeja.
O encontro se deu num hotel, propriedade de Alkmaar, garantindo total discrição.
“Mas ele não ficará preso por muito tempo. Logo estará de volta às ruas, e, considerando o que fizemos, Zakhavi pode revelar tudo.” O diretor demonstrava preocupação.
Era um risco enorme — só mortos não falam. Luke fez o gesto de cortar a garganta. “Está certo, sua preocupação é legítima. Alkmaar não admite falhas. Você entendeu. Faça tudo limpo, sem deixar vestígios.”
Zakhavi permanecia na cela, o interrogatório cessara. Isso significava que ainda havia esperança; sua intimidação surtira efeito. O Departamento de Segurança certamente consultaria Alkmaar, que, por antigas afinidades, não seria rigoroso demais. Quem sabe, ao sair, ainda teria aliados para lidar com o maldito Barak.
Na calada da noite, o diretor entrou na cela. “Senhor Zakhavi, desculpe o transtorno, mas pode ir embora.”
Zakhavi sorriu, vaidoso: “Viram só? Sou um dos homens de confiança da família Alkmaar!”
Ao sair à frente, mal respirara o ar livre quando uma espada atravessou seu peito.
“Zakhavi tentou fugir. Pela lei do Império, punição sumária!” O único guarda do portão gritou, puxando a lâmina de volta.
Zakhavi tombou, olhar repleto de surpresa.
O diretor se inclinou, observando. Era uma trama perfeita: um prisioneiro tentando fugir, abatido pelo guarda. Mas sentiu que faltava algo.
Ergueu a cabeça. “Guarda, apesar de ser um fugitivo, não podemos deixar de socorrê-lo. Como agentes da lei, devemos tentar salvá-lo, para que enfrente o julgamento. Apenas seja lento no caminho.”
O guarda compreendeu de imediato. “Sim, senhor.” Então se abaixou para erguer o corpo de Zakhavi.
Um som seco: sua espada foi puxada e atravessou seu próprio peito. O guarda tombou junto de Zakhavi, ambos com olhos cheios de espanto.
O diretor sorriu, satisfeito, deixando a espada do guarda entre os corpos, sugerindo uma luta pela arma. “Agora sim, um plano perfeito, sem brechas.”
No dia seguinte, o Departamento de Segurança de Brott anunciou: o prisioneiro Zakhavi, ao tentar fugir, entrou em confronto com o guarda e ambos morreram. A família do guarda seria generosamente indenizada, e diversas medidas de reconhecimento seriam tomadas.
O corpo de Zakhavi foi exposto diante da delegacia para que a imprensa e o público pudessem ver. Vítimas de Zakhavi narraram seus crimes, que foram todos registrados, reais ou não, para que, mesmo morto, carregasse todas as culpas. Seus cúmplices também enfrentariam acusações suficientes para mantê-los presos para sempre.
Assim, Zakhavi tornou-se, após a morte, um verdadeiro demônio aos olhos de todos. Expulso da família Alkmaar, sem parentes, ninguém reclamou seu corpo, que foi arrastado pelas ruas por uma multidão enfurecida.
Barak acompanhou o cortejo todo o dia, extravasando a raiva reprimida. Downey, outra vez, previra corretamente: Zakhavi não representava mais ameaça alguma. Aquele jovem parecia um profeta, sempre antecipando o futuro. Barak sentia um respeito reverente por ele.
“Barak, mantenha-se alerta. Sua posição agora é bastante elevada, mas em breve alguém irá procurá-lo. Nesse momento, convém revelar um pouco sobre si. Diga que tem o apoio de uma figura poderosa.”
Ao retornar para casa, ansioso por contar as novidades para Brittany e a ainda assustada Hannah, Barak encontrou Downey já à sua espera, sentado na sala.