Capítulo Sessenta e Um: A Garota no Bar (Em breve disponível)

Chang Sheng não escolheu se divertir nos bares de Getafe.

Se fosse para sair, queria ir a um lugar mais agitado. Comparada ao centro de Madri, Getafe parecia puro interior.

Na Espanha, há bares por toda parte. Diferente do que muitos imaginam, os bares espanhóis são quase como restaurantes: servem não só bebidas alcoólicas, mas também almoços e jantares. Por isso, são considerados praticamente uma extensão do lar, o segundo lar dos espanhóis, já que grande parte do tempo livre deles é passada ali, tomando uma cerveja, um café ou chá e deixando as horas correrem.

Mas esse não era o tipo de bar que Chang Sheng procurava. Embora refletisse o cotidiano do povo espanhol, não servia ao propósito de alguém que precisava extravasar a pressão interna.

Desde que começou no time juvenil, a pressão nunca o deixou, acumulando-se dia após dia. O confronto com Gorka o fez sentir um peso quase insuportável. Depois, quando assumiu de vez o comando da equipe, a pressão diminuiu um pouco. Porém, ao se tornar técnico do time principal, o fardo ficou ainda maior do que antes, mesmo que sua passagem ali tivesse durado apenas dois meses – para ele, parecia ter atravessado uma temporada inteira.

Na reta final, a luta contra o rebaixamento se tornava cada vez mais insana e sufocante. Ele praticamente assumiu sozinho todo o peso que o antecessor havia deixado. E por mais forte que fosse, Chang Sheng era humano, não um super-herói. Também precisava de um escape.

Só que, dentro do clube, não podia se permitir esse alívio. Não podia demonstrar fraqueza diante dos colegas, jogadores ou dirigentes. Precisava passar a imagem de alguém que não teme pressão nem desafios, para inspirar confiança e não abrir espaço para os mal-intencionados.

O tempo provou que ele estava certo. Com pulso firme, impôs sua autoridade e abafou qualquer desarmonia interna. Se não tivesse conseguido, teria sido devorado pelos adversários, que não hesitariam em acabar com ele.

Mesmo tendo superado aquele período, a pressão não sumira por completo. Por isso precisava de um lugar para soltar tudo. Os pequenos bares acolhedores não serviam. Ele queria algo mais extremo, queria se libertar.

Acabou então indo a uma discoteca moderna, cheia de jovens. Ali, não havia refeições completas, apenas petiscos e uma variedade de bebidas fortes. O salão de dança era enorme, ideal para quem queria se soltar ao som alto.

Ninguém ali era tolo de procurar um jantar decente. O lugar era frequentado por jovens rebeldes, dispostos a se divertir. Vestiam-se de maneira ousada, cabelos coloridos, e, depois de algumas doses, se jogavam no meio da pista como se não houvesse amanhã.

Chang Sheng se acomodou em um dos sofás próximos à pista de dança. A mesa à sua frente estava coberta de garrafas – todas pedidas por ele. Já que era para se soltar, seria de verdade. Quem quisesse tomar uma cervejinha devagar, que fosse a outro lugar.

Já havia bebido um terço do que estava ali. Não queria dançar, só beber. Sua presença intimidava a ponto de ninguém se atrever a se aproximar. No início, algumas mulheres ousaram puxar conversa, mas foram espantadas pela intensidade com que ele bebia.

Quem não o conhecesse, pensaria que tentava se matar ali mesmo. Na verdade, Chang Sheng só queria se embriagar. Entregar-se à bebida e, no dia seguinte, voltar triunfante!

Nesse momento, ouviu uma algazarra atrás de si.

Uma voz jovem e clara gritou: “Filha da puta!”

Logo depois, a voz se perdeu em meio a uma tempestade de insultos. Em seguida, vieram sons de empurrões e, pelo que parecia, um tapa estalado no rosto de alguém.

Chang Sheng nem se virou.

Aquela já era a segunda confusão que presenciava em apenas uma hora ali. Com o álcool e a animação, brigas eram frequentes. Para ele, aquilo era normal. Não era problema seu, não pretendia se envolver, mesmo quando a confusão se aproximou.

Continuou bebendo. Quando levou uma garrafa aos lábios, uma garota caiu bem na sua frente, junto ao sofá.

Ao mesmo tempo, um grupo de jovens de visual alternativo avançou da multidão. Uma das garotas, mesmo com a luz baixa, exibia na face clara a marca vermelha de um tapa.

A garota agredida lançou um olhar feroz para a que estava sentada no chão: "Desgraçada! Você vai pagar caro por isso!" Ela gritava, apontando para o próprio rosto, querendo que todos vissem a marca.

Todos ali viram o vergão vermelho.

A garota no chão levantou-se devagar, desdenhosa: “Não aguenta sozinha, chama os outros. Se não tem coragem, não venha bancar a valentona! Filha da puta!”

Chang Sheng arregalou os olhos – era aquela mesma voz jovem e clara de antes.

Apesar de estar de costas para ele, a voz era agradável, e havia algo de curioso em ouvir aquele palavreado tão ríspido saindo de lábios tão doces. O cabelo vermelho e dourado reforçava o ar alternativo.

A provocação fez a outra gritar e avançar, tentando dominar a garota caída. Mas esta revidou com força, as duas se embolaram no chão: puxões de cabelo, roupas rasgadas, gritos, xingamentos, e uma multidão ao redor.

Vendo que sua amiga apanhava, dois rapazes correram para ajudar, tentando segurar a agressora. Um deles puxou o cabelo da garota, tentando arrastá-la, enquanto outro levantava a mão para esbofeteá-la.

Nesse instante, um chute veio por trás, derrubando um deles.

“Duas garotas brigando é duelo justo. Dois caras juntos, já é covardia.”

Chang Sheng recolheu a perna e ficou diante do rapaz que ainda segurava a garota.

“Solte-a, seu idiota”, disse com frieza, alongando o pescoço.

De repente, ouviu um estalo ao lado do rosto. Sentiu a pele da bochecha arder, cortada. Virou-se e viu outra garota alternativa, segurando o gargalo de uma garrafa de bebida – o resto da garrafa se quebrara em seu ombro.

A menina pareceu surpresa, não esperava errar a cabeça e acertar só o ombro.

Chang Sheng só então sentiu a dor, e rangeu os dentes: “Não pense que eu não bato em mulher…”

Nesse momento, o rapaz que havia sido chutado já se levantara e investiu contra Chang Sheng, agarrando-o. A confusão aumentava. Aproveitando a distração, a garota de cabelo colorido se soltou e partiu para cima da rival caída no chão.

Começou a verdadeira pancadaria.

Quando os seguranças chegaram, a garota de cabelo vermelho e dourado estava montada na rival, desferindo mais tapas. A outra só conseguia proteger o rosto com as mãos, desviando como podia, aos berros.

Chang Sheng, mesmo lutando contra dois, não estava em desvantagem: acabara de derrubar um e já preparava o punho para acertar o outro no estômago.

Os seguranças intervieram, gritando para todos pararem.

A garota no chão, vendo a chance, também gritou: “Parem! Parem!”

A de cabelo colorido obedeceu de imediato. A outra baixou as mãos do rosto, mas, nesse momento, recebeu uma cusparada inesperada bem na cara, o que a fez gritar ainda mais alto.

Enquanto isso, Chang Sheng ergueu as mãos, sinalizando que já parara. Mas aproveitou para chutar o rapaz na canela, quase o derrubando de joelhos.

Vendo que ambos continuavam batendo, mesmo após o aviso, o segurança esbravejou:

“Eu disse para parar!”

Chang Sheng levantou os braços, como se fosse um jogador se declarando inocente ao árbitro:

“Eu não usei as mãos.”

A garota de cabelo colorido olhou para ele com interesse e, levantando-se da rival ainda aos gritos, disse:

“Eu só usei a boca.”

“Pariu! Não venham com joguinhos de palavras pra cima de mim!”, gritou o segurança.

A garota retrucou, erguendo o dedo médio:

“Quero ver você nos expulsar, idiota!”

“Fora! Vocês não são bem-vindos aqui!”

A porta do bar se abriu. Chang Sheng e a garota foram empurrados para fora pelos seguranças, caindo na calçada e assustando os transeuntes.

A garota, ainda no chão, cuspiu em direção à porta do bar:

“Que se dane! Nem queria ficar nesse lixo!”

Chang Sheng tentou se sentar, mas o ombro ferido não ajudava, teve de usar o braço direito e resmungou:

“Merda…”

Acostumado a brigas de rua, para ele aquilo era fichinha. A única lesão mais séria era o ombro, atingido pela garrafa. Ainda bem que era de cerveja; se fosse whisky, talvez a coisa tivesse sido pior...

O que o incomodava era ter se envolvido sem querer. Só interveio porque não suportava ver um grupo malhando uma garota indefesa. Mas a pancadaria escalou, e até os seguranças acabaram chamados.

É verdade que, no fundo, ele também se empolgou com a briga…

Mesmo assim, ser expulso daquela maneira não combinava com sua ideia de “estilo”. Isso lhe trouxe à mente as experiências amargas que teve no Real Madrid e no Atlético de Madrid.

A garota ao lado parou de reclamar, virou-se para ele e, com ar de maturidade, disse:

“Obrigada, tio!”

Enquanto falava, se levantou e sacudiu a poeira do shortinho, que mal cobria o traseiro.

“Nem sou tão velho!”, resmungou Chang Sheng. “Não me chame de tio!”

A garota falava inglês, e Chang Sheng ficou surpreso consigo mesmo: entendia e falava, mesmo tendo penado para passar nos exames de inglês. Devia ser mais uma herança do irmão. Tendo viajado tanto, aprender vários idiomas estranhos era natural.

“Mas você parece velho, tio!” Cada frase da garota soava como uma faca em seu peito.

Ele só parecia envelhecido por treinar todos os dias, exposto ao sol, vento e chuva. A pele escurecida não era culpa dele, era o sol espanhol que era cruel demais…

“Droga, só tenho vinte e oito anos!”, protestou, já soltando palavrões.

A garota nem se incomodou, parecia acostumada.

Ela fez uma pausa, depois respondeu:

“Para mim, ainda é tio!”

Foi quando Chang Sheng finalmente estudou a garota para quem se metera na briga.

À luz do letreiro de neon do bar e dos postes distantes, conseguiu ver melhor.

O rosto era delicado, traços bem desenhados, sobrancelhas arqueadas, grandes olhos marcados por olheiras profundas – não dava para saber se era cansaço ou resultado da briga. Nariz afilado, e os lábios, sempre curvados para cima em um sorriso irônico.

A pele estava encardida pela briga recente. O cabelo loiro mesclado de vermelho estava tão revolto quanto um ninho de galinha.

Usava uma camiseta branca quase reduzida a trapos, revelando o top preto colado ao corpo e o peito reto. No pescoço, uma gravata preta, destoando do conjunto.

Vestia shorts jeans curtíssimos, que só cobriam o essencial. A primeira reação de Chang Sheng foi pensar em “mini-saia cobrindo o bumbum”, mas era menos exagerado.

As pernas e coxas nuas, pés calçados com tênis Converse e meias listradas de preto e branco, só com as pontas aparecendo nos sapatos.

Enquanto Chang Sheng a examinava, a garota também o observava.

O que a surpreendeu foi que seu salvador era um oriental. Pele amarela, cabelo preto, estatura mediana – mas para ela, estava de bom tamanho, já que também era baixa.

As roupas eram comuns: camiseta, jeans, tênis. Nada de especial.

Em meio à multidão, talvez nunca prestasse atenção a ele. Mas agora era diferente.

Tinham lutado lado a lado. E, no momento de maior aperto, ele se apresentou como aliado, ajudando-a.

Na hora, apesar de sua boca dura, ela ficou insegura – eram muitos contra uma só.

Não esperava que, de repente, alguém surgisse, derrubando um dos rapazes com um chute e a salvasse.

Por isso, faria questão de lembrar daquele rosto, por mais banal que parecesse – para ela, não era mais comum.

Terminada a análise mútua, Chang Sheng perguntou:

“Quantos anos você tem?”

“Perguntar a idade de uma dama é falta de educação, tio”, respondeu ela, enrugando o nariz.

Chang Sheng não se importou: “Você é dama?”

“Tá bom, quinze”, disse ela, revirando os olhos.

Chang Sheng ficou chocado. Já imaginava que ela fosse jovem, mas não tanto… Quinze anos! Menor de idade!

“Menor pode entrar em bar aqui?” Ele perguntou, sabendo que a lei espanhola proibia menores nos bares.

“Você acha mesmo que eu pareço menor?” Ela abriu os braços e girou.

Chang Sheng teve que admitir:

“Realmente, não parece.”

Ela ficou satisfeita, sorrindo. E que sorriso bonito.

Chang Sheng se perdeu um pouco naquele gesto.

O visual e a maquiagem davam aparência de vinte anos, mas, ao sorrir, revelava toda a inocência e vivacidade de uma jovem de quinze.

PS: Alguém arrisca quem é essa garota?