Capítulo Oitenta e Dois: Médico Milagroso?

— Hum — murmurou Bai Li Lina, exaurida.
Já que era preciso encenar até o fim, deveria convencer a si mesma de que tudo aquilo era real.
Li Hao Miao olhou para sua esposa tão obediente, com o olhar escurecido: “Pelo visto, não preciso mais me preocupar. Você vai assumir a contabilidade sem problemas.”
Ele suspirou, com um significado oculto: “Só acho que você não devia brincar com isso, Lina. Por que se meter a veterinária?
Mesmo que tenha tido sorte ao curar esse caso, e depois?
Tratar animais, às vezes é fácil, às vezes difícil. Há médicos renomados que já perderam pacientes!
No fim das contas, tanto humanos quanto animais, ninguém escapa da morte.
Essa missão de salvar vidas, seja de gente ou de bicho, nunca é valorizada como deveria.”
O olhar de Bai Li Lina ficou sombrio; ela bateu na coxa, pronta para falar, mas percebeu o copo…
Li Hao Miao, ágil, segurou o copo, resignado.
Sua esposa era mesmo cheia de sustos e impulsos…
Bai Li Lina, frustrada, exclamou: “Ai, que desastre, acho que não pensei nisso. Só ouvi a vovó Mo dizer que todos os porcos da aldeia estavam morrendo, e acabei falando sem pensar. Ainda bem que consegui curar o porco. Eu já tinha lido sobre esse problema em um livro.”
Tudo isso era uma grande invenção, mas ela precisava sustentar o enredo.
Li Hao Miao passou a mão pelas costas da esposa, e a luz da lua recém-nascida iluminou seu rosto pálido.
Ele se distraiu: “Minha esposa, mesmo doente, ainda é bela como um ser celestial.
Será que é verdade que beleza atrai tragédia? Na vida passada, ela morreu injustamente.”
Pensou assim, mas disse: “Dessa vez, tudo bem, mas na próxima explique para eles que só viu isso num livro, que não é especialista.
Diga que a receita do remédio é rara, quase impossível de encontrar.
Não, diga que é uma receita de família, e que quase não resta nada!”
“Está bem, vou falar assim!” assentiu Bai Li Lina, obediente. Mas quem pode garantir que tudo funcionará conforme o planejado?
“Lina, não é que eu tenha medo de assumir responsabilidades, mas tem coisa que não dá para carregar sozinho!
Veja, cuidar de porcos parece um bom emprego: trabalho leve, muitos pontos, mas este ano os criadores assumiram grandes riscos e muita culpa.
Agora você curou o porco, mas e os outros animais? Vacas? Cavalos?
Aqui na aldeia, esses bichos são valiosos, raros, essenciais para o trabalho no campo, substituem vários trabalhadores.
Para falar a verdade, vacas e cavalos têm até mais prestígio que os próprios camponeses.
Mas quem garante que não vão adoecer? Se você não conseguir curar, imagina o tamanho da culpa que vai cair sobre você.”

“Além disso, mesmo que cure, como vão pensar os veterinários do distrito e do condado? Vão querer investigar sua origem.
Se descobrirem algo, pode dar problema!
Eles não conseguiram curar, e você conseguiu? Isso é uma afronta direta!”
“Você tem razão, Hao Miao. Da próxima vez quem vier me procurar, vou dizer que não posso ajudar, que dessa vez foi só um caso extremo.”
Bai Li Lina concordou docilmente.
“Seu moleque, como está ensinando sua esposa?”
Li Hao Miao sabia que haveria curiosos, por isso não trancou a porta, mesmo sendo cedo.
E assim, seu pai apareceu, ouvindo o que ele acabara de ensinar à esposa.
“Pai, venha, sente-se!” Bai Li Lina apressou-se a convidar o sogro, fingindo naturalidade.
Ora, o velho já estava na porta do quarto de dormir.
Mas o senhor não queria ver nada impróprio entre o casal, para não passar vergonha.
“Pai, por que não ficou no hospital cuidando da mãe? Por que voltou?” Li Hao Miao nem levantou os olhos, concentrado em oferecer água açucarada à esposa.
Bai Li Lina ficou sem saber se bebia ou não.
“Com esse alvoroço, como eu poderia ficar no hospital?
Chega de fingimento. Sua mãe está bem, suas cunhadas se revezam cuidando dela.
O problema agora é você. Se sua esposa tem talento, deve usá-lo para o coletivo, não ficar com segundas intenções!”
O velho Li era mesmo um homem público e justo.
“Não se preocupe, sua esposa não é veterinária profissional; se não for algo grave, ninguém vai vir atrás dela.
Mesmo que tenha feito um ótimo trabalho, no fim das contas ainda é mulher!”
Ora, o velho claramente discriminava as mulheres; Bai Li Lina só podia engolir o amargo.
Se fosse outra pessoa, ela até retrucaria, mas com o sogro não valia a pena.
Discutir com um idoso é inútil; eles têm a mente fixa, não escutam argumentos, só pensam que você é imatura.
“Pai, o que sugere? Se todos vierem atrás da minha esposa, como ela vai aguentar?
Além disso, tratar animais é difícil, nem os veterinários do condado conseguem resolver tudo!”
Li Hao Miao respondeu, insatisfeito, ao pai.
“No fim, se der ou não certo, é assim mesmo. Os veterinários fazem o que podem, sua esposa também.
Se vierem pedir ajuda, temos que mostrar disposição!”

“E você, pare de se preocupar. Ninguém vai investigar sua esposa; pelo mérito que ela conquistou, ninguém vai criar problemas!
Mesmo os que gostam de agitar, os pais deles controlam; alguns nem valem tanto quanto os animais!”
Bai Li Lina ouviu essas palavras do velho Li com sentimentos mistos.
Era verdade: muitos naquela época nem respeitavam os pais, eram piores que animais.
A notícia de que Bai Li Lina curou o porco, e ainda conseguiu debelar a epidemia que assolava os vilarejos, chegou aos ouvidos de três pessoas, especialmente ao chefe Liu, que ficou profundamente incomodado.
Mas teve que sorrir para os outros, porque a fama repentina de Bai Li Lina arruinou completamente a reputação de sua filha.
Antes, podiam dizer que Bai Li Lina era exagerada, que sua filha só quis ajudar.
Mas aquela moça mimada, só abriu a porta sob chuva e logo desmaiou — talvez fingindo.
Isso era se opor ao povo, mas agora?
Todos achavam que sua filha tinha inveja e queria prejudicar Bai Li Lina, quase fazendo o vilarejo perder uma “médica milagrosa”.
E ainda por causa de um motivo ridículo; muitos pensavam que, se Bai Li Lina, doente, conseguiu curar o porco, poderia também curar pessoas.
Os médicos da aldeia não conseguiam tratar as pessoas, pediam favores e benefícios.
Alguns diziam que a sogra de Bai Li Lina estava inconsciente em casa, e os médicos não tinham esperança.
Mas, no final, ela acordou e melhorou, então Bai Li Lina também a curou, só não espalhou a notícia para não chamar atenção.
Ela não imaginava que seria prejudicada pela filha do chefe Liu.
Enfim, Bai Li Lina ficou famosa; todos os méritos foram atribuídos a ela, agora era considerada uma médica milagrosa!
Na verdade, naquele tempo, a profissão de médico não era tão valorizada, às vezes até azarada.
Mas para o povo, o médico era mais importante que o cozinheiro.
Comida, desde que saciasse a fome, era suficiente.
Sobretudo naquela época, andar de bicicleta era luxo; sobreviver já era uma vitória.
Mas adoecer sem tratamento era fatal; quem queria morrer? Todos queriam viver.
Por isso, médicos eram indispensáveis, não importava o quão difícil fosse a vida.