Capítulo Cinquenta e Oito: Você nasceu para viver aqui
Mas uma certa mulher esqueceu que, se há algo que não falta no campo, são pessoas, e muitas delas embriagadas. Apesar da ventania descontrolada e das gotas de chuva que já começavam a cair, todos corriam apressados para suas casas a fim de se protegerem, mas as palavras de Wang Chunfang ainda foram ouvidas pelos moradores próximos, deixando-os com o semblante carregado. Que história era aquela de que, ao casar-se com alguém do campo, não suportaria a vida difícil e acabaria comendo cogumelos vermelhos para se suicidar? Acabava de se olhar para eles e, claramente, eram cogumelos comestíveis! Tinham um sabor excelente, mesmo que aquela jovem citadina não soubesse distinguir os venenosos dos não venenosos, mas Xiao Jiuzi sabia muito bem. Nos anos mais graves de fome, era ela quem subia à montanha para colher os cogumelos vermelhos não tóxicos, permitindo à família sobreviver. Falando nela, apesar de parecer despreocupada no dia a dia, em momentos cruciais nunca falhou. Além do mais, por mais que a jovem esposa tivesse gostos estranhos, ao casar-se já mostrava disposição para subir à montanha em busca de comida para a família, o que era admirável; não saber trabalhar não era problema, o importante era a vontade, e com o tempo aprenderia. Wang Chunfang jamais imaginou que, por causa de uma única frase, a impressão dos moradores sobre ela pioraria tanto. E os verdadeiros aproveitadores passaram a observá-la com ainda mais atenção.
O que era um verdadeiro aproveitador? Era aquele que tirava vantagem de você sem jamais lhe dar nada, ainda por cima levando alguma coisa de benefício, comendo e bebendo e levando para casa. Coincidiu que, no instante em que o jovem casal entrou em casa, a chuva despencou de repente lá fora, como se um ser divino tivesse despejado uma enorme bacia d'água, e o pior: era uma chuva contínua.
— Meu Deus, estou morta de cansaço, quase fui pega pela enxurrada — exclamou Lina Baili, suspirando fundo. O detector que ganhara de "Eu recolho lixo nas estrelas" realmente era útil, pena que o tempo mudou tão rápido!
— O que posso dizer de você? — murmurou o marido, impotente, jogando-a sobre o leito. Pegou a toalha pendurada ao lado e entregou-lhe, enquanto depositava a cesta de vime. Logo veio ajudá-la a enxugar o rosto: — Olhe para você, toda suja, parecendo um gatinho manchado. Escalar montanha é divertido? Está cansada?
Lina Baili mal se importava com a sujeira; largou-se como um farrapo sobre a cama e não se mexeu mais.
— Na hora de colher os cogumelos parecia fácil, mas agora sinto que estou exausta. Não consigo mover um músculo, e minha pele está pegajosa, oleosa, queria tanto tomar banho!
Era realmente desconfortável estar toda pegajosa, mas o problema era não ter forças para se mexer, e ainda por cima, como tomar banho lá fora? Depois do banho, seria encharcada pela chuva? Ah, também havia esquecido: não tinham guarda-chuva em casa.
— Como tomar banho? Com essa chuva torrencial, espere um pouco, descanse primeiro. Temos um guarda-chuva, mas é velho e frágil! Não dá para sair na ventania, o guarda-chuva seria destruído pelo vento!
Enquanto falava, o marido ajudava a tirar-lhe os sapatos, e logo as roupas sujas também foram removidas. Mas os sapatos da esposa eram um pouco diferentes, pareciam com os que ele comprara, mas havia pequenas diferenças; a qualidade era superior. Seria mais um presente enviado por alguém da capital imperial? Ter uma esposa com família tão intrincada dava mesmo muita pressão!
Lina Baili, neste momento, não se importava com o constrangimento, continuava largada na cama, suspirando pelo cansaço. Li Haomiao observava suas manhas e sorria. Preparou uma bacia de água morna e, com a toalha, começou a limpá-la delicadamente. Bastaram alguns movimentos para que a água já ficasse suja, resultado das traquinagens da pequena na montanha, seu corpo todo marcado de hematomas. Jogou fora a água suja e trouxe outra bacia, atento ao cuidado com a esposa.
— Nove, você é mesmo ótimo, mas estou morta de cansaço, acho que exagerei desta vez. Na hora de colher os cogumelos vermelhos fiquei empolgada demais, talvez tenha corrido apressada... Agora não tenho mais forças!
Li Haomiao, vendo suas queixas preguiçosas, sorriu, pegou no armário um tecido cinza fino e macio e cobriu-a.
— Com essa tempestade lá fora, daqui a pouco vai esfriar; não fique exposta, pode pegar um resfriado.
Lina Baili sentiu-se aquecida por dentro e murmurou um “hum” em meio ao torpor. Li Haomiao despejou o conteúdo da cesta no chão e começou a examinar cogumelo por cogumelo com cuidado.
— Nove, o que está fazendo? — perguntou Lina Baili, já sabendo a resposta.
— Estou verificando quais cogumelos são comestíveis e quais não são. Você já deve ter comido cogumelos vermelhos antes, mas temo que, sem querer, tenha colhido algum venenoso. Vou te contar: alguns cogumelos venenosos são tão tóxicos que provocam alucinações, como se a pessoa perdesse o juízo. Outros, se ingeridos, podem matar antes de encontrar um médico para desintoxicação. Você não imagina quantos no vilarejo já morreram por comer cogumelos venenosos. Se não fosse isso, acha que teria tido a sorte de encontrar esses? Os facilmente identificáveis já foram colhidos pelas crianças!
Li Haomiao explicava sorrindo.
— É mesmo? Lembro que, na escola, nos ensinaram que alguns cogumelos vermelhos são comestíveis e têm alto valor nutritivo!
Lina Baili dizia isso para tranquilizar o marido e mostrar que também era útil, capaz de distinguir entre os cogumelos vermelhos tóxicos e os inofensivos.
Li Haomiao ergueu levemente a sobrancelha ao ver que a esposa tinha recolhido uma grande porção de goma de pêssego, presa por folhas de uncle, e ficou ainda mais resignado.
Era claro que aquela goma de pêssego fora colhida pela esposa; o que poderia dizer? Mas será que era saborosa? Ele nunca apreciou muito! Só pegava mais quando a fome apertava, e, cozida com mingau, servia para encher o estômago. Além disso, era preciso secá-la ao sol, o que dava trabalho. O único ponto positivo é que era melhor do que aquelas “frutas sem grão”, feitas de cascas e folhas de várias plantações.
— Você tem bom olho, esposa; esses cogumelos são todos comestíveis. Quem te ensinou a distinguir cogumelos era um verdadeiro sábio, pois muitos habitantes do campo falham nisso — admirou-se o marido.
Lina Baili respondeu honestamente, entre vários bocejos:
— Li num livro. Dizem que cogumelos não venenosos crescem em lugares ensolarados, enquanto os venenosos preferem locais úmidos e sujos. Os vermelhos são fáceis de identificar; aqueles de cor vibrante, especialmente com tons arroxeados, são perigosos! Após colhê-los, mudam rapidamente de cor — testei e os meus não mudaram. Outro ponto é verificar o líquido secretado: o venenoso é pegajoso e espesso, o inofensivo exala um aroma agradável, já o tóxico tem cheiro horrível. Ah, também li que, ao cozinhar cogumelos, se adicionar arroz e alho, dá para identificar os tóxicos: se não mudarem de cor, são seguros.
— É mesmo? O livro é detalhado, mas querida, a vida real difere dos livros! Porém, você merece elogios: todos esses cogumelos são inofensivos, só foi um pouco radical na colheita, pegou de lugares que não deveria... Mas já fez muito bem para quem não tem experiência. Estou satisfeito, esposa, você nasceu para viver aqui!
As palavras dele eram carregadas de significado, mas Lina Baili estava tão cansada que provavelmente nem ouviu tudo antes de adormecer profundamente. Li Haomiao sorriu, resignado, e foi preparar o jantar.
Pegou algumas espigas de milho verde, jogou alguns pedaços de batata-doce e três ovos na panela grande para cozinhar. Lembrando que a esposa gostava de batata-doce assada, colocou algumas no forno a lenha. Quanto aos cogumelos, decidiu preparar uma sopa no pote de barro, temperando com sal, alho e um pouco de pimenta. Quanto à carne, julgou que aquela iguaria não precisava de nenhum tipo de carne.