Capítulo Sessenta e Um: A Busca pelo Tesouro na Mansão

Su Su e Su Yan, ao ouvirem as palavras de Su Wuxia, pareceram recordar algo, com expressões alternando entre sombra e luz. Su Su balançava a cabeça incessantemente, o rosto tomado pelo terror; era óbvio que o verdadeiro mandante a assustava mais do que a própria morte. Su Yan, por sua vez, abaixou a cabeça num dilema profundo, apertando e soltando as mãos várias vezes; o rosto oculto, mas o corpo trêmulo denunciava o medo que a consumia.

Su Wuxia não as apressou, dando-lhes tempo para pensar. De repente, Su Yan ergueu a cabeça com resolução, indicando que havia tomado uma decisão: “Eu falarei!” Imediatamente, Su Su saltou para protegê-la, colocando-se à frente da irmã: “Senhores imortais, não há ninguém por trás de nós. Fui eu que forcei Su Yan a agir assim. Se quiserem punição, matem-me, mas poupem minha irmã, ela é inocente.”

Com serenidade, Su Yan afastou delicadamente Su Su, dizendo: “Irmã, você realmente quer continuar vivendo assim? Durante todo esse tempo, ele nos obrigou a cometer tantos crimes atrozes. Sei que você só fez isso para me proteger, mas agora que temos uma chance, por que não tentar?”

Su Su ouviu as palavras da irmã, seu semblante escureceu e, ao fim, soltou um longo suspiro: “Está bem, senhores imortais, permitam-me contar.”

Após refletir um pouco, Su Su começou sua narrativa: “Nós, irmãs, éramos filhas do governador de Jiangzhou. Trinta anos atrás, fugimos de casa às escondidas para participar de uma reunião literária em Liuzhou. Mas, ao passar por aqui, fomos atacadas por bandidos que tentaram abusar de nós.”

A voz de Su Su ficou embargada ao lembrar do passado doloroso. Su Yan então envolveu a irmã em seus braços e continuou: “Minha irmã, para me proteger, sacrificou-se aos bandidos em troca da minha liberdade. Mas, no fim, eles não cumpriram a promessa e também tentaram abusar de mim. Incapaz de suportar tamanha humilhação, tirei minha própria vida e minha irmã me acompanhou na morte. Antes de partir, amaldiçoamos aqueles homens, dizendo que mesmo depois de mortas não os perdoaríamos. No entanto, eles já haviam sido exterminados por nosso pai, que voltou com soldados."

“Depois disso, ficamos vagando por estas montanhas, incapazes de partir, até que um dia encontramos aquele demônio.” Ao dizer isso, Su Yan apertou ainda mais o braço em torno de Su Su, falando entre dentes cerrados: “Ele se autodenomina Jovem Senhor Galanteador. Usando feitiços, prendeu nossos ossos, impedindo-nos de nos afastar mais de cem li de onde jazíamos; caso contrário, seríamos destruídas. Forçou-nos a colher energia vital para ele e, se recusássemos, queimava-nos com fogo demoníaco, uma dor dilacerante para a alma. Não tivemos escolha senão obedecer. Assim como nós, há mais de vinte mulheres na mesma situação. Suplicamos aos senhores imortais que nos salvem.”

Embora Su Yan não detalhasse tudo, Su Wuxia podia imaginar o tipo de vida que essas irmãs tiveram nos últimos trinta anos. Mulheres que preferiram a morte à desonra acabaram, por sobrevivência, sacrificando os próprios corpos para recolher energia vital, sofrendo torturas inimagináveis.

A mão de Su Wuxia, oculta atrás das costas, fechou-se com força, dominada por uma raiva surda. Song Shi, ao ouvir o relato, também permaneceu em silêncio, claramente tomado pela ira.

Ao lado, Song Shi ergueu-se indignado, exclamando furioso: “Isso é inaceitável, uma atrocidade indescritível! O céu deveria fulminar esse demônio com um raio!”

Jiang Hongwen, ouvindo a história de Su Yan, sentiu ainda mais medo, pensando que, se já havia um demônio tão poderoso, precisava fugir dali imediatamente. Olhou para Su Wuxia e decidiu que, assim que ele partisse, ele próprio fugiria noite adentro.

Su Wuxia então perguntou: “Onde está esse demônio agora?”

“Fica a menos de dez li ao norte, nas montanhas, próximo a um pequeno lago. A caverna dele está à beira d’água, é fácil encontrar.”

Assim que ouviu, Su Wuxia preparou-se rapidamente, capturou as duas irmãs em um talismã de contenção de espíritos e partiu diretamente para o pequeno lago ao norte.

Ao vê-lo partir, Jiang Hongwen apressou-se em arrumar a bagagem e disse a Song Shi: “Irmão Song, precisamos fugir! Não sabemos se aqueles três são bons ou maus. Mesmo que sejam bons, se não conseguirem subjugar o demônio e ele vier atrás de nós, estaremos perdidos.”

Enquanto falava, Jiang Hongwen já estava pronto para fugir, puxando Song Shi consigo. Mas Song Shi recusou, afastando a mão do amigo: “Vá você, irmão Jiang. Diante de algo assim, não posso ficar de braços cruzados. Preciso ver se posso ajudar; caso contrário, minha consciência não permitirá.”

Jiang Hongwen olhou para ele como se olhasse para um louco, dizendo: “Se quer morrer, vá sozinho. Eu vou embora, e não diga que não te avisei.”

Dizendo isso, montou em seu cavalo do lado de fora do templo e partiu sob a chuva intensa. Song Shi, por sua vez, pegou um guarda-chuva e dirigiu-se na direção por onde Su Wuxia e os demais haviam partido.

Su Wuxia, sendo um cultivador, avançava rapidamente pelas montanhas e rios e logo percorreu os dez li até o lago. Chegando lá, os três avistaram rapidamente um pavilhão à beira d’água, de onde vinha música e dança. Não fosse pela visão espiritual proporcionada pela Lei do Inverno Eterno, Su Wuxia poderia acreditar tratar-se apenas da casa de um rico mercador, jamais de um covil demoníaco.

Escondidos atrás de arbustos, Su Wuxia soltou Su Su e Su Yan e juntos planejaram a estratégia. Su Wuxia entregou uma folha de papel a Su Yan: “Desenhem com a mente o mapa do pavilhão.”

As duas não possuíam ainda poder espiritual próprio, mas, como fantasmas, sem as limitações do corpo físico, podiam usar a mente para tal. Assim que desenharam com o pensamento, linhas começaram a surgir no papel. Surpresas com o prodígio, passaram a confiar ainda mais em Su Wuxia.

Quando o mapa ficou pronto, Su Wuxia memorizou o terreno e disse: “Fiquem aqui esperando. Vou encontrar seus ossos e destruirei a restrição. Depois disso, partam, cultivem em paz e nunca mais façam mal a ninguém.”

As duas assentiram rapidamente. Após as recomendações, Su Wuxia lançou um feitiço de camuflagem, desaparecendo diante delas e aproximou-se furtivamente do pavilhão.

Chegando ao muro dos fundos, observou por um tempo para certificar-se de que não havia ninguém no pátio. Tocou o muro, pulou para dentro e, usando uma técnica de leveza, caiu sem emitir o menor ruído.

Buscando um canto isolado, ativou a Lei do Inverno Eterno: “Senhor Huo, esta lei é mesmo útil. Pena que, ao ativá-la, não posso usar outras magias; caso contrário, seria perfeita para combates.”

Com a lei ativada, sua visão encheu-se de pequenos aglomerados de energia espiritual espalhados pelo pavilhão, provavelmente as almas capturadas pelo Jovem Senhor Galanteador. Entre elas, duas eram mais intensas: uma no salão principal — sem dúvida o demônio — e outra no subterrâneo, perto do salão; certamente o local onde ele guardava seus tesouros.

Diante disso, Su Wuxia desativou a Lei do Inverno Eterno e, usando novamente o feitiço de camuflagem, dirigiu-se ao tesouro, posicionando-se exatamente sobre o aglomerado de energia. Ali, nos fundos do jardim, próximo ao demônio, Su Wuxia conteve o poder espiritual para não ser percebido.

O jardim parecia comum, sem nada de especial, exceto por um conjunto de rochas artificiais. Sem mecanismos aparentes, Su Wuxia não sabia como proceder. Observando melhor, notou uma fenda entre as pedras, o que lhe trouxe uma ideia pouco razoável: “Será que esse demônio é um espírito de rato e cava túneis para chegar ao tesouro?”

Espantou o pensamento absurdo. Na situação atual, o melhor era sondar com a mente, apostando que o demônio não estava sempre em alerta; caso contrário, teria de agir à força.

Com dificuldade, a mente de Su Wuxia penetrou solo abaixo, encontrando muitos ratos pelo caminho. Ao alcançar a entrada do tesouro, deparou-se com um enorme rato demoníaco de alto nível guardando a porta. O tesouro era uma câmara escavada sob a terra, com um único túnel conectando-o ao jardim, largo o suficiente apenas para uma cabeça humana.

Talvez estivesse certo: o demônio era mesmo um rato, e até seu guarda era outro rato gigante. Isso complicava as coisas; o único jeito seria atacar com força, pois nem chegaria à entrada de outro modo.

O poder espiritual de Su Wuxia era muito superior ao do demônio-rato. Sondando à vontade, este nada percebeu. Ao examinar a porta do tesouro, Su Wuxia ficou surpreso com o encantamento que a protegia. Não por ser sofisticado, mas pela simplicidade: devia ser uma matriz defensiva de segunda ordem, formada pelos princípios dos três talentos e dos cinco elementos. Contudo, o arranjo estava errado; os três talentos estavam corretos, mas os cinco elementos mal organizados. Em vez de uma barreira sólida, havia cinco pequenos encantamentos de primeira ordem — eficazes, mas cheios de falhas, fáceis de romper ou manipular.

Lembrando do tesouro do velho demônio de sangue, que também fora facilmente violado por seu mestre, Su Wuxia concluiu que os demônios da região não possuíam grandes conhecimentos de matrizes, facilitando sua entrada e saída dos tesouros.

Decidido, pensou: “Já que o Jovem Senhor Galanteador preparou tudo para mim, não seria justo não aproveitar.”

Concentrando seu poder mental, Su Wuxia desferiu um golpe direto no demônio-rato, usando uma técnica chamada Prego Espiritual — um ataque de alma que ele escolhera como prêmio após vencer o torneio da seita, aproveitando sua vantagem espiritual, embora só possuísse a primeira metade do método. Ainda assim, era suficiente para aquele rato demoníaco.

O demônio soltou um gemido abafado e desmaiou. Satisfeito, Su Wuxia retirou de sua bolsa mágica a Espada da Cicatriz de Neve, presente de Liu Hao, assim como um pingente de jade. Sempre achara serem presentes pessoais, sem saber que na verdade Liu Hao os obtivera de outros.

Com sua magia, a lâmina brilhou intensamente e, num golpe certeiro, partiu as rochas artificiais, abrindo caminho pelo túnel até a porta do tesouro, que logo surgiu diante dele.