Capítulo Sete: A Filha Bateu com a Cabeça na Parede!

Li Haomiao puxou rapidamente Bai Li Lina de volta para o quarto que era deles.

— Ei, Xiao Jiu, esse carrinho elegante foi você que comprou para sua esposa? — perguntou a cunhada mais velha, praguejando enquanto seus olhos brilhavam de cobiça para a bicicleta novinha em folha.

E ainda tinha aquele enorme embrulho em cima da bicicleta, impossível não notar, seus olhos quase saltando das órbitas.

— Cunhada, não venha arranjar confusão sem motivo! Sabe bem o quanto é difícil conseguir um bilhete para comprar bicicleta. Você conhece a situação aqui em casa. Isso é o dote da minha esposa!

A voz de Li Haomiao era tão alta que podia ser ouvida a quilômetros de distância. Os outros parentes, ouvindo por trás das portas, não se atreviam a se mostrar. Ora, essa sogra e sogro sempre protegeram Xiao Jiu. Mesmo que não houvesse bilhete para bicicleta em casa, aquela mulher tinha sessenta yuans nas mãos.

— Não é, Xiao Jiu... e esse embrulho aí? — a cunhada mais velha, acostumada a tirar vantagem, era também a mais tola. Por isso, os outros não se atiravam de cabeça como ela, preferindo se esconder em seus quartos.

— Cunhada, cuide da sua filha em vez de se meter onde não é chamada. Não vá envergonhar a família Li. Por que fica de olho nas encomendas que a família da minha esposa manda para ela?

Com um estrondo, Li Haomiao fechou a porta, sem o menor pudor, empurrando a bicicleta e o embrulho junto para dentro do quarto onde dormiam.

A matriarca Li supervisionava a segunda nora na cozinha, quando percebeu, de relance, que a nora tentava pegar um bolinho de legumes escondido na panela.

— Nora, você não serve para nada, nem para comer, nem para trabalhar! Mandei fazer bolinhos, e você deixa tudo cair na panela? O que é isso? Está insatisfeita com a família Li? Se não quer trabalhar direito, pode ir morar com sua mãe! — berrou a velha, despejando toda sua frustração na pobre nora, que não tinha culpa de nada.

— Mãe, desculpe, desculpe... — a segunda nora sentia-se injustiçada, mais uma vez levando a culpa sem ter feito nada. No fim, tudo se resumia ao fato de seu ventre não lhe dar um filho homem.

— Nem jante hoje! Não serve para nada, nem um ovo consegue botar, para quê desperdiçar comida?

Na cabeça da velha, a nora não valia nem um ovo...

...

— Não fique aí parada, esconda logo essas coisas. Do jeito que a cunhada é, com olhos de radar e nariz de cachorro, se não guardar direito, ela vai acabar pegando tudo. — apressou Li Haomiao, vendo o ar atordoado da esposa.

— Ah! Ah, tá! — Bai Li Lina rapidamente pegou o embrulho, controlando a tontura, e começou a organizar tudo.

Meu Deus... será que Li Haomiao assaltou algum armazém do governo? Era muito mais coisa boa do que ela esperava. Mesmo com alguns defeitos, a comida e os tecidos eram em grande quantidade. O bolo de ovos, embora meio deformado e um pouco quebrado, exalava um aroma irresistível. E ainda havia uma lata de extrato de malte, mesmo amassada, que fazia brilhar os olhos.

Mas... aquela sensação de déjà-vu? Por que isso era tão familiar?

— Li Haomiao, não deveríamos mandar um pouco para seus pais? — Bai Li Lina, apesar de querer ficar com tudo, sentiu que devia ser educada.

— Não precisa se preocupar. Quanto à minha mãe, eu resolvo, tudo isso é para você. Você não está se sentindo bem? Deite-se logo, vou tentar conseguir algum remédio para você. Não podemos deixar de tratar a doença. — Mas não era nada fácil conseguir remédio.

Li Haomiao, inquieto, afrouxou a gola da roupa, tomou meio concha de água fria e só então continuou:

Bai Li Lina fez careta. Por que eu deveria me preocupar? Se ele quer que eu coma tudo, melhor para mim, não sou boba.

Apressada, guardou tudo no armário com cadeado. Deitou-se, mesmo sem querer, pois a tontura e a dor eram fortes demais. A cada onda de sono, ficava impossível resistir.

— Esposa, assim é que se faz. Em família grande, é preciso ser esperta! Mas não se preocupe, vou te proteger, não deixarei que te façam mal! D’ora em diante, faça como eu disser, não tem erro!

Bai Li Lina apenas assentiu distraída. Estar sozinha com Li Haomiao era desconfortável demais! E pensar que hoje à noite... não, não podia ser! Como agir? Deveria aceitar... mas não conseguia se convencer. Não era tão liberal assim! Dizem que, naquela época, as pessoas casavam sem nem se conhecer direito, e então... como conseguiam?

— Esposa, não me chame pelo nome completo. Pouca gente aqui sabe meu nome inteiro. Me chame de Irmão Nove, sou o caçula da família, deixa eu sentir o gostinho de ser chamado de irmão.

Bai Li Lina sentiu um arrepio ao pronunciar: — Irmão Nove...

Li Haomiao deu-lhe um tapinha: — Isso, muito bem! Agora descanse, vou procurar um remédio para você.

Bai Li Lina resolveu revelar um pouco: — Na verdade, eu tenho alguns comprimidos para resfriado, mas são poucos... funcionam até bem...

Li Haomiao sorriu amargo: — Eu entendo, seu corpo precisa mesmo de cuidados. Vou dar uma volta e ver se consigo mais algum remédio, porque esse pouco não vai ajudar muito...

Do contrário, você não estaria tão doente, nem teria aceitado casar comigo tão facilmente.

...

— Mãe, já disse que fui vítima de armação da Wang Danni, não fiz nada errado. Como papai disse, eu, Li Ruo Ruo, jamais me interessaria por um vagabundo filho de professor pobretão! Li Xiang Lan só está com inveja da nossa vida boa, por isso me difama. Mãe, eu juro, nunca tive nada com esse sujeito, mal falei com ele! Se eu estiver mentindo, que os céus me castiguem e que eu morra de forma horrível.

Li Ruo Ruo sabia bem que a mãe era supersticiosa, e essa era a melhor forma de convencê-la. Mas aquele rapaz era tão bonito... e os doces que ele trouxe eram tão gostosos!

— Sua desmiolada, para de falar besteira! — ralhou a mãe. — Ainda ousa me responder! Se você não tivesse ido ao cinema com aquele bando e encontrado esse sujeito, teria dado motivo para falarem de você? — A cunhada mais velha, impaciente, levantou o dedo e continuou a xingar.

— Mãe, sou injustiçada lá fora, e em casa você só me maltrata. Quer que eu morra? Pois vou morrer agora! — E Li Ruo Ruo atirou a cabeça contra a parede, fazendo um grande estrondo que assustou a todos.

— Filha! Mãe errou, minha filha! Foi o desespero que me fez agir assim, se sua reputação for manchada, como vai se casar no futuro? — chorava a mãe, desesperada.

— Buáááá...

— Não faça isso, filha! Se algo te acontecer, não quero mais viver. Olha só esse galo na sua testa! Você ainda me reconhece? Vou te levar ao médico! — E abraçando a filha, desabava em lágrimas.

Essas cenas de gritaria e confusão eram rotina nessa família grande. Ninguém interferia, todos preferiam ouvir o alvoroço de seus próprios quartos.

— Tem alguém vivo nessa casa? Minha filha bateu a cabeça na parede! Está com um galo enorme!