Capítulo 19: Ouça a Minha Explicação
Assombrações já eram notícia há meio mês no Jornal Matutino de Cidade do Rio. As imagens captadas pelas câmeras nas ruas eram ainda mais aterrorizantes do que aquelas vistas por Xu Qing da última vez: uma sombra escura, de forma fantasmagórica, surgia e desaparecia, ora encolhendo-se num canto, ora flutuando sobre muros, atraindo olhares curiosos. À noite, menos gente saía às ruas; por outro lado, a polícia patrulhava a região. Por precaução, Xu Qing não levou Jiang He para fora de casa durante quase quinze dias, mantendo-a reclusa. Agora, com o alarde diminuindo, começou a relaxar um pouco.
“Que desgraça...”
Enquanto comia e conferia as notícias locais no celular, Xu Qing balançava a cabeça, lamentando. Uns diziam que algum animal do zoológico escapara, outros acreditavam em fantasmas de verdade; havia relatos de pessoas que encontraram uma mulher fantasmagórica, com o rosto ensanguentado e olhos saltados, falando coisas incompreensíveis.
Felizmente, numa sociedade moderna, os jovens não eram muito supersticiosos. Diziam que devia ser alguém entediado fantasiado de fantasma, só para chamar atenção, e alguns até faziam análises detalhadas com capturas de tela.
Fora isso, só se via comentários repetidos, exaltando liberdade, democracia, civilidade e harmonia.
“As pessoas daqui vivem assim... como se estivessem presas?” Jiang He perguntou, enquanto comia, depois de mais de um mês observando Xu Qing. Notou que ele, salvo pelas idas à rua para comprar comida ou caminhar de manhã, passava todo o tempo em casa, sem fazer nada.
“Claro que não, isso se chama ficar em casa.” Xu Qing apontou para si mesmo. “Zhai, zhai nan, um cara caseiro.”
“É uma profissão?”
“Não, é um estilo de vida.”
“Não entendo muito.” Jiang He balançou a cabeça. Apesar de se esforçar nos estudos, não sabia por onde começar.
Ela já compreendia o desenvolvimento do mundo, da dinastia Tang à Song, depois Yuan e Ming, e até os dias atuais, mas era apenas uma ideia ampla e vaga; na prática, não sabia nada sobre a vida cotidiana.
“Eu posso escolher sair ou ficar em casa; sair é cansativo, então prefiro ficar... como um senhor de terras, que passa os dias passeando com o cachorro e brincando com o gato na mansão.” Xu Qing exemplificou.
“Não é bem assim.”
“...”
“Quero sair.” Jiang He disse.
Ficar ali não lhe permitia aprender a viver; era como um animal de estimação enjaulado — tal qual o Wintermelon.
“Sair?” Xu Qing repetiu.
“Sim.”
“Quer dizer... ir embora daqui?” Ele sabia que aquele “sair” não era apenas dar uma volta.
Jiang He abaixou os olhos, ficou em silêncio e depois assentiu.
“Não seja boba, e vai fazer o quê lá fora? Sem falar dos detalhes: roupa, comida, moradia, transporte... Você pode até não lavar nem trocar de roupa, e andar com as próprias pernas, mas onde vai morar? Vai dormir no telhado de alguém? E comer? Hein?”
“Eu...” Jiang He abriu a boca, mas não soube como responder.
“Vai roubar? Ou furtar?” Xu Qing pousou os talheres e olhou para ela.
Ele poderia dar algum dinheiro a Jiang He; ela já sabia comer em restaurantes, mas sem meios de ganhar a vida, acabaria gastando tudo. Então, só lhe restaria a pobreza e, além do crime, depender da generosidade de algum desconhecido.
“Nesta região, não há florestas para caçar... Ah, dá para revirar os lixeiros.”
Jiang He abaixou a cabeça, sem palavras, deixando a mesa em silêncio. Depois de um tempo, seu corpo se curvou, suspirou em silêncio, sentindo-se profundamente impotente.
Se o que Xu Qing dizia sobre identidade fosse mentira, tudo bem, mas depois de mais de um mês de convivência, percebeu que ele não tinha qualquer intenção maliciosa, nunca a enganara com palavras falsas.
Sem identidade, realmente não podia dar um passo.
Xu Qing olhou para ela por um instante, balançou a cabeça e suavizou o tom: “Mudar hábitos, estilo e visão de vida... não é fácil, eu entendo.”
“Mas as coisas precisam ser feitas aos poucos; ao menos agora você já sabe andar de ônibus e reconhecer o dinheiro, não é? Isso é um grande progresso.”
“Não consigo aprender nada.” Jiang He apertou os lábios, desanimada.
“Não, você já aprendeu muito.” Xu Qing pensou e disse: “Pelo menos... agora, ao conversar, você não saca a espada, e com algum dinheiro consegue passar um tempo lá fora... Isso é infinitamente melhor do que quando chegou há um mês.”
“Devagar, quando esse tumulto de fantasmas passar, eu te levo pra sair mais, experimentar certas coisas, só assim você vai entender.”
“Lá fora tem mesmo fantasmas?” Jiang He perguntou, surpresa.
“Os monges ainda estão lá fora, pulando.” Xu Qing olhou com desdém pela janela, levantou-se e começou a arrumar as embalagens sobre a mesa.
Para se adaptar a um mundo completamente desconhecido, não basta ser inteligente; muitos hábitos precisam de tempo para mudar.
Ao menos agora ela reconhece os semáforos, sabe usar dinheiro, até ganha algumas partidas de truco...
“Quando você conseguir ganhar dinheiro, me paga de volta. Se não conseguir...”
Ao ver o olhar puro de Jiang He, Xu Qing engasgou com a brincadeira e balançou a cabeça: “Preciso arranjar um trabalho pra você, vou pensar no que pode fazer.”
Jiang He fez uma reverência solene: “Muito obrigada, herói!”
“Diga ‘grande herói’.”
“...”
...
Ela não podia arranjar um emprego formal, mas vivia na era da informação online.
Xu Qing sobrevivia na internet, mesmo sendo apenas um produtor de conteúdo, sabia um pouco sobre outras áreas. Mas, para qualquer trabalho, é preciso dedicação; só o interesse não basta para garantir sustento — é preciso ter o dom.
À tarde.
“Tente jogar isto, veja se consegue aprender.”
Com uma nova conta registrada, Xu Qing pediu que ela experimentasse; treinar em jogos online era o trabalho mais simples — só precisava ter mãos.
Por exemplo, Espadas Antigas III, com temática histórica.
Os riscos eram só de exploração de trabalho, enquanto tarefas pagas envolviam dinheiro de verdade, sendo mais seguras; além disso, ajudava a passar o tempo e interagir com pessoas.
Claro, desde que ela aprendesse a jogar — para alguém recém-chegado a este mundo, ainda não adaptada, Xu Qing não via alternativa mais fácil para ganhar dinheiro.
“Jogar?” Jiang He desconfiou, olhando para a tela do jogo. “Não posso fazer o que você faz? Aquilo de observar pelos monitores e ganhar dinheiro...”
“Isso é muito complicado, você ainda não consegue aprender.” Xu Qing afastou a ideia. “Tem muita coisa para aprender, além de ver muitos vídeos...”
De repente, o barulho de uma porta interrompeu sua fala. Os dois se entreolharam; o rosto de Xu Qing mudou, e ele fez sinal para Jiang He voltar ao quarto, enquanto gritava: “Quem é?”
“Abra a porta!”
“...”
Ao ouvir aquela voz, Xu Qing virou-se para Jiang He, apressando: “É minha família lá fora, vai... se esconde no quarto.”
Jiang He não entendeu, mas levantou-se e voltou ao quarto.
Estranho: estranhos podiam entrar livremente, mas a família precisava se esconder...
“Espere, vou abrir.”
Vendo que Jiang He já estava no quarto, Xu Qing abriu a porta devagar. “Pai, o que faz aqui?”
“Me chame de proprietário.”
Xu Wenbin ajeitou os óculos, entrou, olhou o monitor do computador e depois para Xu Qing.
“Ainda não arrumou emprego?”
“O senhor ainda quer controlar meu emprego, proprietário? Tenha dó, vou te pagar, só preciso entregar o dinheiro, pra quê emprego? Estou bem assim.”
Xu Qing pegou o celular no sofá, enquanto Xu Wenbin afastou com repulsa o Wintermelon, que se aproximava. “Formado e ainda não arranja um trabalho decente, só faz trapaça, mexendo com essas coisas erradas... que vergonha! Deveria...”
“Me trancar no curral.” Xu Qing respondeu, sem forças. “Vou transferir o dinheiro, veio só pra conferir se estou empregado? Está no feriado, ninguém trabalha... Ah, veio ver a conta de água e luz.”
“Hum!”
Xu Wenbin demonstrava decepção, olhando para o computador: “Se mês que vem não arranjar emprego, vou aumentar o aluguel, quero ver você continuar se escondendo em casa...”
“Ah, pai!” Xu Qing interrompeu a transferência e ergueu a cabeça: “Quando chegou, viu aquele monge?”
“Vi, por quê?” Xu Wenbin franziu a testa.
“Aqui está assombrado, ambiente ruim... O aluguel deveria baixar.”
“Assombrado coisa nenhuma, você...”
No meio da frase, Xu Wenbin parou de falar, ficou olhando para a varanda. Xu Qing seguiu o olhar dele: as roupas de Jiang He estavam penduradas, balançando ao vento.
“...”
“...”
O ar ficou subitamente silencioso.
“Pai, deixa eu explicar...”
O rosto de Xu Wenbin se fechou: “Agora você até usa esse tipo de roupa?!”
???
Xu Qing ficou completamente perdido.