Capítulo Sessenta e Quatro: O Resgate
De repente, Lina Baili abriu os olhos num sobressalto, sentindo um calafrio percorrer-lhe o corpo. Apressou-se, ainda atordoada, a vestir-se às pressas.
— Esposa, é melhor você não ir junto. Vai que acaba se machucando também. Nós, irmãos, cuidamos da mãe, está bem assim — disse Hao Miao Li, sem intenção de envolver a esposa. Afinal, ela nunca teve uma relação próxima com os sogros, não é? Talvez antes ainda houvesse espaço para alguma aproximação, mas depois do que aconteceu com o irmão mais velho...
Mas Lina insistiu:
— Prefiro ir ver o que está acontecendo. Afinal, sou mulher, é mais conveniente para a moça Zhao do que vocês, que são todos homens!
O mais importante era que, se a sogra sofresse algum acidente e a nora não aparecesse, os moradores da aldeia comentariam o resto da vida. Naquela época, não era porque alguém te tratava mal que você podia simplesmente ignorar a pessoa. A piedade filial era levada muito a sério: mesmo que o sogro ou a sogra te maltratassem até o fim, se algo lhes acontecesse, você era obrigada a ajudar. Caso contrário, seria considerada ingrata e todos a criticariam.
Hao Miao Li também pensou nisso:
— Então, esposa, pegue uma tampa de panela para se proteger. O granizo lá fora está forte, ventania e chuva dessas podem te deixar doente.
— Sim, sim — Lina assentiu apressada, mas, ao sair, sentiu o coração apertar. O granizo parecia bombas caindo com força na tampa de panela.
E ainda por cima, com aquele vento e chuva intensa, bastava sair para ficar completamente encharcada. Lina tremia de frio, mal conseguindo se manter firme!
Ao abrir a porta, viu o quarto irmão de Li também usando uma tampa de panela, o rosto marcado de hematomas e manchas roxas, visivelmente atingido pelo granizo.
— Segundo irmão, vamos parar de conversa, como está a mãe? Vamos chamar um médico ou o que fazemos? — Hao Miao Li gritou para o irmão antes que ele dissesse qualquer coisa.
— Só chamando um médico mesmo, com esse tempo não dá para levar até a cidade. Não temos jipe ou nada parecido, e a mãe não aguentaria esse clima infernal — respondeu o segundo irmão, gritando para ser ouvido no meio da tempestade.
— Esposa do nono irmão, volte para casa ou vá até a mãe, mas não fique perambulando por aí. Acabei de ver uma árvore grossa como meu pulso ser partida ao meio.
Lina respondeu apressada:
— Está bem, vou ver a mãe.
Apesar de não gostar da sogra, Lina foi assim mesmo, por consideração ao marido, que sempre a tratou tão bem. Se a sogra fosse ainda mais difícil, não era motivo para ignorá-la.
Com um suspiro resignado, Lina caminhou com dificuldade até o pátio da sogra. Estava encharcada, o corpo e o rosto doíam com as pancadas do granizo e ela tremia involuntariamente. Felizmente, finalmente entrou na casa.
Soltou alguns espirros ao entrar.
— Mãe! Como está, mãe?
Lina não costumava se preocupar com a sogra, mas ao ver a família toda reunida no quarto e ela mesma toda molhada, realmente parecia preocupada.
— Esposa do nono, chegou, hein? Que azar o meu, fui ao banheiro e uma pedra caiu no meu pé — disse a quarta cunhada, enxugando as lágrimas, enquanto ajudava a mãe a arrumar o quarto.
Lina ainda podia sentir o cheiro ruim no ambiente, mas pelo menos a sogra estava vestida com roupas limpas. A cabeça, apesar de já enfaixada, mostrava a faixa cinza encharcada de sangue.
Lina imaginava o que tinha acontecido: foi ao banheiro e, com aquele banheiro da família Li, não era difícil acontecer um acidente.
Mas o que dizer? Era o que havia para a época.
— Esposa do nono, você é mesmo sortuda, só sabe se esconder. Nós aqui quase morremos de preocupação. Quando vi a mãe daquele jeito, quase morri de susto! — disse a cunhada mais velha, sempre com palavras duras, mesmo vendo Lina toda molhada e machucada.
Lina se surpreendeu: aquela cunhada era mesmo resistente! Forte como poucas.
— O que você está dizendo, cunhada? Se não tem nada bom a dizer, melhor ficar calada! — repreendeu a quarta cunhada, lançando-lhe um olhar fulminante. — Esposa do nono, venha aqui vestir minhas roupas, não vá pegar um resfriado, ainda mais com sua saúde frágil.
A quarta cunhada era realmente sensata, e tinha razão. Naquele tempo, uma gripe podia ser fatal; remédios, então, nem se fala. Muitas pessoas morriam de complicações graves por simples resfriados.
— Obrigada, quarta cunhada! — respondeu Lina, aceitando as roupas, simples, mas limpas e secas.
Ela mesma usava roupas comuns, pois, diante das cunhadas, ostentar era pedir para ser alvo de inveja.
— Doutor, doutor, veja minha mãe, ela não acorda de jeito nenhum, o que fazemos? — enquanto Lina trocava de roupa, o quarto irmão e Hao Miao Li correram para chamar o médico da aldeia vizinha.
O médico da aldeia deles, na verdade, não tinha quase nenhum conhecimento médico, perdendo até para caçadores experientes. Já o médico da aldeia vizinha, apesar de ter tido alguma formação, era muito competente.
— Já estou indo, não se preocupem! — respondeu o médico, um homem de aparência de cinquenta anos, mas com pouco mais de trinta. Cabelos quase totalmente brancos, rosto marcado pela vida dura, usando óculos amarrados com barbante, pois uma das hastes estava quebrada.
Lina percebeu, ao vê-lo examinar a sogra, que aquele era um médico de verdade.
Que pena... um médico tão bom...
O médico foi ficando cada vez mais sério durante o exame, e todos entenderam que a situação era grave.
— Pode falar, doutor, somos fortes o bastante para ouvir — disse o pai, curvado, as mãos tremendo.
— Serei direto: parece haver coágulos na cabeça, e nem o hospital da cidade tem equipamentos para isso. A senhora Li está febril, e o mais importante agora é baixar a febre e combater a infecção. Mas faltam medicamentos. Se usarmos métodos físicos para baixar a temperatura, será demorado, e com o ferimento na cabeça e a gravidade do trauma...
O médico tentava explicar de forma que todos entendessem.
Lina entendeu: era preciso antitérmico e antibiótico, o resto ela não compreendia.
— Doutor, tenho analgésico e penicilina, serve? Meu estado de saúde não é bom, um amigo trouxe da capital para mim!
Lina já havia testado e sabia que aqueles remédios eram iguais aos da época.
— Sim, sim, é exatamente isso que falta! Vamos usar esses dois, estabilizar a situação e ver depois o que fazer. Vou estancar o sangramento com acupuntura. Traga o remédio o mais rápido possível!
O médico pegou as agulhas de prata e começou o procedimento.
— Vou buscar em casa — disse Lina, saindo apressada.
— Olhem só, vinda da capital mesmo, até remédios preciosos tem. Meu filho ficou doente e quase morreu, nem conseguimos nada parecido — comentou a cunhada mais velha, sempre ácida, não perdendo a oportunidade de alfinetar.
O pai ficou furioso, não poupando a nora de um tapa violento no rosto. Se não estivesse realmente irritado, jamais teria encostado a mão nela.
— Segundo filho, vá com a esposa do nono buscar o remédio. Com esse tempo, cuidado para não acontecer nada.
— Pai, não precisa, eu mesma busco. Deixe o segundo irmão cuidando de tudo aqui — respondeu Lina, já se preparando para sair. Não queria companhia do cunhado, que era traiçoeiro.
— Pai, eu vou com minha esposa até a cidade velha. Minhas roupas também já estão encharcadas — disse Hao Miao Li, enxugando o rosto e puxando a esposa para fora.
— Esposa, a gente tem mesmo esses remédios? Nunca vi em casa.
— Claro que tem! Faça assim, vá você buscar. Está debaixo do colchão...
Ela pensou, por sorte, que havia se preparado antes, sabendo que, uma hora ou outra, precisaria daqueles remédios e os deixou em local fácil de encontrar, embora em pequena quantidade.
— Está bem, vou buscar. Fique aqui com a mãe e não molhe mais as roupas, com essa saúde frágil...
Hao Miao Li sabia que poderia curar a mãe quase completamente com a fonte espiritual, mas também era necessário o remédio; um efeito milagroso demais levantaria suspeitas.
O segundo irmão ficou pálido e vermelho alternadamente. A esposa do nono mal havia trocado de roupa e já saiu correndo — estava mesmo desconfiada dele!