Capítulo 137: Chamar de pai também serve

Disseram que providenciariam um lugar para ficar, mas o que o nosso grande patrono arranjou não foi exatamente um hotel.

O local era luxuoso demais; para Gao Yi, parecia um palácio — claro, um palácio de dimensões mais contidas. Ao recordar os esforços de Sean para corromper Gao Yi, veio à mente aquele velho ditado: "Comparar pessoas só gera frustração".

Se Gao Yi sentia que estava vivendo um sonho, Lin Xianghua suspeitava que já tivesse morrido e chegado ao paraíso.

— Isso é tão... uau, isso é tão... exagerado!

Lin Xianghua abriu a porta do banheiro e, após dois suspiros de espanto, apontou para a torneira e disse a Gao Yi:
— A torneira é de ouro. Eu achei que fosse banhada, mas não é, é ouro maciço. Eu... eu até deixei uma marquinha de dente nela.

Gao Yi ficou chocado. Ele correu para o banheiro e, atônito, perguntou:
— Que tipo de pessoa morde uma torneira no banheiro? Você tem algum problema?

Lin Xianghua respondeu com uma careta:
— Eu não aguentei! Fiquei curioso, queria saber se era ouro de verdade ou banhado. Eu... não me segurei.

Gao Yi aproximou-se, tocou na torneira, ligou-a, lavou as mãos e soltou um longo suspiro.
— Pronto, quase não dá para ver. Não faça mais isso, é humilhante.

Depois de dizer isso, Gao Yi suspirou com um ar de contemplação:
— Daqui para a frente, também poderei dizer que já lavei as mãos em uma torneira de ouro. Caramba... que ostentação!

Lin Xianghua estendeu-lhe uma toalha com solicitude e perguntou, com um tom lisonjeiro:
— Por que Khaled nos deu tanto dinheiro? Não estou me sentindo seguro com isso.

— Como você o chamou?

— Irmão! O irmão!

— Quando se trata de um patrono, precisamos ter respeito genuíno. Já é sorte ele não exigir que o chamemos de "pai". Você, pelo contrário, trata-o pelo nome. Onde estão seus modos?

Após repreender Lin Xianghua, Gao Yi enxugou as mãos, jogou a toalha no suporte e disse calmamente:
— Você não consegue entender algo tão simples? O "Irmão" já disse: ele não pode contratar assassinos para lidar com os próprios parentes, mas se os assassinos têm um acerto de contas pessoal com o irmão dele, não é problema dele.

— Mas por que dar dinheiro?

— É por isso que ele é o "Irmão". Como não é uma contratação formal, ele não pode pagar honorários. Ele viu que estamos sem recursos e simplesmente nos deu um dinheiro para comprarmos roupas novas e equipamentos. Você nunca jogou videogame? É exatamente assim quando um jogador experiente ajuda um novato. Você não entende nada disso.

Lin Xianghua ficou em silêncio por um longo tempo e, finalmente, disse:
— Isso não seria uma recompensa?

— Se você insiste em chamar de recompensa, não há nada que eu possa fazer. Mas ele é o "Irmão", paga adiantado antes mesmo do serviço ser feito. É um homem de classe, muita classe!

Nesse momento, o telefone tocou. Gao Yi atendeu e ouviu Luca dizer:
— Já me acertei com o Direcionador. Ele irá imediatamente para Abu Dhabi, mas não poderá levar armas no avião. E quanto a essas armas...

— O "Irmão" resolve. É um detalhe sem importância, nem vale a pena mencionar.

Gao Yi afastou-se falando ao telefone e, ao chegar à sala, viu o mordomo sentado calmamente no sofá. Ele sussurrou:
— Com licença, temos uma pessoa vindo e precisamos buscá-la no aeroporto.

Faisal tinha um mordomo, e Khaled, naturalmente, também tinha o seu, embora Gao Yi nem soubesse o nome dele.

O mordomo disse com frieza:
— Então vá buscar. Busque em Bagdá, é mais rápido com o jato particular.

Gao Yi pensou em aproveitar a oportunidade para beneficiar Feng Biao também. Ele engoliu em seco e continuou:
— É que o equipamento dele é difícil de transportar. Poderíamos... pedir a sua ajuda para... comprar alguns?

O rosto do mordomo fechou-se levemente. Ele balançou o dedo indicador para Gao Yi e disse com seriedade:
— Não use a palavra "comprar" na minha frente. O príncipe Khaled não gosta, e, portanto, eu também não gosto. Diga o que precisa, mas não use essa palavra.

— Peço perdão. Por favor, prepare um conjunto completo de equipamentos para um atirador de elite. Talvez possamos esperar ele chegar para decidir. Obrigado.

O mordomo assentiu, pegou o telefone e falou algo em árabe. Ao desligar, voltou-se para Gao Yi:
— Diga ao seu homem para não portar nenhuma arma. Ele usará o mesmo avião que vocês. Assim que chegar, basta ele embarcar. Precisa de mais alguma coisa?

Gao Yi sorriu imediatamente:
— Não, por enquanto é só.

— O dinheiro que lhes foi destinado, podem recolher.

Após dizer isso, o mordomo fez um gesto e três homens fortes entraram na sala carregando três malas de viagem. Não se sabia quanto dinheiro havia em cada uma, mas Gao Yi reconheceu que eram malas da Louis Vuitton.

O mordomo verificou o relógio de ouro e disse:
— Se precisarem de algo, me chamem. Preciso me ausentar por um momento.

O mordomo retirou-se com os homens. Gao Yi e Lin Xianghua trocaram olhares, levaram o mordomo até o carro em silêncio e, ao voltarem, deitaram as malas no chão e abriram os zíperes.

Estavam abarrotadas de dinheiro. Notas, dólares americanos.

— Hum... ah...

Lin Xianghua soltou um som estranho.

Gao Yi irritou-se:
— Se vai gemer, por que tem que fazer esse som tão vulgar?

Lin Xianghua fechou silenciosamente a trava da mala e perguntou de repente:
— Chefe, você não está com medo?

— Medo de quê?

Lin Xianghua baixou a voz e disse cautelosamente:
— Deram dinheiro demais. Você não sente medo ao aceitar tudo isso?

Gao Yi pensou por um momento, pegou o celular, fez uma busca rápida e passou o aparelho para Lin Xianghua.

Lin Xianghua deu uma olhada e disse espantado:
— Meu Deus... Khaled é irmão de Faisal por parte de pai.

Khaled era o irmão mais velho de Faisal, filhos do mesmo pai, enquanto Faisal era o caçula. Khaled recebia 20% dos dividendos da empresa, mas apenas o direito aos dividendos, sem qualquer poder real. Embora isso lhe rendesse pelo menos dois bilhões de dólares por ano, ele não tinha o controle. Faisal não só recebia dividendos como também administrava os negócios, pois as ações e a fortuna haviam sido passadas diretamente a ele pelo pai. Assim, o primogênito, Khaled, apenas recebia lucros, enquanto o caçula, Faisal, controlava o império familiar.

Gao Yi disse calmamente:
— Entendeu agora?

Lin Xianghua assentiu pesadamente:
— Entendi! Se Faisal morrer, o "Irmão" ganha dez bilhões.

— Ainda está com medo?

Lin Xianghua suspirou:
— Um pouco. Ainda temo que queiram nos eliminar para queimar arquivos.

— Ter medo é prudente. Esse dinheiro é recebido com tranquilidade, mas queima nas mãos. Por isso, precisamos nos livrar dele o mais rápido possível.

Nesse momento, o telefone tocou novamente. Luca disse em voz baixa:
— Entrei em contato com a Lâmina da Vingança, sem usar a rede oculta. Disse diretamente que queria comprar um dos "insumos" deles, uma aquisição definitiva.

— Entendo.

— Eles pediram dez milhões, eu ofereci cinco. Para um "insumo", não é um valor baixo, mas a Lâmina da Vingança não aceitou. Disseram que este insumo é diferente.

— Diferente em quê?

— É bonito e ainda não foi usado.

Gao Yi pensava em como formular a frase para não deixar a conversa parecer vulgar demais, mas Luca continuou:
— Mas o insumo já foi utilizado na última operação, o que é um ótimo argumento para baixar o preço. Mesmo que cinco milhões não funcionem, não podemos passar de seis. Acho que com cinco milhões e meio, com certeza conseguimos.

A freira era uma pessoa real, mas estava prestes a ser vendida sem saber. Gao Yi sentia que havia algo de errado e perguntou:
— Isso não conta como tráfico de pessoas?

— Claro que não. Um "insumo" é uma ferramenta, um consumível. Desde o momento em que a Lâmina da Vingança a adotou e a treinou como tal, ela deixou de ser considerada humana. O comércio de insumos entre organizações de assassinos é extremamente comum, pois os insumos nem sequer sabem quem os está treinando.

Tão sombrio, tão conveniente.

Enquanto Gao Yi ainda refletia, Luca acrescentou:
— A maioria das garotas que resgatamos são curdas, além de sobreviventes de Mossul. Suas famílias praticamente morreram todas. Se as entregarmos ao Iraque, não sabemos o que acontecerá com elas. Que tal...

— Não faça isso. Deixe que o pessoal da Agência de Operações Secretas cuide delas. Nós não treinamos insumos.

Gao Yi suspirou e disse com tom severo:
— Lembre-se, nós não criamos nem usamos insumos.

— O que quero dizer é que você pode comprar a freira da Lâmina da Vingança, mas como fará para que ela trabalhe para você? E vai dizer a ela que foi comprada? Vai deixá-la saber que é uma mercadoria? Se não quiser, pode colocá-la para cuidar daquelas garotas. Isso diminuiria rapidamente a distância entre vocês.

A freira não completou a missão porque foi interceptada por Gao Yi, mas ela foi, de fato, ativada, então seu valor de uso em missões futuras similares diminuiu muito. Como ela foi treinada na França e sempre viveu em um convento perto de Paris, seu momento de valor máximo já passou. Se for usada em outras regiões, não há muita diferença entre ela e um assassino comum.

Gao Yi pensou um pouco e disse:
— Feche por dez milhões. Não negocie mais. Diga à Lâmina da Vingança que ficaremos com ela, pagaremos os dez milhões e queremos que a entreguem imediatamente.

Luca disse em voz baixa:
— Você ficou louco? Com seis milhões seria suficiente! Por que gastar quatro milhões a mais?

Gao Yi respondeu calmamente:
— O "Irmão" disse que posso comprar o que quiser, pelo preço que for. Quero gastar dez milhões em uma assistente. Eu poderia pagar do meu próprio bolso, mas o "Irmão" consideraria um insulto se eu gastasse meu dinheiro. Vou conversar com o mordomo dele; talvez ele prefira que eu pague.

Luca suspirou:
— Verifique primeiro. Se for o "Irmão" quem vai pagar, não é tarde para aceitar a oferta da Lâmina da Vingança!

— O tempo é curto. Compre logo. Acredite em mim, o "Irmão" não se importa com essa quantia.

Luca desligou. Trinta segundos depois, ligou novamente, com um tom um pouco nervoso:
— É melhor você garantir que é o "Irmão" quem vai pagar, senão teremos que arcar com dez milhões de prejuízo.

— Quatro milhões, não dez. Não trate o dinheiro dos outros como se fosse seu.

Após repreender Luca, Gao Yi pegou o telefone e ligou para o mordomo. Assim que ele atendeu, Gao Yi disse cautelosamente:
— Preciso comprar um "insumo" e custará dez milhões. Gostaria de saber se isso...

— Entendido. Eu cuidarei disso.

Gao Yi insistiu:
— Tenho que explicar que "insumo" é um termo técnico do nosso mundo. Na verdade, insumo é uma pessoa.

— Eu sei o que "insumo" significa. Não precisa explicar. Há algo mais?

Gao Yi sussurrou:
— Não, nada mais. Obrigado.

Ao ver Gao Yi desligar o telefone, Lin Xianghua, que acompanhou tudo, disse de repente:
— Sabe, acho que chamar de "pai" não seria má ideia. O que você acha?