Capítulo Vinte e Oito: Evolução na Arte de Representar

Zhang Lixian só parou de aplaudir quando as palmas das mãos já doíam.

Ele viera com uma postura de desdém, afinal, não entendia muito de peças teatrais e, além disso, aquela montagem era uma adaptação de um espetáculo da Broadway, o que, em seu entender, jamais poderia se igualar ao original americano.

No entanto, momentos antes, seu ânimo estava tão exaltado que, por pouco, não subia ao palco para dar um tapa naquela velha senhora Aloysius.

Jamais imaginara que uma peça pudesse lhe causar tamanho impacto.

E tudo era fruto, única e exclusivamente, das atuações dos intérpretes.

Pelo que se podia ver, provavelmente havia apenas quatro atores em cena.

E, mesmo assim, era impressionante.

Havia muitos espectadores como Zhang Lao Seis, não sendo poucos os que aplaudiam, inclusive autoridades presentes. Mas, na realidade, quem mais se alegrava era o pessoal nos bastidores.

“Inacreditável!” — foi o comentário do diretor, professor Wang.

Ele, que já não tinha muitos cabelos, viu os poucos que restavam se eriçarem de emoção.

Jamais sentira algo assim; nem mesmo o veterano professor Liu Xiaofeng conseguira alcançar tal efeito. E aquele Xiang Yang, sua resposta ao embate havia sido tão intensa.

Sem falar que, só de encarar aquele palco, já se impunha um desafio — muitos dos chamados atores sequer ousam enfrentar uma apresentação ao vivo, diante de tanta gente e tantos olhares atentos.

E Xiang Yang, um jovem sem formação acadêmica formal em teatro, conseguira dar vida ao padre Flynn de maneira tão brilhante.

Um talento raro, de fato.

Se o pensamento do professor Wang Xi chegasse aos ouvidos do já promovido comandante Li, ele sem dúvida o abraçaria e os dois iriam juntos beber para comemorar.

Wan Xiaoyé, por sua vez, era diferente. Assistindo à cena, lágrimas deslizaram por seu rosto.

Essas lágrimas…

“Logo é sua cena, seque-as.”

Sim, ainda não era o momento mais emocionante.

Padre Flynn sai de cena, e quem entra é a irmã James.

A jovem e inocente freira fora enviada pela irmã Aloysius para visitar o irmão, e, ao retornar, descobre que o padre Flynn partiu.

“Ele foi promovido.”

“Ah? Por quê?”

“Porque o bispo confia nele.”

“Então…”

“Não! Ele tem problemas! Quando o questionei sobre suas antigas paróquias, ele demonstrou claros sinais de desconforto!”

“Irmã Aloysius, afinal, qual era o problema? A senhora ligou para lá?”

“Eu não telefonei.”

“O quê?!”

E então, ambas as freiras choraram.

Assim terminou “Dúvida”.

Irmã Aloysius suspeitou de alguém e, para incriminá-lo, usou de métodos nada corretos.

Para provar que o outro mentia, ela própria mentiu.

Apesar de, por seus próprios meios, ter conseguido provar — ao menos para si mesma — que o outro estava mentindo.

Por que irmã Aloysius precisava suspeitar tanto do padre Flynn?

Talvez seja um mistério.

Talvez tenha relação com preconceito, discriminação, maldade, intolerância… e outros tantos sentimentos.

Por fim, a cortina desce, e a peça termina ao som do lamento de irmã Aloysius: “Eu duvido demais”.

Palmas, palmas… aplausos incessantes.

Afinal, o Teatro Vanguardista tinha apenas 320 lugares, longe de produzir um estrondoso aplauso, mas a maioria do público levantou-se para aplaudir de pé.

Conforme o costume, os atores deveriam ir ao palco agradecer, mas, entre os aplausos, apenas três apareceram.

E o padre Flynn?

Felizmente, a verdadeira protagonista era a professora Li Yeping, que já recuperara sua elegância, sorrindo, com flores nos braços.

Nem Wan Xiaoyé tivera tal privilégio.

E Xiang Yang?

Nos bastidores.

“Deixem-me sozinho por um instante.”

Disse Xiang Yang com voz profunda, e assim todos foram dispersados pelo professor Wang Xi.

A peruca dourada, o rosto pálido, os lábios arroxeados.

No espelho de maquiagem rodeado de lâmpadas, sua imagem refletia-se.

Xiang Yang assustou-se, mas logo sorriu.

Os lábios roxos não indicavam problemas cardíacos — era só que, há pouco, seu coração disparara demais.

O que havia acontecido?

Até mesmo sua atuação no palco parecia um mistério, como conseguira enfrentar os ataques tão ferozes daquela idosa e ainda revidar?

Agora, nem conseguia se lembrar.

Assim como Stanislavski, que, após interpretar Otelo com êxito, também esquecera o estado em que estivera.

Mas, estranhamente, embora tal estado se esvaísse, a sensação permanecia vívida.

Ele era o padre Flynn.

O padre Flynn, alvo das suspeitas de irmã Aloysius e vítima de boatos maldosos.

O grito que dera ainda ressoava em sua alma, trazendo um prazer indescritível!

A cor roxa dos lábios foi se dissipando, a respiração de Xiang Yang tornou-se mais tranquila.

Ainda não sabia se já havia saído do personagem, sentia a raiva injustificada do padre Flynn por ser alvo de suspeitas.

De repente, começou a tatear o próprio corpo, ah, lembrou-se, estava no bolso do casaco.

Pegou o moletom da Adidas e encontrou um maço de cigarros, ainda Asthma.

Na verdade, fumava pouco, aquele maço já durava três dias.

Tirou um cigarro, acendeu com fósforo.

Tragou profundo, soltou a fumaça — a mão ainda tremia.

A fumaça misturava-se à luz do espelho de camarim, e Xiang Yang observou-se de novo.

Riu-se alto…

Riu, pois, embora não pudesse lembrar a sensação de estar no palco, não perderia jamais o que sentia agora.

Tirou a peruca, limpou o rosto com algodão demaquilante, retirando a base branca e espessa.

Aos poucos, a pele morena foi reaparecendo.

Com essa mudança, sentiu-se saindo do personagem do padre Flynn.

Esse processo de deixar o papel foi lento, prolongado, e muito agradável.

A satisfação por uma atuação bem-sucedida transformava-se em ondas de prazer, preenchendo cada poro de Xiang Yang.

Algumas das experiências do padre Flynn se assemelhavam às suas; talvez por isso conseguira mergulhar tão fundo no personagem.

E, ao sair, a diferença de tom de pele, evidenciada pela remoção da maquiagem, ajudava a deixá-lo para trás.

Fantástico!

Xiang Yang não pôde deixar de recordar os ensinamentos daquele manual secreto.

Nos diários de Stanislavski, estava registrado, com clareza, que o ponto-chave da escola da vivência era… controle!

Ou seja, mesmo tendo interpretado Otelo com êxito, ele esquecera a sensação do momento. Alguns mestres criticavam tal método, pois apresentava um problema:

Era impossível manter uma entrega constante.

Assim Xiang Yang interpretava com as palavras da internet moderna, mas era esse o sentido.

Quanto mais profissional o ator, maior deveria ser sua capacidade de controlar esse estado.

Mas, segundo seu mestre, isso era…

Difícil!

E quanto à sua situação naquele momento?

Sentia que havia avançado um degrau.

Sentia até que seu olhar havia se elevado.

Foi então que…

“Xiang Yang, o que houve com você?” Wan Xiaoyé apareceu, com a voz trêmula de preocupação.

Ao ouvir, Xiang Yang logo entendeu — ela devia ter visto seu sorriso no espelho. Imediatamente respondeu: “Agora mesmo tive vontade de estourar este espelho com um martelo, mas depois lembrei que sou de carne e osso.”

Wan Xiaoyé riu, aliviada. Sabia que se ele fazia piada, estava tudo bem.

“Vamos, apresse-se! O diretor vai falar!”

Pronto, era um momento especialmente importante.

Xiang Yang deu uma última tragada no cigarro e o apagou, contrariado.

Mal tinha dado umas poucas baforadas.

Na verdade, pouco lhe importava o discurso do diretor; seu maior interesse era saber quanto receberia por aquela atuação.

Assim são os sinceros.

…

“Quem é esse padre Flynn? Eu conheço o professor Liu Xiaofeng.”

“Ah, ele? É o jovem ator Xiang Yang. Como o professor Liu sofreu um acidente, ele veio substituí-lo.”

Depois de assistir a “Dúvida”, Zhang Lixian ficou curioso para saber quem era o protagonista masculino, já que no cartaz constava o nome de Liu Xiaofeng.

Ao ouvir que era Xiang Yang, não conteve a curiosidade e perguntou mais.

Descobriu, então, que quase ninguém o conhecia. Interessante.

O nome Xiang Yang ficou gravado na memória de Zhang Lixian.

Se ele percebeu isso, muitos repórteres também não deixaram passar.

No dia seguinte, vários jornais culturais de Pequim estampavam notícias como:

“Estreia de ‘Dúvida’ é um grande sucesso, jovem ator salva apresentação em cima da hora!”

“Jovem talento enfrenta veteranos e brilha no palco!”

“Xiang Yang impressiona, substituição de última hora rende frutos.”

“A professora Li Yeping elogia o jovem ator Xiang Yang…”

Quanto ao pagamento, Xiang Yang ainda não sabia, mas já começava a ganhar alguma fama.

…