Capítulo Trinta e Um: O Único Rapaz de Adidas na Aldeia

Ao soar da ordem, montes e vales estremecem!
Homens vestem armaduras, selam os cavalos!
Todos os rapazes gritam em uníssono!
Homens e montarias avançam rumo ao fronte!
...

No mês de abril, o norte de Xã ainda era bastante frio.
Apesar de as montanhas já estarem cobertas de verde, quem ousasse vestir menos seria castigado pelo vento.
Xiang Yang ainda usava seu conjunto da Adidas, mas agora, por baixo, vestia suéter e calças térmicas.
Desde a capital até o norte de Xã, percorreu uma longa viagem de trem, depois ônibus, seguido de trator; felizmente, a temida carroça de burro não apareceu, e ele finalmente chegou ao destino.
A cidadezinha onde estava não ficava tão longe da metrópole, cerca de cento e oitenta quilômetros, talvez.
Mesmo assim, Xiang Yang sentiu um abismo de diferença.
Dos esplendores da capital, parecia ter voltado de repente ao século passado, essa era a impressão.
Na verdade, Xiang Yang não era alguém incapaz de aceitar aquilo, afinal viera do interior, mas ainda assim se espantava com tamanha pobreza. Era muito mais pobre que seu constantemente criticado vilarejo natal, o condado de Weizhou.
O que mais o surpreendeu, contudo, foi o que Li Yang lhe contara.
Li Yang, que era natural da província, poderia ter escolhido outro caminho; pensava em buscar um lugar ainda mais remoto nas montanhas, onde imaginava que a pobreza seria mais profunda e o contraste de sua linguagem cinematográfica se destacaria ainda mais.
Mas, ao ver aquele local, achou suficiente; não precisava se aprofundar tanto.
Quando Xiang Yang ouviu tudo isso, não comentou, mas era perceptível a expressão complexa no rosto de Li Yang, o vigarista: havia mágoa, raiva, indignação, quase vontade de chorar.
Como ator, Xiang Yang sabia que bastava aceitar o papel e desempenhá-lo bem.
O personagem Huang Decheng já estava bem delineado em sua mente, principalmente o traço de amar a cunhada; quanto ao resto... Xiang Yang não conseguia deixar de pensar em Zhang Yi.
Tinha ido assistir à peça “O Ataque do Soldado”, claro, com intuito de aprender, mas também por curiosidade, pois nunca vira a versão teatral e desconhecia como era originalmente.
Essa peça era sempre mencionada pelos veteranos da trupe Hengdian, pois alavancou a carreira de muitos; os “mestres” sempre comentavam: “Se ao menos pudéssemos participar de algo assim...”
A inveja era evidente.
“O Ataque do Soldado” originalmente se chamava “O Ataque de Aierna”, fato que Xiang Yang já sabia, pois há muitas histórias sobre a obra, Lan Xiaolong era realmente brilhante, mas...
O que Xiang Yang jamais esperava era que Zhang Yi, o sargento Shi Jin da série de TV, interpretasse San Duo na peça.
Nem precisava mencionar o sentimento ao ver Xu Sanduo interpretado por Bao Qiang; era algo difícil de descrever.
Deixa pra lá, melhor não pensar nisso.
Sua irmã revelou ainda mais informações inacreditáveis.
Liang Linlin conhecia Zhang Yi, eram até companheiros de armas.
Ambos do mesmo grupo artístico militar, às vezes conversavam à toa, brincavam juntos.
Por isso, aqueles dois ingressos não eram nada demais.
Xiang Yang já achava exagero trocar maçãs e bananas por dois ingressos para a peça, mas, ao ouvir aquilo, sentiu-se mais confortável... não, pera!
O importante não era isso, e sim o sucesso iminente da peça.
Xiang Yang e a irmã conversaram muito mais.
Por exemplo, Lan Xiaolong tinha o apelido de Long Xiaolan.
Por quê?
Havia uma personagem feminina, não dessa peça, mas de um esquete anterior.
Segundo sua irmã, Zhang Yi era, de forma sorrateira, bastante travesso — e foi ele quem deu tal apelido ao grande roteirista.

Essas informações eram irresistivelmente interessantes, Xiang Yang não conseguia parar de ouvir.
Havia também o professor Kang Honglei.
Sua irmã contou que o professor já havia declarado a intenção de adaptar a série para a televisão, e que já tinha conseguido financiamento.
Além disso, eles se conheciam, e Kang Honglei tinha visto Zhang Yi atuar há muito tempo; foi por isso que decidiu filmar a série.
Sobre a relação entre Zhang Yi e o professor Kang Honglei, Xiang Yang trouxe o assunto de propósito.
No entanto,
A irmã enfatizou: o professor Kang disse que a série teria testes de elenco; não bastava ter interpretado antes para garantir o papel na TV.
Ao ouvir isso, Xiang Yang tirou duas conclusões opostas:
Talvez, nos testes, o professor Kang achasse Bao Qiang mais adequado como Xu Sanduo que Zhang Yi.
Ou então, o teste era só um pretexto para incluir alguém indicado pelos investidores.
Xiang Yang sabia quem fazia parte da equipe de “O Ataque do Soldado”, então não pensava assim por malícia.
Acreditava muito no caráter do professor Kang Honglei, um diretor reconhecidamente íntegro no meio.
Mas, para quem está no ramo, é claro o poder dos investidores.
Ainda assim, esse teste era uma oportunidade para Xiang Yang.
Na hora, pediu à irmã para ficar de olho nisso, mas nem teve tempo de agradecer.
Liang Linlin foi direta:
“Eu sempre achei que você se parece com Xu Sanduo, haha...”
Essa frase tinha muitos significados; talvez a ida ao teatro já fosse algo tramado pela irmã.
Xiang Yang ficou profundamente comovido, prometeu em silêncio nunca esquecer a bondade da irmã.
Mas tinha consciência de si mesmo: o papel de Xu Sanduo seria difícil de conquistar.
De fato, Xiang Yang viera do interior, e, no fim das contas, era do mesmo estado que Bao Qiang, mas ainda assim, eram diferentes.
Não sabia explicar bem por quê, apenas sentia.
Sendo assim, Xu Sanduo estava fora de cogitação, mas outros papéis lhe interessavam...
“Yangzi, em que pensa?”
“Ah, é o diretor.”
Li Yang olhava para Xiang Yang, com um pé sobre o solo amarelo do morro, olhando ao longe, obviamente pensativo.
Então, sorrindo, pegou uma pedra do chão.
Vendo isso, Xiang Yang suou frio: será que esse grande vigarista sabia até o que eu penso para o próximo trabalho?
“O que está fazendo?”
Nem fiz o teste ainda, quero ver se você tem coragem de me tirar!
Mas nem teve tempo de dizer, Li Yang, o diretor, com aquele sorriso travesso, esfregou a pedra na roupa de Xiang Yang.
“O que você está fazendo?” Xiang Yang ficou atônito. “Isto aqui é Adidas!”
“Falsa.” Li Yang respondeu.
“Verdadeira!” Xiang Yang não pôde deixar de rebater. Comprou na loja oficial, como seria falsa?
Mas Li Yang, como se fascinado, continuou com a cara de pau, esfregando a pedra. “Falsa.”
Diante disso, Xiang Yang, que pensava em afastar a mão do colega, relaxou.
“É verdadeira”, insistiu, mas um pouco inseguro.
Ninguém imaginaria que Li Yang cairia na gargalhada: “Muito bom! Sabia que você era o ator mais profissional deste projeto!”

Xiang Yang ainda acrescentou: “Isto aqui é mesmo verdadeiro, caramba!”
Mas o que estava acontecendo?
Num vilarejo tão pobre, um professor que nunca vira um trem vestia Adidas.
Verdadeira ou falsa?
Para Huang Decheng, era verdadeira!
Li Yang, claro, sabia que a roupa era autêntica, mas precisava que parecesse falsa, embora o personagem acreditasse que era verdadeira — eis a arte de atuar.
Ele sujou a Adidas com terra amarela, dando-lhe um ar de campo.
Xiang Yang ficou triste, mas isso era como a maquiagem de seu personagem em “Dúvida”.
“Pronto! Vamos começar a filmar.”
“Sim.”
Xiang Yang desceu o pequeno morro com Li Yang.
...

A primeira aparição de Huang Decheng foi no banquete de casamento de Huang Degui, que comprara Bai Xuemei à força e a obrigara a se casar.
Xiang Yang, taça em mãos, olhou para o quarto nupcial, onde Bai Xuemei, ou melhor, Tan Zhuo, estava toda amarrada com cordas, boca amordaçada... e corada.
Não havia como não corar, amarrada daquele jeito, com aqueles...
Huang Decheng bebeu um grande gole de aguardente.
Ah!
Para disfarçar.
A cena fez os olhos de Li Yang, perto da câmera, brilharem; Xiang Yang captou perfeitamente o papel de cunhado.
Li Yang não se importava; aquela imagem, quem visse coraria.
“Vamos! Todo mundo, um brinde!”
“Quem não beber hoje, vai terminar sozinho!”
Ao longe, Huang Degui brindava com os convidados e repetia o brinde como uma maldição.
Huang Degui era um agricultor de mais de quarenta anos, mas o rosto parecia de sessenta, igual aos outros camponeses do vilarejo.
Entre os convidados, havia donos de mercearia, o chefe da aldeia...
Essas frases de incentivo ao brinde fizeram Huang Decheng franzir a testa.
Com sua Adidas, destacava-se no meio deles.
O único homem do vilarejo com Adidas, bebendo a mesma bebida que todos.
“Isso! Quem não beber hoje, vai ficar sozinho, e seus filhos e netos também!”
Huang Degui bebeu, e os outros também.
Huang Decheng colocou o copo sobre a mesa.
“Ótimo! Isso está ótimo!”
Li Yang elogiava sem parar a cena.
Não havia se enganado: Huang Decheng não dissera uma palavra, mas o personagem já ganhara vida.
...