Capítulo 100: Não pode ser, né?

Na rua de Bagdá banhada pelo sol quase não havia ninguém, por isso o carro seguia em alta velocidade.

Agora iam direto para a Zona Verde, só que Gao Yi não sabia quais eram os procedimentos para entrar ali; Lin Xianghua tinha ouvido alguma coisa, mas também não sabia ao certo como fazer.

Nesse tipo de situação, naturalmente era melhor perguntar a Ali, que já possuía uma autorização de entrada na Zona Verde.

— Para entrarmos na Zona Verde, precisamos de algum documento?

— Com certeza. É preciso apresentar um pedido e só se pode entrar depois que os americanos aprovarem.

— É difícil conseguir?

Saíram às pressas, sem tempo para preparar muita coisa; de todo modo, Gao Yi já estava acostumado a resolver as coisas na hora, e não via nisso nada de estranho.

Ali pensou por um instante e disse:

— Para americanos, o pedido é fácil. Para pessoas de outros países, já complica um pouco. Mas eu conheço algumas pessoas; se pagar um pouco, fica muito fácil conseguir.

Gao Yi e os outros tinham ido a Bagdá para tratar de assuntos, terminar o serviço e partir. Nem dava para dizer quantos dias conseguiriam ficar; se tudo corresse bem, em dois ou três dias no máximo estaria resolvido.

Por isso, entrar ou não na Zona Verde realmente não fazia tanta diferença.

Gao Yi virou-se para Luca e perguntou:

— Vamos ou não?

— Vamos dar uma olhada.

Gao Yi então disse a Ali:

— Então vamos direto para a Zona Verde, ao lugar onde se faz o documento.

Se era verdade que para americanos era fácil, Gao Yi agora tinha passaporte; deveria ser simples.

Ali não disse mais nada. Levou o carro até uma rua que parecia normal, sem grande portão, mas com bloqueios e arame farpado, além de um posto de controle ao lado.

Ali parou o carro e disse a Gao Yi:

— Os veículos precisam ser revistados, e vocês também, se quiserem entrar. Mas aqui é só inspeção de segurança; para tirar a autorização é mais à frente. Eu entro e saio da Zona Verde todos os dias e sou conhecido deles. Levem os documentos com vocês; o resto pode ficar no carro. Assim o exame também será mais rápido. O mais importante é que eles não aproveitem para reter nada de vocês.

Aquilo fazia sentido. Gao Yi tinha bastante dinheiro na mochila; se um bando de soldados fosse revistá-la, talvez arrumassem algum pretexto para extorqui-lo.

Mas aquela mochila era importante demais, então Gao Yi achou melhor não deixá-la no carro.

Dos três, só Lin Xianghua colocou uma mochila grande no porta-malas. Gao Yi levava apenas uma mochila pequena; já que agora teria de ser revistado, que o revistassem.

Na mochila de Lin Xianghua não havia nada de muito especial, apenas roupas adequadas ao clima de Bagdá e alguns equipamentos de combate além das armas, como rádios comunicadores.

Os soldados do posto eram iraquianos, não militares americanos; parecia, portanto, que aquela era apenas a primeira barreira, e para obter a autorização ainda seria preciso avançar mais.

Lin Xianghua disse:

— Então eu não vou pegar a mochila.

Gao Yi, que tinha o hábito de buscar relações e atalhos, não duvidou nem um pouco do que Ali dissera sobre ser amigo do pessoal do posto. Desceu do carro e falou com Ali:

— Espere a gente ali.

Luca e Lin Xianghua também desceram. Ali conduziu o carro lentamente pelo desvio em forma de S entre os bloqueios e, depois de avançar devagar, devagar, acelerou de repente e desapareceu ao longe.

Os três se entreolharam e, em seguida, voltaram o olhar para o posto de controle.

Do lado de fora não havia ninguém; sob a lona, alguns soldados iraquianos, com os fuzis pendurados, observavam Gao Yi e os outros com um sorriso que não era sorriso, com um olhar como se estivessem vendo idiotas.

Gao Yi estremeceu e murmurou:

— Estamos encrencados!

Luca levou as mãos à cabeça e exclamou, atônito:

— Oh, não... fomos enganados...

A boca de Lin Xianghua se abriu muito, e, depois de ouvir Gao Yi e Luca, ele disse, com uma expressão de total estupor:

— Isso também pode acontecer?

Os três caminharam juntos até a lona, e um soldado imediatamente apontou a arma para eles.

Gao Yi disse em inglês:

— Olá...

Luca disse em árabe:

— Olá, nós... fomos enganados?

Um oficial fez um leve aceno de cabeça em silêncio, e então os demais soldados começaram a rir com gosto.

Um assassino, um mercenário e um intermediário, em Bagdá, enganados por um motorista de carro clandestino.

Gao Yi baixou os olhos para a própria mochila e soltou um suspiro discreto.

Ainda bem que não a tinha deixado no carro.

Gao Yi até estava bem, mas Luca sentia uma humilhação sem precedentes.

Que vergonha colossal. Um intermediário, um negociador, roubado por um taxista. Que desastre. Era humilhação demais, sem rosto para viver, sem rosto para continuar nesse meio.

Luca deu um passo à frente e, com voz cheia de indignação, disse aos soldados:

— Vocês sabem quem ele é, certo?

Sob a lona havia apenas sete ou oito pessoas. Todos os soldados vestiam equipamento americano completo e, naquele calor infernal, ainda tinham de usar uniforme camuflado, colete à prova de balas e capacete.

Só o oficial à frente usava uniforme camuflado sem capacete nem boné; comparado aos outros, parecia muito mais à vontade.

O oficial acenou para Luca, como quem diz que ele deveria ir embora depressa e parar com a conversa.

Mesmo que não fossem do mesmo grupo, com certeza se conheciam, porque aquele motorista, Ali, era extremamente hábil nesse tipo de golpe. Sem dúvida, não era a primeira vez que fazia aquilo; muito provavelmente, assim que partiu já estava voltando para repartir o dinheiro.

Só Lin Xianghua perdera a mochila. A dele não tinha dinheiro, mas o que havia dentro era difícil de comprar em Bagdá se se perdesse.

Luca estava quase explodindo de raiva, mas ainda tinha discernimento.

O que podia fazer? Claro que não iria descarregar a raiva nos soldados; os canos das armas estavam apontados para eles.

Gao Yi soltou um suspiro e disse:

— Vamos. Não precisa falar mais nada. O importante é que não se perdeu o que realmente importa.

Não valia a pena discutir com eles; melhor aproveitar o tempo para encontrar um lugar fresco e se acomodar. Quanto à mochila perdida, depois procurariam com calma.

Os músculos do rosto de Luca começaram a se contrair sem controle, e Gao Yi só conseguiu segurá-lo, levando-o primeiro para um lugar à sombra. Ficar parado sob aquele sol os secaria.

Parados sob a beirada de um telhado à beira da rua, os três ficaram em silêncio. Queriam pegar um táxi, mas por um bom tempo não aparecia nenhum.

Foi então que o telefone de Gao Yi tocou.

Ao atender, ouviu Martin dizer, animado:

— Consegui contato com meu antigo colega. Ele está disposto a ajudar. Quando vocês o encontrarem, paguem dez mil dólares primeiro; ele fará o possível para ajudar. Se acharem que ele pode realmente ser útil, o valor extra fica por conta de vocês.

Gao Yi pigarreou e respondeu:

— Certo. Me passe o número dele.

Martin deu-lhe um número. Gao Yi discou em silêncio e, pouco depois, a ligação foi atendida por uma voz baixa:

— Alô.

Gao Yi disse, um tanto sem jeito:

— Alô, sou amigo de Martin.

— Sei. Onde estão? Quando chegam?

Não parecia muito caloroso, nem especialmente receptivo. Gao Yi hesitou por um instante e disse:

— Nós nem sabemos ao certo onde estamos agora. Estamos tentando ir para a Zona Verde. Hm... você pode nos buscar?

Silêncio. Após alguns instantes, a voz do outro lado perguntou de repente:

— Vocês não foram enganados, foram? Não foi?