Capítulo 158: Antigo Campo de Batalha

Trata-se de uma estela de pedra cinzenta-esbranquiçada, com apenas alguns metros de altura. Pelo seu material, parece ser pura rocha. Embora tenha resistido ao vento, à chuva, aos relâmpagos e aos trovões, e apresente rachaduras, os caracteres gravados nela continuam perfeitamente legíveis.

Não são inscrições comuns; as letras esculpidas na pedra fluem como nuvens e águas correntes, parecendo inteiramente naturais, como se tivessem brotado da própria rocha.

Além disso, as palavras "Privar a criação de todos os seres vivos, um mal imperdoável, sem perdão" parecem possuir uma certa magia, uma lei celestial, carregando uma opressão intangível, mas claramente perceptível. Elas impedem que alguém ouse fitá-las, ao mesmo tempo em que atraem o olhar irresistivelmente; contudo, encará-las significa a dissolução da alma e a morte certa.

Especialmente as últimas duas palavras, "Sem perdão", bastam para que, apenas ao olhá-las, sinta-se a suprema majestade daquele que as esculpiu. É como um imperador agindo segundo a vontade do céu: se o soberano ordena a morte de um súdito, este não pode recusar! Esta é a manifestação de uma lei suprema. Apesar do passar dos tempos, das mudanças nos mares e nos campos, e da destruição de vidas e almas, tal lei permanece eterna. Os caracteres gravados na estela jamais desaparecerão, e a opressão neles contida jamais se attenuará!

Apesar de ter sido apenas um relance, Lin Luotian sentiu-se imediatamente como se estivesse mergulhado nas prisões do inferno celestial, sendo torturado e interrogado, experimentando um medo desamparado e desesperador que atingia tanto o seu corpo quanto o seu espírito.

— Quem foi que esculpiu esta estela...? — Lin Luotian ativou a intenção de sua essência primordial ao redor do corpo para isolar aquela lei, embora não ousasse contemplar a essência da própria estela. Deixando de lado a questão de conseguir ou não vê-la, a mera opressão era insuportável; usar a intenção da essência primordial não passava de um esforço inútil.

— "Privar a criação de todos os seres vivos, um mal imperdoável, sem perdão!" Pelo sentido literal, significa que dentro desta caverna está aprisionado um pecador imperdoável! Sem perdão... estas duas palavras parecem simples, mas carregam uma sensação tão profunda de castigo! Sem perdão, impossível de ser perdoado. É um suplício supremo, que condena o pecador a ficar eternamente preso aqui, privado de liberdade. É semelhante a quando estive submerso no mundo do silêncio e do sono, naquela escuridão eterna sem tempo, com aquela solidão, aquela desolação, aquela tristeza de nada saber...

Lin Luotian olhou para a caverna e deixou transparecer um vestígio de compaixão:

— Por ter experimentado essa tristeza eterna, considero que a vida sem fim não é necessariamente algo bom. Como meu avô dizia em vida, de que adianta a imortalidade? A pessoa dentro desta caverna é quem me chamou. Que crime terá cometido para merecer um castigo tão terrível... Privar a criação de todos os seres vivos. Isso soa como ascender à imortalidade... não, é a Arte da Miríade de Transformações! Diz-se que a Arte da Transformação Imortal pode transformar a energia espiritual do céu e da terra no seu nível menor, e todos os seres vivos no seu nível maior. Será que essa Arte da Miríade de Transformações pode realmente privar a criação de todos os seres vivos? Sim, a criação também é uma forma de transformação; a chamada privação também pode ser compreendida como roubo!

Em meio ao mistério, Lin Luotian pareceu adquirir uma compreensão ainda mais profunda da Arte da Transformação Imortal, ou melhor, alcançado o nível da Arte da Miríade de Transformações. Naturalmente, era impossível dominá-la por completo numa única epifania; isso exigiria a exploração através de incontáveis combates, pois somente a luta é o verdadeiro caminho para o domínio.

Embora Lin Luotian tivesse visto a estela e já compreendido um pouco da Arte da Miríade de Transformações — podendo até mesmo abster-se de entrar, visto que a promessa daquela figura era justamente ensinar-lhe tal técnica —, ele passou a sentir compaixão pelo ser ali aprisionado. Queria ver que tipo de pecador era aquele, julgado como imperdoável ao ponto de cometer uma maldade tão extrema.

Tendo tomado uma decisão, Lin Luotian estava prestes a entrar na caverna quando notou alguns pós negros na base da estela. Em outras circunstâncias, ele certamente teria ignorado aquele pó, mas parecia saber exatamente o que era, ou melhor, o que aquele pó compunha.

— Não pode ser... será que isto é... — Lin Luotian tirou o anel negro, pegou um pequeno punhado do pó e examinou-o com o triplo da intenção de sua essência primordial.

Um estrondo ecoou na mente de Lin Luotian.

Um raio roxo desabou. Milhares, incontáveis raios roxos despencaram, envolvendo toda a cordilheira de minas espirituais e bombardeando-a implacavelmente.

Lin Luotian percebeu que, naquela época, o local ainda era uma terra estéril. Não havia nenhuma seita nas proximidades, nem espíritos virtuais; tratava-se apenas de uma cordilheira comum. Obviamente, naquela época, a caverna e a estela já existiam.

A princípio, Lin Luotian pensou que os raios roxos estivessem atingindo a estela ou a caverna, mas depois descobriu que o alvo era a cordilheira. E, por mais violentamente que os relâmpagos golpeassem, a montanha jamais dava qualquer indício de colapso.

Incontáveis anos parecem ter se passado, com os raios roxos a golpear incessantemente — talvez por mil anos, talvez por dez mil anos —, até que seitas surgiram nas redondezas e a estela acabou sendo afetada, tendo um pedaço de rocha arrancado pela força dos raios.

Como se quisesse evitar atingir as seitas vizinhas, ou talvez porque a destruição da estela libertasse o pecador, os raios roxos finalmente se dissiparam.

E aquele pedaço de rocha arrancado, sob o bombardeio furioso dos relâmpagos, transformou-se numa pedra negra, repousando silenciosamente ali.

Até que, um dia, alguém recolheu essa pedra.

Contudo, a visão encerrou-se ali; Lin Luotian já não tinha capacidade para continuar a contemplá-la. No entanto, pelas imagens que pudera presenciar, aquele anel negro — aquela pedra que talvez fosse um tesouro divino primordial — era justamente o fragmento arrancado da estela!

— Vim parar aqui por mero acaso...? — Lin Luotian sentiu repentinamente uma ponta de dúvida. Se não fosse pelo aparecimento da pedra divina primordial, ele não teria conhecido Zhang Zhongfan; se não o conhecesse, não teria sido envenenado pelo fogo; sem o veneno, não teria vindo aqui em busca de cura; e, sem vir aqui, jamais teria visto esta estela.

Parecia que, no destino inexorável, todas as coisas giravam numa roda de samsara, presas a um ciclo de causa e efeito. Lin Luotian não compreendia a roda da vida e da morte, muito menos entendia os ciclos cármicos. Ele era apenas um artista marcial, alguém que lutava no caminho pós-celestial, um cultivador que buscava apenas romper para o reino pré-celestial, alguém que desejava apenas brilhar dentro de sua vida limitada. Apenas um artista marcial insignificante na decadência das artes marciais desta era.

Dentro da caverna, o velho excêntrico resmungava sem parar:

— Já chegou à entrada e ainda não entra... Os jovens de hoje em dia só sabem ter epifanias descabidas, essa mania de deixar o cenário inspirar sentimentos é pura besteira vulgar! Na minha época, eu sim era corajoso: se querias ser imortal, este velho transformava-te; se querias ser um deus, este velho também te transformava; se querias desafiar os céus, este velho transformava-te do mesmo modo... Privar a criação de todos os seres vivos, quando a Miríade de Transformações se manifesta, quem ousa rivalizar?

Enquanto resmungava, o velho suspirava, e figuras vagas surgiam em sua mente. Entre elas, havia um indivíduo conhecido como o Velho Demônio do Sangue Púrpura, um ser igualmente excêntrico. Essa pessoa pertencia à mesma seita que ele, mas era também seu eterno rival; lutaram inúmeras vezes, sem jamais haver um vencedor.

— O destino é verdadeiramente algo insondável... — Lin Luotian espalhou o pó negro, bateu as mãos e recuperou o ânimo. O destino era insondável; já que não podia ser compreendido, não valia a pena pensar nele. De qualquer forma, ele jamais conseguiria decifrá-lo, então para que preocupar-se? De qualquer maneira, um dia ele acabaria por envelhecer e morrer.

Com esse pensamento, uma imagem emergiu de súbito na mente de Lin Luotian. Era uma cena que deveria ter sido esquecida, mas que se encontrava profundamente cravada nas profundezas de sua memória. Contudo, Lin Luotian apenas deteve o passo por um instante e continuou a caminhar em direção ao interior da caverna. Assim que cruzou a entrada, com um estrondo, o cenário ao redor transformou-se num piscar de olhos.

Nuvens de fogo estendiam-se pelo céu, a terra estava juncada de cadáveres e gritos de lamento vertiam sangue!

As pupilas de Lin Luotian contraíram-se violentamente. Ele não conseguia acreditar no que via, pois parecia o alvorecer do mundo ou o seu próprio crepúsculo.

A terra estava fendida, e o magma formava um relevo bizarro naquela paisagem; o céu desmoronava, e a turbulência caótica do vazio tornava-se o vento perpétuo daquele lugar.

No firmamento, inúmeras luzes divinas circulavam, e todo tipo de artes e poderes divinos esplendorosos colidiam furiosamente. Em seguida, inúmeros fragmentos de tesouros mágicos cruzavam o ar, e corpos sem vida despencavam.

— Onde é aqui...? — Lin Luotian avançou. Embora estrondos titânicos sacudissem os arredores, ele conseguia ouvir os seus próprios passos, pisando passo a passo naquele mundo, fazendo ressoar apenas o seu próprio eco.

— Uma ilusão? Não! — Lin Luotian fixou o olhar no céu, tomado pelo choque espiritual ao contemplar uma figura específica.

Era um homem corpulento, com cabelos negros esvoaçantes, que gargalhava diante do cerco de mais de cem pessoas. Cada soco e cada pontapé seus estilhaçavam o céu e a terra, e com um mero gesto de apontar o dedo, uma vida era ceifada.

— Fracos! Fracos! Demasiado fracos! — Ele balançava a cabeça incessantemente; nenhum oponente conseguia resistir a dez golpes sob as suas mãos. Estava apenas ali parado, esperando que os outros atacassem primeiro, permitindo que magias e poderes divinos explodissem sobre o seu corpo sem sofrer o mínimo dano, como se a sua carne fosse eternamente imperecível.

— Vós, que alcançastes o nível dos imortais dourados, sois considerados os seres mais poderosos do segundo patamar, mas ainda assim sois demasiado fracos... — Com um passo, ele surgiu diante de uma mulher de beleza incomparável. Era uma criatura capaz de eclipsar o próprio céu e a terra, mas em seus olhos não havia o menor traço de piedade ou afeto; havia apenas compaixão e um profundo pesar pela fraqueza alheia.

— És demasiado fraca, esta era não é adequada para a tua sobrevivência... Em meu nome, privo-te da tua existência. — Ele apertou o pescoço da mulher com uma das mãos, fazendo um buraco negro manifestar-se na palma, o qual a engoliu e dissolveu instantaneamente, sem deixar o menor vestígio, pois até mesmo a marca de sua existência havia sido extinta.

— A Arte da Miríade de Transformações! — Por alguma razão, Lin Luotian não sentiu o menor pavor naquele momento, apenas uma profunda melancolia por aquela era. Aquele era um mundo onde os fortes devoravam os fracos; a força era a suprema lei, e os débeis encontravam apenas a morte.

— Sou o Monarca Mágico da Miríade de Transformações, quem ousa desafiar-me! — Com as mãos atrás das costas e os cabelos flutuando sem vento, ele permaneceu de pé ali, calcando o céu e a terra sob os seus pés. Ele estava estático, mas ninguém ousava dar um único passo à frente.

— Sou o Monarca Mágico da Miríade de Transformações, que transforma a energia espiritual do céu e da terra e priva a criação de todos os seres vivos! Ousais desafiar-me? Tu... ousa desafiar-me? — Ao pronunciar a palavra "desafiar" pela segunda vez, ele apontou um dedo para os céus, como se apenas os inimigos lá em cima fossem dignos de enfrentá-lo em combate.

Lin Luotian compreendeu vagamente: aquilo não era uma ilusão, mas sim um campo de batalha real, um acontecimento de incontáveis eras atrás projetado diante de seus olhos. Ele ainda se encontrava na entrada da caverna, com um pé já cruzando o limiar. O Monarca Mágico da Miríade de Transformações que contemplava era, muito provavelmente, o pecador aprisionado no interior daquela caverna.

Ele apenas observava, incapaz de fazer qualquer outra coisa a não ser assistir.

Ele não passava de um espectador.

(Continua...)