Capítulo 119 – O Coração Começa a Ficar Aflito
"Recebi a notícia de que estavam distribuindo comida em um local, mas foi um esforço tremendo conseguir pegar apenas um pouco. Os tempos estão difíceis; ou enfrentamos secas, ou enchentes, sem falar nas epidemias. Seja como for, a colheita em nossa aldeia provavelmente será um fracasso total", disse Li Haomiao, com o semblante grave.
Como homem, e especialmente como marido de uma esposa gravemente doente, o fardo que ele carregava era muito mais pesado do que qualquer um imaginava. Embora sua esposa tivesse despertado, ela ainda estava extremamente debilitada, e ele era forçado a reunir todas as suas energias todos os dias para correr atrás de mantimentos. Independentemente do cansaço ou da amargura, ele precisava manter uma aparência de vitalidade e força diante dela.
Embora ele possuísse um espaço dimensional, ele não podia simplesmente retirar itens de lá, podia? Mesmo que algo fosse indispensável, ele precisava encontrar uma justificativa plausível para a origem. Afinal, com os olhos de todos ao seu redor brilhando de fome, ser o único a aparecer com comida ou a comer bem era um convite certo para a morte.
"Li Haomiao, você conseguiu comida?" Zhong Yueling levantou-se abruptamente, sua voz carregada de uma excitação incontrolável.
"A escassez está tão grave assim? Mas parece que sempre faltou, não é? Por que vocês dois estão tão exagerados?" Baili Lina franziu a testa ligeiramente. Embora a dona original do corpo tivesse passado fome, ela possuía um sistema de trocas e a ajuda ocasional dos amigos em seu grupo. Além disso, o homem com quem se casou era capaz, então ela nunca tinha passado fome.
"Sim, sempre faltou, mas ultimamente está muito pior, por isso preciso me apressar! Quase troquei todos os nossos bens por comida. As pessoas podem sobreviver sem muitas coisas, mas sem comida, é impossível! Ouça, querida, hoje, por sorte, consegui trocar um quilo de carne de veado. Isso será o suficiente para fortalecer seu corpo por um bom tempo!"
"Carne de veado! Só de ouvir, já fiquei com água na boca!" Baili Lina disse a verdade. Ela estava com desejo e sentia um pouco de frustração consigo mesma: com seu trunfo e uma vida que não era das piores, por que ela ainda sentia tanta fome?
Zhong Yueling silenciou-se por um momento, sua expressão mudando da euforia para o desânimo: "É verdade, a escassez é real. Hoje em dia, mesmo com dinheiro e vales, é difícil comprar qualquer coisa. A fila no departamento de suprimentos já passa de um quilômetro. Se não me engano, Li Haomiao, você sabe que tudo o que era comestível naquele lugar já foi saqueado, não é?"
Li Haomiao deu um sorriso fraco e ajeitou o cobertor da esposa: "Você acertou em cheio. Assim que recebi a notícia, fui um dos primeiros a chegar, mas em quatro ou cinco minutos tudo tinha acabado. Muitos que não conseguiram começaram a brigar. Felizmente, sou ágil e tenho bons reflexos, senão teria saído ferido."
"É assim mesmo. Ontem, até a farinha de milho era considerada artigo de luxo; arroz e farinha branca quase não existem mais. Algumas velhas, sem pensar, começaram a gritar e a brigar com as jovens esposas. Teve gente que tentou roubar à força; se não fossem os maridos por perto, teriam conseguido!" Zhong Yueling sentia um calafrio só de lembrar.
Baili Lina assentiu e disse de forma sensata: "Entendo. Parece que a situação está realmente crítica. Então, Nono irmão, de agora em diante, não quero mais esses alimentos refinados. Traga-me apenas grãos grosseiros, para que possamos resistir."
*A escassez chegou a esse ponto? Por que, de repente, sinto uma vontade imensa de vender comida? Posso ganhar dinheiro com o sistema e, o mais importante, salvar o povo daqui. Mas como fazer isso? Como explicarei a origem? Isso é muito difícil de justificar!*
Ao ver a maturidade repentina da esposa, Li Haomiao soltou um riso amargo e bagunçou o cabelo dela com sua mão grande. Bem, o cabelo de Baili Lina já não estava lá essas coisas, já que ela passava o dia na cama, e agora parecia ainda mais despenteado.
"Não se preocupe, ainda temos reservas e os suplementos que conseguimos com seus pais. Seja como for, será o suficiente para você se recuperar. Sua única tarefa é melhorar a saúde e não desmaiar ou adoecer novamente. Se você ficar doente por comer mal, teremos que gastar toda essa comida que custou tanto a conseguir."
"Li Haomiao, por que suas palavras soam tão mal? Alguém neste mundo quer ficar doente? É doloroso, desconfortável e ainda custa caro em dinheiro e comida. Não é por escolha, é por falta de opção!" Zhong Yueling, não sabia por que, sentiu que aquele comentário sobre "não adoecer mais" soava muito insensível.
"Tudo bem, tudo bem! Você tem razão, Zhong Yueling, foi um deslize verbal! Apenas espero que minha esposa ganhe peso e adoeça menos. Afinal, nestes tempos, quem não tem recursos médicos não pode se dar ao luxo de ficar doente. Não é que não queiramos tratar ou cuidar, é que as condições são limitadas e os remédios são escassos. Tenho medo de que, em um dia de má sorte, aconteça o pior..."
No vilarejo, muitas mulheres e crianças, por causa de uma simples febre que não baixava, acabavam definhando ou ficando com sequelas mentais por falta de dinheiro para o hospital. Nestes tempos, faltava tudo — roupas, comida, recursos — e tudo parecia ser precioso, exceto a vida humana. Felizmente, ele tinha a premonição, felizmente ele havia tomado o espaço daquela mulher maldita, felizmente... felizmente...
"Chega, não tenho tempo para discutir. Já que você veio, Baili Lina, fique bem com seu marido. Vou tentar comprar comida também, o que der para pegar, está ótimo! Ontem recebi dinheiro e vales da minha família, mas sabe de uma coisa? Mesmo assim, morro de medo de passar fome! É tão frustrante! Como pode ser tão difícil conseguir comida tendo dinheiro e vales? Minha mãe escreveu dizendo que na capital a escassez também é terrível!"
Zhong Yueling acenou com a mão e saiu apressada. Li Haomiao levantou-se subitamente: "Zhong Yueling, o capitão Zhang não foi longe, deve estar por perto. Vá com ele, caso contrário, mesmo que consiga comida, você não conseguirá protegê-la sozinha. Muitas pessoas estão enlouquecidas de fome; elas não se importam se roubar é crime!"
Zhong Yueling assentiu prontamente, lembrando-se de ter visto o capitão Zhang conversando com o médico. "É mesmo? Ele está aqui? Vou procurá-lo! De fato, ir buscar comida sozinha é um dilema; ou não consigo nada, ou tenho medo de ser roubada."
Baili Lina também recomendou: "Tenha cuidado. Se não encontrar o capitão, volte. Temos um pouco de sobra aqui, não deixaremos você passar necessidade. A segurança vem primeiro. Ah, e venha me visitar quando puder, estou muito entediada."
Zhong Yueling acenou sem parar de andar: "Pode deixar, assim que eu conseguir a comida, virei te fazer companhia. No vilarejo não há muito o que fazer, a produção não aumenta e as pessoas não têm ânimo para nada, apenas ficam por aí fofocando."
*Mesmo assim, tenho preguiça de ir para o campo. Esse clima úmido e quente é insuportável e ainda ter que rastejar até a terra, é desumano! Embora aquele sogro seja um homem astuto, ele é confiável. Pedir à sogra que faça o trabalho por mim e me dê três pontos por dia é o suficiente para mim.*
"No que você está pensando, querida?" Li Haomiao acabara de descascar uma maçã e percebeu que sua esposa estava com o olhar perdido no vazio. Por algum motivo, vê-la assim o deixava inquieto, como se a qualquer momento ela pudesse desaparecer e deixá-lo para sempre.