Capítulo 118: O Dublador

Já era possível ouvir o ruído surdo do helicóptero.

Péter sabia o que fazer. Pegou a lanterna e pressionou o botão na extremidade, alternando o comando várias vezes até transformar a luz no sinal de SOS — dois pulsos longos e um curto. Então colocou a lanterna no chão.

A luz se projetava para fora, iluminando apenas o peito dos pés, sem ofuscar quem estivesse por perto. Vista do alto, porém, ainda era possível enxergar o clarão intermitente no solo.

Assim que terminou, Péter recuou alguns passos, ergueu o fuzil e apontou para a entrada.

Nesse momento, gritos e berros vieram do lado de fora.

— Vamos, vamos!

Não houve nenhuma ordem específica nem instruções detalhadas; apenas um brado que exibia coragem. Acompanhados por vários gritos, alguns homens entraram correndo, armas em punho.

O primeiro era um homem branco, baixo e gorducho, de meia-idade, aparentando pouco mais de quarenta anos. O rosto avermelhado denunciava o excesso de exposição ao sol, e ele usava óculos. Sua aparência, por si só, não tinha nada de especial, mas, ao entrar brandindo uma pistola e exibindo uma expressão extremamente feroz, acabou parecendo um tanto cômico.

A aparência de Greens era muito melhor. Ele vinha logo ao lado do baixote, e os dois entraram correndo, um atrás do outro.

Ao entrar e ver os cadáveres espalhados pelo chão, o homem gorducho soltou um suspiro de alívio. Greens, porém, depois de ficar ligeiramente atônito, de repente ergueu a arma para o teto e começou a disparar.

Jorge se sobressaltou e, em seguida, também começou a atirar contra o teto.

Se os dois tivessem avançado mais para dentro, os homens do lado de fora poderiam ter entendido a situação de outra maneira. Mas eles abriram fogo ainda na entrada, bloqueando a passagem dos que vinham atrás. Como, apesar dos disparos, nada acontecia, naturalmente ninguém se arriscou a atirar para dentro.

Depois de esvaziar o carregador da pistola, Greens se virou e fez um gesto para os dez ou tantos homens atrás dele.

— Salvem os feridos! — gritou.

Assim que abriram espaço na entrada, cinco ou seis homens entraram às pressas.

Péter permaneceu imóvel, com o fuzil apontado, observando os homens encenarem tudo diante de seus olhos.

Gao Yi avançou dois passos. Jorge guardou a pistola vazia e, com um sorriso no rosto, caminhou rapidamente até ele, estendendo as duas mãos.

Gao Yi também estendeu a mão. Quando as mãos dos dois se apertaram, Jorge disse com absoluta sinceridade:

— Vocês prestaram um grande serviço! Você está bem?

Por que ele estava dizendo aquilo?

Gao Yi ficou confuso por um instante, mas logo compreendeu. Então, usando uma voz extremamente fraca, respondeu:

— Senhor, vocês chegaram no momento exato. Se tivessem demorado mais um minuto, ou mesmo mais um segundo, estaríamos todos acabados. Senhor, capturamos o alvo!

O sorriso de Jorge se abriu de tal maneira que parecia iluminar-lhe o rosto. De repente, ele se virou e gritou:

— Socorram os feridos!

Gao Yi apoiou a mão no ombro de Jorge e apontou para Sayeeb com a mão esquerda.

Sayeeb, atônito, começou:

— Eu não sou...

Lin Xianghua ergueu o fuzil e desferiu uma coronhada.

Sayeeb caiu no chão com um baque e ficou imóvel.

Péter se assustou por um instante, mas imediatamente se jogou no chão e gritou:

— Salvem-me! Estou aqui!

Jorge sorria tanto que mal conseguia fechar a boca.

Lin Xianghua olhou para Alavi. Alavi ficou paralisado por um momento, depois cobriu a boca com as duas mãos e se jogou no chão.

Sayeeb não era idiota. Ele simplesmente não queria ser capturado; pretendia render-se voluntariamente, pois um prisioneiro capturado vivo e alguém que se entrega por vontade própria eram duas coisas completamente diferentes.

Infelizmente, Gao Yi não estava disposto a lhe dar essa oportunidade. Alavi, por outro lado, foi muito mais esperto naquele momento e deitou-se imediatamente, fingindo estar morto.

Ao ver o gesto de Péter, os demais — Clift e os outros — trocaram olhares e, depois de hesitar por alguns instantes, começaram a se deitar no chão também.

Jorge pegou um rádio e gritou:

— Senhor, capturamos o alvo. O alvo está ferido. Nossos agentes...

Gao Yi fez rapidamente um sinal para Clift e os outros, indicando que se levantassem.

Bastava que um ou dois estivessem feridos. Se fossem muitos, não haveria homens suficientes para carregá-los.

Os quatro voltaram a ficar de pé. Collins gritou:

— Todos estão presentes.

— Retirada! Retirada!

Jorge segurou um dos braços de Gao Yi e apontou para o céu.

Dentro da casa não era possível filmar, mas, assim que saíssem, poderiam ser vistos. Era preciso representar a cena com um pouco mais de realismo.

Gao Yi assentiu e, em seguida, apoiou metade do peso do corpo sobre Jorge.

Que grupo de bons atores. Não, na verdade, que grupo de excelentes dublês!

Jorge ajudou Gao Yi a sair. Gao Yi apenas cambaleava um pouco, enquanto Péter exagerava: dobrou uma perna e, apoiado por Greens, avançou aos pulos sobre a outra.

Sayeeb foi carregado por Lin Xianghua e Clift. Alavi saiu caminhando por conta própria, e os dez ou tantos homens correram para fora em meio à maior confusão.

Os helicópteros estavam logo ali. O vento levantado pelas hélices era tão forte que ninguém conseguia ouvir coisa alguma.

Pensando bem, aquela era a primeira vez que Gao Yi andava de helicóptero.

Havia três helicópteros ao todo. Jorge ajudou Gao Yi a entrar no primeiro. Depois que Greens saiu apoiando Péter, porém, em vez de levá-lo ao helicóptero mais próximo, carregou-o até outra aeronave e só então voltou correndo.

Greens entrou no helicóptero e fechou imediatamente a porta da cabine.

No amplo compartimento havia apenas os três: Gao Yi, Jorge e Greens.

Jorge pegou o rádio e falou apressadamente:

— Operação encerrada. Recolhemos os companheiros feridos. O alvo foi capturado vivo e embarcou. Iniciando o retorno. Câmbio.

Assim que terminou, desligou o rádio e ergueu a mão para o alto. Greens imediatamente ordenou:

— Decolar!

O helicóptero levantou-se do solo e logo alcançou o ar. Nesse momento, Jorge hesitou, mas finalmente olhou para a casa lá embaixo e disse:

— Destruam-na.

Depois que os dois helicópteros Falcão Negro que haviam recolhido os homens decolaram, Greens pegou o fone reserva e ordenou:

— Destruam a construção no solo. Destruição total.

Gao Yi achara que não veria nenhum espetáculo naquela noite. Porém, assim que Greens deu a ordem, um míssil, disparado de algum ponto desconhecido do céu noturno, atingiu a casa de Sayeeb. Em um instante, uma explosão iluminou o local e, logo depois, todas as luzes se apagaram. Não se via mais nada.

Quando Gao Yi pensou que tudo havia terminado, uma série contínua de mísseis começou a atingir o local da casa. Trajetórias luminosas desciam obliquamente do céu.

Que espetáculo pirotécnico caro.

Foguetes, mísseis antitanque e projéteis de canhão automático concentraram-se ao redor da casa de Sayeeb como se não custassem nada.

O bombardeio durou vários minutos, até que o solo mergulhou completamente na escuridão e nenhuma nova chama surgiu. Só então Jorge soltou um longo suspiro de alívio.

Depois, voltou a estender as mãos para Gao Yi.

Seu rosto estava coberto por um sorriso, mas, refletido pela iluminação fraca da cabine, aquele sorriso parecia ter algo de assustador.

— Assim que Greens me contou sobre o seu plano, vim imediatamente. Foi um plano genial.

Jorge agarrou as mãos de Gao Yi e sacudiu-as repetidas vezes. Parecia alguém lamentando não tê-lo conhecido antes.

— Você é da Agência Federal de Investigação? Greens deveria ter me contado antes que tinha um amigo como você. Eu sabia que era jovem, mas não imaginava que fosse tão jovem. Ser jovem é bom; quanto mais jovem, mais oportunidades se tem. Juventude significa futuro!

Gao Yi lançou um olhar para Greens e percebeu que ele assentia levemente.

Gao Yi falou em voz baixa:

— Ser ou não da Agência Federal de Investigação não importa. Eu simplesmente gosto de fazer amigos.

— Exatamente. Fazer amigos é algo bom.

Jorge finalmente soltou as mãos e respirou fundo. Depois, olhou para Gao Yi com uma expressão sincera:

— Estou há muito tempo neste lugar maldito chamado Bagdá e nunca tive uma boa oportunidade. Mas, agora que você chegou, a oportunidade apareceu.

Aquilo não era uma insinuação. Era uma declaração direta.

Havia coisas que precisavam ser ditas cedo, e era melhor deixar claras as próprias intenções o quanto antes. Os dois lados estavam se testando e se aproximando naquele momento. Se continuassem ambíguos, muitas coisas se tornariam difíceis de resolver.

Jorge estava dizendo a Gao Yi que aceitava a proposta feita por meio de Greens e que receberia o dinheiro oferecido por ele.

Vendo Gao Yi assentir repetidamente, Jorge sorriu e prosseguiu sem hesitar:

— Embora seja possível ganhar dinheiro extra em Bagdá, ainda não me adaptei muito bem ao clima daqui. Na verdade, prefiro trabalhar em um escritório. Até mesmo voltar ao Pentágono e ficar em um escritório seria aceitável. Mas, nesse caso, eu perderia a renda extra. É uma escolha muito difícil.

Greens respondeu imediatamente:

— Voltar ao quartel-general também tem suas vantagens. Quando alguém está no exterior, outra pessoa precisa cuidar das coisas em casa.

Gao Yi acrescentou:

— Exatamente. Caminhar com duas pernas é sempre mais estável do que caminhar com uma só.

Jorge riu e disse em voz baixa:

— Greens deveria assumir responsabilidades mais importantes. Desta vez, entreguei metade dos ganhos ao senhor Ethan, e ele ficou muito satisfeito. Por isso, ordenou que eu encontrasse uma oportunidade adequada para entregar este trabalho a um sucessor adequado.

Depois de dizer isso, Jorge olhou para Greens.

— Acho que você é muito adequado.

Greens respondeu imediatamente:

— Obrigado, senhor!

Jorge sorriu e acrescentou, sem qualquer rodeio:

— Se no futuro surgir outra oportunidade desse tipo...

Gao Yi estendeu uma mão e fez um gesto indicando uma divisão meio a meio.

Greens não hesitou. Sem sequer olhar para o gesto de Gao Yi, respondeu com firmeza:

— Trinta por cento para mim e setenta para você.

Que generosidade! Que coragem!

Gao Yi recolheu a mão. Greens era muito mais generoso do que ele imaginara.

Jorge ficou um tanto surpreso, mas logo sorriu.

— Quando voltarmos, você será o chefe da nossa equipe de operações externas. Quanto à nomeação do responsável pela filial iraquiana, ainda terá de esperar.

Greens assentiu e disse em voz baixa:

— Obrigado, senhor.

— Você sabe que nossos recursos são limitados. Mas isso não significa que o Pentágono esteja sem dinheiro; significa apenas que, até agora, não tínhamos méritos suficientes para apresentar. Depois de hoje, os recursos certamente aumentarão, e o número de funcionários também. Isso já não terá muito a ver comigo, mas, quando chegar a hora, trate de entender uma coisa: não mexa no orçamento de qualquer maneira.

Greens respondeu em voz baixa:

— Haverá muitas oportunidades de ganhar dinheiro. Por que ficar de olho justamente naquele pouco de orçamento?

A divisão do bolo estava concluída, e o prato já começava a tomar forma. Jorge sorriu e, quando estava prestes a fazer uma declaração final, Gao Yi o interrompeu de repente:

— Espere.

Jorge e Greens olharam para ele. Gao Yi falou em voz baixa:

— Quanto a Sayeeb...

— Vamos interrogá-lo calmamente quando voltarmos. Já informei que ele está ferido. Se está ferido, será perfeitamente normal que não sobreviva ao interrogatório.

Gao Yi falou em voz baixa:

— Ele disse que pode conseguir um milhão e seiscentos mil. Além disso, há outra coisa. O Departamento de Operações Secretas não dispõe de pessoal utilizável em Bagdá. Por isso, gostaria de recomendar alguns homens a vocês. Todos são ex-Rangers e possuem grande capacidade de combate. Sem pessoal confiável, é difícil realizar qualquer tarefa. Que tal verificarem se podem utilizá-los?

Jorge sorriu levemente e olhou para Greens, deixando claro que a decisão cabia a ele.

Greens respondeu sem hesitar:

— Está falando daqueles homens do grupo de mercenários Saqueadores? Hum... Eles são ex-Rangers e, agora que os Saqueadores deixaram de existir, estão sem ter para onde ir. Talvez não fosse má ideia recrutá-los como grupo.

Greens havia tomado sua decisão. Jorge sorriu imediatamente.

— Você quer utilizá-los? Muito bem, farei o relatório. Hum... Na verdade, você o escreverá. Faça com que pareçam um pouco mais heroicos.