Capítulo 104: Cannes, Aquele Que Quer Pular no Mar (Primeira Parte)
O chamado “selecionado” refere-se, é claro, à competição principal.
Se fosse em outra categoria, Li Yang não estaria tão orgulhoso assim.
O Festival de Cannes tem várias seções, muitas delas claramente focadas em temas de preocupação humanitária ou, simplesmente, em arrecadar dinheiro.
Dado que é um festival de grande porte, para continuar existindo, não dá para não visar o lucro.
A competição principal é, naturalmente, a mais importante e a que mais chama a atenção.
Pode-se até dizer que, para um filme que será exibido comercialmente, só entrar nessa categoria significa realmente estar selecionado em Cannes.
O orgulho de Li Yang, portanto, é compreensível.
Mas, embora esteja selecionado, os concorrentes são muitos e extremamente fortes.
Como o próprio nome diz, na competição principal é competição de verdade.
O filme de abertura é “Noites de Mirtilo”, do Rei dos Óculos Escuros.
Esse filme tem muito prestígio; o diretor é um renomado cineasta de Hong Kong, mas o elenco é praticamente todo de grandes estrelas ocidentais.
Jude Law, Norah Jones, Natalie Portman, Rachel Weisz...
Só de ouvir esses nomes, já se sente o peso.
Claro que esse filme também foi selecionado para a competição principal.
Nem todo filme de abertura é necessariamente da competição principal; por exemplo, o filme “Sete Espadas” foi o filme de abertura, mas não entrou na competição, sendo exibido em uma seção especial, o que mostra que não se importaram muito.
Outro caso é o do grande diretor Chen, com o filme “Destinos Cruzados”. Inicialmente, estava definido como filme de abertura, mas acabou não participando. Dizem que foi porque Cannes não deu o devido respeito a Chen, não garantindo a entrada direta na competição principal.
Esses exemplos mostram que, embora os estrangeiros talvez não entendam a cultura chinesa, não são tolos.
Chen é muito popular em Cannes.
Há também outra pessoa que sempre provoca aplausos quando aparece: Quentin Tarantino.
Esse grande diretor americano é praticamente o porta-voz do cinema de Hollywood em Cannes. Desde que ficou famoso, quase todo ano apresenta um filme no festival.
Atualmente, Quentin está no auge da carreira, muito diferente daquele momento posterior em que filmou “Era uma Vez em Hollywood” e acabou cometendo erros, mas se recusou a admitir.
Este ano, ele trouxe “Evidência Mortal”, um filme sangrento no estilo B.
Mas, claro, a qualidade da produção está longe de ser B.
Além dele, há David Fincher com “Zodíaco”, os irmãos Coen com “Onde os Fracos Não Têm Vez”, entre outros.
Só de ouvir os nomes dos diretores e atores dessas produções, Li Yang tem todo o direito de estar feliz.
Mas, no momento, o filme que mais chama atenção é “Cresci no Irã”, uma produção americana.
Só o fato de envolver os nomes de dois países já mostra o quanto é intrigante...
Na verdade, esse filme é baseado em uma história em quadrinhos, cuja autora é uma mulher que emigrara do Irã para a França.
Do lado asiático, o coreano Lee Chang-dong trouxe “Secret Sunshine”, com a atriz Jeon Do-yeon no papel principal, e outro notável diretor coreano, Kim Ki-duk, apresentou seu mais recente filme “Respiração”, estrelado por Jang Jin.
Dizem que Jang Jin fez sua atuação mais ousada até hoje, e o filme inteiro não tem uma única fala sua.
Kim Ki-duk... ele é conhecido por esse tipo de cinema.
Também há o filme japonês “A Floresta de Troncos”, que trata da história de um paciente com Alzheimer.
Ao olhar para tudo isso, fica claro:
O festival deste ano está estranho!
Na competição principal, não há nem um único filme verdadeiramente chinês.
Embora “Noites de Mirtilo” seja do Rei dos Óculos Escuros, o filme dificilmente pode ser considerado chinês, seus elementos são escassos.
Porém, há muitos filmes chineses participando.
Então...
“Não é de se admirar que Li Yang, esse grande mentiroso, esteja tão feliz!”
“Da próxima vez, não fique chamando o diretor de mentiroso, Dazui.”
“O que mais eu posso dizer? Ele já me enganou bastante. Lembra daquela vez que eu tinha acabado de comprar um refrigerante e esse cara simplesmente tomou para ele?”
“Ha ha... você é mesmo mesquinho por causa de um refrigerante?”
“Eu não tinha dinheiro naquela época.”
A areia sob os pés era branca e macia.
O céu acima estava completamente limpo, sem uma nuvem.
Xiang Yang e Xiaoye conversavam aproveitando aquela bela paisagem, o momento era simplesmente maravilhoso.
Cannes é uma pequena cidade, uma cidade muito linda.
No sul da França, à beira do Mediterrâneo, com águas cristalinas, um lugar perfeito para férias.
Xiang Yang e Xiaoye vieram a Cannes com os custos pagos por uma empresa francesa. Se não aproveitassem a chance para passear, seriam tolos demais.
No entanto, os dois concordaram em manter uma certa distância, para não serem flagrados por jornalistas.
Até o momento, só “Blind Kill” era o único filme chinês na competição principal. Os estudantes locais que trabalhavam como jornalistas temporários não eram motivo de preocupação, mas havia também alguns da China, e esses eram mais difíceis de lidar.
Felizmente, Li Yang estava tão animado que praticamente todos os dias atendia os jornalistas.
Xiang Yang e Xiaoye não buscavam diversão excessiva, apenas alguns dias caminhando pela praia sob o céu azul já lhes bastava.
Quem não gostaria de poder continuar assim para sempre?
“Dazui, você acha que temos chance de ganhar algum prêmio desta vez?” Xiaoye perguntou, evitando olhar para ele, mostrando sua firmeza.
Xiang Yang sorriu e respondeu: “Na lógica, a chance é realmente pequena, mas já que estamos aqui, a possibilidade existe... e se ganharmos? E se Zhang Manyu achar que alguém merece o prêmio de melhor atriz?”
O começo da fala foi bom, mas o final mudou o tom.
Xiaoye não resistiu e riu: “Você é mesmo brincalhão.”
Zhang Manyu é uma das juradas da competição principal.
Festivais internacionais gostam de colocar celebridades chinesas como juradas para melhor entenderem o cinema chinês.
Mas, para ser sincero, Xiang Yang não tinha grandes expectativas de ganhar o prêmio principal em Cannes.
Porém, ao lado dele estava sua esposa, e não poderia falar palavras desanimadoras.
Xiaoye também sabia disso.
“Já é uma surpresa estar aqui. Se não ganharmos, tudo bem, estou satisfeita,” afirmou com sinceridade, mas acrescentou: “Só que, inicialmente, eu também tinha um projeto de lançar um álbum. O álbum saiu, mas a repercussão foi mediana. A empresa queria fazer uma promoção, mas eu não aceitei.”
Promoção?
“...” Xiang Yang franziu a testa, olhando para ela.
Xiaoye riu: “Você está pensando besteira! Não é esse tipo de promoção! Com o sucesso de World of Warcraft, a empresa queria me colocar como presidente de uma guilda feminina para atrair os jogadores online, mas achei isso absurdo e recusei.”
Ao ouvir isso, Xiang Yang imediatamente lembrou da história.
A famosa presidente da guilda desapareceria para sempre?
Não, não exatamente. A presidente não existia mais, mas sua esposa ainda estava ali.
Pensando nisso, Xiang Yang segurou a mão de Xiaoye sem hesitar e disse: “Esposa, confie em mim. Eu não vou mais copiar essas coisas. Mesmo desta vez, não fiz nada demais, mas da próxima, vou recusar firmemente.”
A sinceridade em suas palavras fez Xiaoye sorrir, pois ela já o entendia há muito tempo.
“Não vamos falar mais nisso, não é nada demais,” respondeu ela, demonstrando generosidade.
Xiang Yang ficou ainda mais feliz, pois agora tinha a confiança e a força para rejeitar o que não gostava.
Os dois continuaram caminhando.
Até o sol se pôr, até a areia da praia esfriar.
Só então voltaram.
Mas, inesperadamente, ao chegarem a um cais, viram alguém parado na beira de uma plataforma de concreto.
O que ele pretendia fazer?
Xiang Yang correu até ele.
“Professor Acheng! Você lembra de mim, não é? Sou Xiang Yang! Não importa o que tenha acontecido, você não pode pensar em fazer algo irracional!”
A pessoa era o roteirista Acheng.
Esse escritor renomado, também roteirista de cinema, por que estaria à beira da plataforma?
Xiang Yang viu claramente que o homem parecia prestes a pular no mar.
E não era só ele; Xiaoye também estava olhando.
“Professor Acheng, é você? Eu gosto muito dos seus filmes,” disse ela, claramente tentando desviar a atenção dele.
Acheng, vestido com roupas simples e casuais, tinha um olhar disperso. Já era desleixado por natureza, e agora parecia ainda mais abatido.
O que teria acontecido?
“Xiang Yang? Ah, sim, lembro de você. Você é o protagonista de ‘Blind Kill’... isso mesmo, você! E esta moça, você é a protagonista, eu os reconheci! Vocês... vocês acham que eu quero pular no mar?”
Essa pergunta deixou Xiang Yang e Xiaoye confusos.
Eles podiam sentir que havia algo por trás das palavras de Acheng, que seu estado de querer pular tinha alguma ligação com os dois.
Muito estranho!
Que ligação poderia haver?
Xiang Yang decidiu perguntar diretamente: “Professor Acheng, acho que esta é a primeira vez que nos encontramos pessoalmente, certo? Nos vimos em Veneza antes? Isso já faz quase dois anos. O que você quis dizer com isso?”
A pergunta foi feita de forma direta e simples, propositalmente.
Às vezes, é preciso ser direto para lidar com situações difíceis.
Além disso, talvez, ao ser provocado, Acheng esquecesse a ideia de pular.
Xiaoye elogiou mentalmente o marido pela inteligência e falou: “Professor Acheng, eu gosto dos seus filmes, mas acho que nunca nos vimos antes, não é?”
Acheng, porém, não tentou pular e veio para perto, irritado: “Vocês dois!”
Mas logo perdeu o ímpeto.
Foi uma reação estranha.
Então disse: “Desta vez, ah... eu fracassei! ‘Blind Kill’ foi selecionado, vocês devem estar felizes, né? Mas o meu filme ‘Wu Qingyuan’, vocês sabem, não foi selecionado! Vocês devem estar rindo, não é? Rindo de mim!”
Agora tudo fazia sentido.
Xiang Yang e Xiaoye se olharam, trocando um olhar de compreensão: “Então é por isso.”
Mas ainda estavam confusos.
Seria para tanto?
Acheng é uma pessoa experiente e respeitada.
Será que algo assim justificaria isso?
Justamente por causa de seu filme não ter sido selecionado, enquanto “Blind Kill” foi.
Mas será que havia algo mais por trás?
De repente, Acheng suavizou o tom e disse: “Desculpem, eu fiquei muito bravo. Mas quero perguntar a vocês: vocês sabem quem é esse tal de Dazui, o roteirista de ‘Blind Kill’?”
Dazui?!
No instante seguinte, os rostos de Xiang Yang e Xiaoye se iluminaram.
Xiaoye foi mais rápida na resposta: “Professor Acheng, por que está procurando por Dazui?”
Acheng riu, de forma um tanto enlouquecida: “Por quê? Ha ha ha...”