Prefácio Esta é uma história sobre sonhos.

Na verdade, só estive ausente por vinte dias, mas por que sinto como se já fizesse tanto tempo que me separei de vocês? Ainda bem que esses vinte dias de separação chegaram ao fim e eu... Hu Han San está de volta!

Mas não é apenas um simples retorno, voltei também à categoria de treinador. Depois de escrever dois livros consecutivos sobre jogadores, senti que já era hora de mudar o foco e retomar o caminho de treinador.

Nesses dias, mergulhei completamente nas emoções e vivências do novo protagonista, Chang Sheng, a ponto de quase perder a noção do tempo e do espaço.

Sempre trato meus novos livros com o maior entusiasmo. Espero que este seja ainda melhor do que os anteriores. Escrevo com paixão, imaginando o passado de Chang Sheng, seu presente e o futuro que deveria ter. E então, transformo tudo em palavras.

Cuidadosamente, teci suas relações familiares, seus vínculos sociais, tudo sobre ele... Espero poder apresentar um personagem clássico aos leitores através desta obra.

Não sei se consegui, porque não cabe a mim julgar. Vocês, leitores, é que decidem. Só desejo que achem meu trabalho digno. Isso, afinal, não é parte do significado da minha própria existência?

A história de Chen Yingxiong foi uma narrativa envolvente, principalmente do ponto de vista comercial, como comprovam os resultados. “O Herói da Zona Proibida” foi uma tentativa minha de transitar de um romance esportivo tradicional para um texto mais direcionado ao entretenimento.

No quesito entretenimento, fiquei satisfeito comigo mesmo. Mas isso não basta. Para que um livro seja verdadeiramente interessante, não basta ser apenas empolgante.

Quero que “O Vencedor é Rei” seja tanto empolgante quanto profundo. Senti que, na história de Chen Yingxiong, faltou emoção. Por isso, neste novo livro, quero fortalecer esse aspecto.

A emoção é o que mais toca as pessoas. Sem emoção, como podemos conquistar o coração do leitor?

Por isso, acrescentei muitos sentimentos neste livro: o afeto entre o protagonista e seus pais, a amizade com seus companheiros, os laços com os jogadores, as relações com as mulheres, a conexão com os torcedores, e com tantas outras pessoas.

Afinal, nós, seres humanos, existimos em sociedade justamente por causa desses incontáveis laços emocionais, não é mesmo? Quero que o protagonista seja alguém real, crível e simpático, e isso só é possível se ele possuir sentimentos ricos, até mesmo complexos.

Um protagonista que apenas distribui bofetadas não é suficiente. Talvez essa seja uma das lições e experiências que aprendi ao escrever sobre Chen Yingxiong.

Apliquei isso em Chang Sheng, na esperança de tornar sua história ainda mais cativante. Até agora, tenho trabalhado incessantemente por esse objetivo. Se, por acaso, algum dia eu acabar me desviando do caminho, peço que me avisem.

Como escrevi na sinopse, este é um livro sobre sonhos. Vocês se lembram da frase que abria a sinopse de “O Padrinho dos Campeões”? “Esta é uma história sobre a vitória.”

Na verdade, “O Vencedor é Rei” também é uma história sobre a vitória, mas não apenas isso. Sinto que, principalmente, trata-se de um livro sobre sonhos.

É a história de como Chang Sheng se esforça para realizar o sonho de se tornar um treinador de elite. E também narra a luta de todos ao seu redor em busca de seus próprios sonhos, entrelaçando tudo com o sonho do protagonista, formando assim o enredo desta obra.

Por isso, considero sinceramente que este é um livro sobre sonhos. O sonho é o seu núcleo, é algo profundamente inspirador. Ele apenas está envolto em uma embalagem de entretenimento comercial, mas isso não diminui o conteúdo profundo e a essência tocante da obra!

Naturalmente, como uma narrativa de entretenimento, não poderia faltar um sistema de “ajuda” ao protagonista. Mas fiquem tranquilos, o sistema nunca será mais importante que as pessoas; ele serve apenas de apoio.

A estrutura principal é baseada em um sistema de missões. Por meio de uma missão após a outra, a história se desenrola, e o crescimento do protagonista se torna claro e fácil de acompanhar.

Por fim, neste dia festivo de lançamento do novo livro, quero fazer um pequeno pedido. Março deste ano marca meu décimo aniversário como escritor na internet, e é justamente nesse mês que o novo livro será lançado.

Meu desejo é alcançar o primeiro lugar no ranking de votos mensais de novos livros. Escrevi muitos anos para o Qidian, lutei três vezes por esse topo e nunca consegui. Por isso, gostaria de conquistar o primeiro lugar como presente de aniversário de dez anos.

Na disputa pelos votos, com certeza trocarei votos por capítulos extras. Espero que todos possam me ajudar a realizar esse desejo!

Agradeço desde já a todos vocês!

Antes de terminar, gostaria de fazer um agradecimento especial a alguém que ficou em falta quando terminei “O Herói da Zona Proibida”.

Um agradecimento especial à nossa querida e entusiasta Ruoshui Momo! Foi você quem ajudou este preguiçoso aqui a organizar os leitores, quem preparou um evento especial de lançamento para “O Vencedor é Rei”, encontrou pessoas para desenhar pôsteres de divulgação, fez os textos promocionais e convidou outros autores para prestigiar o lançamento.

Por isso, meu sincero agradecimento a ela!

Para encerrar, deixo a sinopse deste livro como conclusão:

Meu nome é Chang Sheng, o mesmo “Chang Sheng” do lendário General Invicto, aquele que sempre vence.

O que eu busco não é um futebol divertido, mas aquele que pode trazer a vitória. É a vitória que faz meu sangue ferver, é a vitória que me faz achar o futebol interessante!

Se você também odeia ser um perdedor, acredito que teremos muito em comum.

Meu nome é Chang Sheng. Esta é a minha história.

E também é uma história sobre sonhos.

Lin Hai Ting Tao

em Chengdu