Capítulo 152: O Rei Dragão de Fogo

"Hum...?"

Praticando em silêncio e recuperando sua energia espiritual, Qian Jue abriu os olhos abruptamente, com o olhar repleto de surpresa e desconfiança.

Por alguma razão, enquanto meditava, o calor ao redor pareceu desaparecer instantaneamente. Ele não conseguia mais sentir o menor vestígio de abafamento, como se de repente tivesse saído de um verão escaldante para uma primavera amena.

"O que está acontecendo?!"

Qian Jue olhou em volta. As ondulações da paisagem diante de seus olhos permaneciam as mesmas, o que provava que a alta temperatura no ambiente ainda existia; por algum motivo, no entanto, ela simplesmente parou de afetá-lo.

Qian Jue começou a examinar seu próprio corpo, fazendo sua energia espiritual vagar por todas as partes dele, e até tirou a Pedra do Espectro para inspecioná-la novamente. Ainda assim, não encontrou nada de errado. Tudo nele estava exatamente igual ao de antes, mas a secura sufocante do ambiente simplesmente sumira.

"Eu acabei de ver um fantasma...?" Qian Jue coçou a cabeça, confuso.

"Por aqui..."

De repente, uma voz imponente e grave soou ao lado do ouvido de Qian Jue, fazendo seu corpo inteiro estremecer e paralisar no lugar. Ele olhou ao redor, em pânico.

"Por aqui..."

Talvez por ver que Qian Jue não se movia, a voz imponente e grave repetiu.

Contudo, ao ouvir a repetição daquele som, Qian Jue pareceu recobrar os sentidos. Sem hesitar nem por um segundo, ele se virou e disparou a correr em desabalada carreira pelo caminho de onde viera.

"... Errado, errado! É para o outro lado!"

Ao ver Qian Jue correr disparado de volta por onde viera, a voz grave apressou-se em dizer.

Por fora, Qian Jue manteve a expressão impassível, como se não tivesse ouvido nada, e continuou correndo em disparada, enquanto pensava consigo mesmo:

Errado? O fantasma é que está errado! Eu é que quero fugir!

Como Qian Jue havia pensado antes, seu futuro era brilhante e promissor; ele não precisava correr riscos para agarrar nenhuma oportunidade ou se colocar à beira do perigo.

Tomemos como exemplo essa voz imponente e grave que acabara de surgir — quem sabe que tipo de criatura ela era! Se ela podia, sem que Qian Jue percebesse, anular o impacto do ambiente ao seu redor, isso significava que o dono daquela voz certamente possuía um poder muito superior ao dele. Portanto, fosse qual fosse aquela coisa estranha, Qian Jue não tinha a menor intenção de lhe dar atenção.

Ao ver que Qian Jue continuava a correr na direção oposta, a voz grave finalmente perdeu a paciência. Quantos milênios ele havia esperado até finalmente encontrar alguém que atendesse aos requisitos? Como poderia deixá-lo escapar? Além disso, ele já havia consumido parte de seu poder para abençoar o estado de Qian Jue naquele momento; se o deixasse ir embora, todo aquele poder teria sido desperdiçado.

Portanto... um fio de energia foi liberado.

"Pare!"

Desta vez, a voz imponente não se limitou a sussurrar no ouvido de Qian Jue como antes. Ela explodiu de repente ao lado dele como um sino de bronze, fazendo a energia espiritual em todo o seu corpo travar e provocando um tremor em sua própria alma. Um sopro de nobreza e majestade irrompeu das profundezas da caverna rochosa. No instante em que tocou essa aura, Qian Jue sentiu imediatamente um calafrio nascer das profundezas de sua alma, como se aquela presença fosse algo infinitamente nobre, fazendo-o quase ajoelhar-se em submissão.

Vendo que Qian Jue finalmente havia parado, a aura começou a recuar lentamente, encolhendo-se de volta para as profundezas da caverna. A sensação de opressão foi desaparecendo aos poucos, e Qian Jue recuperou-se gradualmente, despencando sentado no chão e começando a arfar pesadamente.

A pressão daquele instante não se parecia em nada com algo que um ser humano pudesse liberar. Desde a sua transmigração, a pressão mais forte que Qian Jue havia sentido fora a liberada por Dugu Bo quando este visitara a Academia Lanba para dar uma demonstração de força a ele e a Tang San.

Contudo, comparada àquela de agora, a pressão de antigamente parecia uma mera fogueira diante da lua brilhante. Qian Jue teve a impressão de que sua alma estava prestes a se desprender do corpo; seu pensamento parou por completo, e parecia que tudo no mundo havia sumido, restando apenas aquela aura imensamente majestosa e nobre.

"Humano, eu sou o Rei Dragão do Fogo, um dos nove grandes reis dragões do Reino dos Deuses. Estou preso aqui por certos motivos. O fato de você ter conseguido chegar a este lugar hoje é uma oportunidade monumental para você. Eu já lhe concedi temporariamente a habilidade de imunidade ao fogo; desde que você consiga descer até o fundo desta caverna e me libertar, poderei transmitir a você a posição de divindade do Deus Dragão do Fogo, permitindo que, após o cultivo adequado, você ascenda ao Reino dos Deuses e alcance a imortalidade!"

Vendo que Qian Jue finalmente havia se recuperado e começado a respirar fundo, a voz grave falou em tom solene junto ao seu ouvido.

O Rei Dragão do Fogo?

O Rei Dragão do Fogo não estava morto?

Qian Jue lembrava-se de que, em sua vida anterior, quando lia romances, havia uma teoria sobre isso.

Dizia-se que uma grande guerra havia estourado entre os deuses humanoides e os deuses bestas do Reino dos Deuses, culminando na vitória dos líderes dos deuses humanoides — os dois grandes Reis Divinos da Bondade e da Malvadeza — sobre o líder dos deuses bestas, o Deus Dragão. Não apenas todos os deuses bestas foram massacrados, como também o caminho para que as feras divinas ascendessem ao Reino dos Deuses foi cortado.

Portanto, desde então, em todos os mundos governados pelo Reino dos Deuses, independentemente de quão poderosas as feras cultivassem, elas acabavam sendo suprimidas abaixo do Reino dos Deuses, sem jamais encontrar qualquer caminho para lá. E, sem a nutrição da aura do Reino dos Deuses, aquelas existências poderosas acabavam perecendo com o passar do tempo.

O Rei Dragão do Fogo e o Rei Dragão de Gelo haviam sido mortos justamente naquela Grande Guerra dos Deuses, e seus cadáveres despencaram na Grande Floresta do Pôr do Sol, no Continente Douluo, formando no final a Dualidade Gelo e Fogo, que nutria incontáveis ervas imortais.

No entanto, a entidade por trás daquela voz imponente era tão poderosa que apenas um fio de sua aura fizera Qian Jue sentir aquele tremor na alma. Por isso, ele acreditava piamente que quem conversava com ele era genuinamente uma divindade.

Além disso, a Grande Floresta do Pôr do Sol era de fato o local de queda do Rei Dragão do Fogo e do Rei Dragão de Gelo.

Será que... o Rei Dragão do Fogo e o Rei Dragão de Gelo realmente não estavam mortos?

Com esses pensamentos na mente, Qian Jue não pôde deixar de perguntar:

"O senhor é realmente o Rei Dragão do Fogo? Mas, segundo as lendas, o senhor não havia perecido na Grande Guerra dos Deuses? Por que diz agora que está preso aqui?"

"......"

A voz grave silenciou por um momento antes de responder lentamente:

"Não esperava que, após tantos milênios, ainda houvesse alguém sabendo de notícias minhas. Mal sei se devo me alegrar ou me lamentar. Mas, de fato, o que você disse está correto. Naquela grande guerra de antigamente, eu realmente posso ser considerado morto.

No entanto... embora meu corpo físico tenha morrido, minha consciência divina não foi completamente aniquilada. Ela despencou junto com os meus restos mortais neste Continente Douluo. Nesses incontáveis milênios, por falta de um corpo físico capaz de carregar minha alma, a minha consciência divina residual fundiu-se inconscientemente à minha alma, mantendo-a indestrutível, mas ao mesmo tempo me aprisionando aqui. É por isso que digo que estou preso.

Se não me engano, seu espírito marcial tem alguma relação com o Deus da Morte, certo? Deve possuir a capacidade de aniquilar almas. Desde que você consiga aniquilar a minha alma e separar novamente a minha consciência divina, libertando-a dos laços do corpo físico e da alma para que ela possa retornar ao Reino dos Deuses, eu lhe transmitirei a minha posição de divindade do Deus Dragão do Fogo. O que acha?"

D desta vez, o Rei Dragão do Fogo proferiu um longo discurso, explicando a causa e o efeito com clareza. Parecia fazer todo o sentido, e se outra pessoa estivesse em seu lugar, certamente ficaria extasiada, crendo ter obtido uma grande oportunidade enviada pelos céus.

Contudo, Qian Jue sabia muito bem que, no atual Reino dos Deuses, já não havia lugar para deuses bestas. De que adiantaria herdar a posição divina do Rei Dragão do Fogo? Embora, talvez por ser humano, Qian Jue não sofresse grandes dificuldades no Reino des Deuses, o seu espírito marcial não tinha absolutamente nada a ver com fogo! Qian Jue não acreditava que o Rei Dragão do Fogo escolheria para herdar seu legado alguém cujas habilidades não tivessem relação com o dragão de fogo — ou melhor, nem mesmo com o próprio elemento fogo.

A herança de uma divindade não consistia em simplesmente ser escolhido para se tornar um deus; mesmo que você obtivesse a herança do Rei Dragão do Fogo, se o seu talento não rompesse o nível cem, você ainda assim não se tornaria um deus. Como na herança do Deus Asura, cujo Domínio do Deus da Morte era possuído por inúmeras pessoas, mas o único que acabou herdando a posição de Deus Asura foi Tang San.

Não, meio Tang San, pois a outra metade herdara a posição do Deus do Mar.

Portanto, a recompensa oferecida pelo Rei Dragão do Fogo não passava de uma promessa vazia e sem qualquer sentido para Qian Jue.

Além disso, na Grande Guerra dos Deuses do passado, aquele Rei Dragão do Fogo morrera pelas mãos de deuses humanoides; quem saberia se ele nutria algum rancor contra os humanos? E se, após se libertar, ele simplesmente decidisse matar Qian Jue por capricho? E se ajudá-lo a se libertar e aniquilar sua alma exigisse o pagamento de algum preço? Por exemplo, a morte de Qian Jue, ou o desaparecimento completo de seu espírito marcial. Nada disso era garantido, e Qian Jue realmente achava que não valia a pena correr esse risco por uma herança divina que nem podia utilizar.

Pensando nisso, Qian Jue respondeu à volta com certo tom de sondagem:

"Herança divina... é realmente muito tentadora. Mas... minha energia espiritual está apenas na faixa dos trinta e poucos níveis; tentar aniquilar a alma de uma divindade parece um pouco além das minhas forças, não acha?"

"Fique tranquilo. Se eu digo que você consegue, você consegue. Basta seguir este caminho até o fundo do túmulo do dragão de gelo e fogo, e eu naturalmente o ensinarei o que fazer."

"É mesmo? Mas ainda acho que minha força é baixa demais. O que o senhor acha de esperar um pouco? Daqui a dez ou vinte anos, deverei alcançar o patamar de Douluo Tituulado. Nessa altura, poderei voltar para ajudar o senhor a se libertar, garantindo o sucesso de uma só vez. O senhor acha uma boa ideia? Afinal, já esperou tantos milênios, mais uma dezena de anos não fará diferença, certo?"

"......"

As palavras de Qian Jue fizeram a voz do Rei Dragão do Fogo emudecer novamente. Após um bom tempo, ele tornou a falar:

"Na verdade, para me ajudar a se libertar, você não precisará gastar muito esforço. Após tantos milênios de consumo, minha alma está extremamente fraca, longe de ser tão poderosa quanto antes. Você só precisa liberar seu espírito marcial, atacar diretamente minha alma, aniquilar minha alma e separar a consciência divina, e a missão estará cumprida. Quando isso acontecer, ainda poderei presentear você com os ossos espirituais gerados pelos meus restos mortais. Saiba que estes são ossos espirituais produzidos por um deus besta; mesmo após tantos milênios, o poder contido neles certamente fará sua energia espiritual disparar dezenas de níveis, além de lhe conceder habilidades de ossos espirituais extremamente poderosas. O que me diz?"

Heh... Vendo que eu não queria descer, ele começou a aumentar a aposta diretamente... Além disso, Qian Jue percebeu agudamente que havia um tom de ânsia oculta naquela voz imponente.

Ficou desesperado, é?...

Qian Jue sorriu friamente por dentro. Quanto mais agia assim, mais evidente se tornava que havia algo suspeito ali, e menos vontade Qian Jue tinha de descer.

"Então... posso perguntar como a sua consciência divina retornará ao Reino dos Deuses nessa altura? Vai flutuar até lá?" Qian Jue não respondeu ao Rei Dragão do Fogo, fingindo curiosidade para levantar outra questão.

"...... Esse é um assunto meu, você não tem que se preocupar com isso. Você só precisa me ajudar a separar minha alma da consciência divina. Questões insignificantes como essa não são da sua conta."

"Como isso pode ser uma questão insignificante...!"

Qian Jue exclamou com emoção.

"Estou pensando no senhor! Esta é a primeira vez que o senhor morre, certo? Sendo assim, sua consciência divina e sua alma nunca devem ter sido completamente separadas. Como o senhor pode ter certeza de que sua consciência divina não sofrerá nenhum problema após deixar a alma por completo? E se, ao extinguirmos a alma, a sua consciência divina também for destruída junto? Nesse caso, eu não teria acabado por assassiná-lo indiretamente? Eu não posso cometer um ato de deicídio como este! Vou atrair a retribuição celestial! O senhor precisa esclarecer isso!"

"...... Se a minha consciência divina desaparecer com a aniquilação da alma, então será o meu azar, e você não terá de arcar com nenhuma responsabilidade! Além do mais, se a minha consciência divina for aniquilada, você não apenas obterá meus ossos espirituais, mas também a minha divindade, herdando diretamente a minha posição divina. No seu cultivo futuro, não haverá mais nenhum gargalo, e tornar-se um deus acontecerá naturalmente, sem que você precise ter qualquer dúvida! Diga-me logo: você está disposto a me ajudar ou não? Se não estiver, procurarei outra pessoa. De qualquer forma, havia outras duas pessoas antes de você; eu poderia muito bem procurá-las, só acho que seu talento é melhor e mais adequado para herdar minha posição divina."

Com as interrupções insistentes de Qian Jue, a voz do Rei Dragão do Fogo já começava a carregar um toque de ameaça, dando a entender que, se Qian Jue recusasse, ele perderia imediatamente aquela oportunidade única na vida.

"Mas... mas..." Qian Jue ainda queria dizer algo, mas foi imediatamente interrompido pelo Rei Dragão do Fogo.

"Nada de 'mas'! Se eu escolher os outros, você perderá sua utilidade e eu o eliminarei para garantir o sigilo. Escolha você mesmo!"

Ora, ora, agora ele partira diretamente para a ameaça de morte.

Contudo... diante da ameaça do Rei Dragão do Fogo, Qian Jue ficou ainda mais convencido no fundo do coração de que o Rei Dragão do Fogo absolutamente não tinha a capacidade de matá-lo. Afinal, uma divindade com poder absoluto de vida e morte sobre alguém jamais desperdiçaria tantas palavras. Portanto, Qian Jue continuou a ignorar a ameaça e respondeu com candura:

"Mas o senhor não disse antes que me escolheu porque meu espírito marcial está relacionado ao Deus da Morte, capaz de erradicar sua alma e separar perfeitamente a sua alma da consciência divina? Pelo que sei, aqueles dois mestres dos espíritos de antes, um tinha como espírito marcial um ouvido e o outro, uma lâmina. O senhor não vai me dizer que aquela lâmina era uma Zanpakutō capaz de aniquilar sua alma também, vai?"

"......"

Silêncio. O silêncio reinava na caverna naquela noite.

Após um longo período de silêncio, o Rei Dragão do Fogo falou com Qian Jue, parecendo resignado:

"Tudo bem...! Apenas você tem a capacidade de me ajudar. Diga-me logo o que quer para concordar em me ajudar!" A voz do Rei Dragão do Fogo perdera a majestade, carregando agora um toque de súplica.

"Heh... Não pretendo ajudar de jeito nenhum. Não quero me envolver com uma divindade tão poderosa quanto o senhor. Talvez no futuro, quando eu atingir o nível noventa e nove e nenhuma divindade adequada me escolher, eu volte para procurá-lo. Por enquanto... adeus para o senhor!"

Dito isso, Qian Jue virou-se e continuou a correr em direção ao caminho de onde viera, sem dar mais atenção aos apelos desesperados do Rei Dragão do Fogo em seu ouvido.

No entanto...

Qian Jue calculou mal.

Com uma aura imponente que irrompeu novamente das profundezas da caverna, Qian Jue foi atingido por aquela rajada e perdeu a consciência imediatamente, desabando desmaiado no chão.

Em seguida, fios de energia vermelha como o fogo emergiram gradualmente no ar, convergindo lentamente para formar uma corrente de ar carmesim que suspendeu o corpo inconsciente de Qian Jue, flutuando lentamente em direção às profundezas da caverna.

Aquele Rei Dragão do Fogo realmente possuía a capacidade de controlar diretamente a Qian Jue!

...

Continua.