Capítulo 17: Qin Qiong Guarda o Portão

— Três de Copas.
— Subo.
— Cobrir.
— Passo.
Ao som de melodias tilintando, Xu Qing ensinava Jiang He as regras do jogo de cartas, observando-a se aventurar sozinha com um certo entusiasmo. Vendo que ela começava a jogar por conta própria, Xu Qing deixou de lado qualquer insistência e, espreguiçando-se, voltou ao quarto para descansar.

Levantar cedo tinha o inconveniente de provocar sonolência à tarde, exigindo uma sesta. Mas, ao dormir de tarde, era mais difícil pegar no sono à noite, o que levava a dormir e acordar tarde, retornando ao ciclo vicioso do atraso. Pelo menos naquele dia não encontrou trabalho.

Aliás, mesmo que a entrevista tivesse sido bem-sucedida, ao voltar e encontrar Jiang He, Xu Qing teria de pedir demissão para investigar melhor aquela pessoa de tempos antigos.

Só ao pôr do sol, com a luz alaranjada filtrando obliquamente pela janela, Xu Qing saiu do quarto, esfregando os olhos, curioso sobre o que Jiang He estaria fazendo.

O jogo já estava encerrado; na tela do computador passava uma novela dramática de Qiong Yao: “Deixe-me explicar!” “Não quero ouvir!” E ambos choravam abraçados, lágrimas em profusão.

Jiang He, sem expressão, abraçava uma abóbora, enquanto assistia os dois em prantos na tela.

— Isso não é algo que valha a pena ver, melhor evitar. — Xu Qing se sentiu desconfortável; havia guardado aquela série apenas para usar cenas nos vídeos.

Não se pode negar, era ótimo para criar memes.

Desligou a novela para Jiang He e, ao verificar o histórico, percebeu que ela já estava na Dinastia Ming, com progresso admirável. Não resistiu à curiosidade:
— O que achou da mudança de dinastia naqueles tempos do fim da Tang?

Jiang He balançou a cabeça em silêncio.

— Vamos, vamos jantar fora hoje, do lado leste. Ah, seria bom trocar de vestido, ajuda a renovar a imagem.

Xu Qing, notando o silêncio de Jiang He, apontou para seu cabelo:
— Não precisa prender, pode deixar solto — você estava com ele preso naquela noite, não estava?

— Sim.
Jiang He assentiu e, obediente, levantou-se para trocar de roupa.

Logo depois.

Jiang He saiu do quarto com um vestido longo verde-claro; a antiga energia vibrante deu lugar a uma delicadeza suave, com uma aura de fragilidade encantadora.

— Uhm...
Xu Qing ficou surpreso, coçou a cabeça e fez sinal:
— Melhor trocar para a roupa anterior, esta chama muita atenção.

Em termos de aura, os antigos eram um verdadeiro mistério.

Jiang He cerrou os punhos, voltou ao quarto para trocar de roupa.

Vendo a porta fechar, Xu Qing encostou-se e pegou o celular, navegando no shopping virtual.

Talvez valesse a pena comprar mais roupas, brincar de versão real de Miracle Nikki...

...

— Levando a namorada para passear de novo?

O tio Zhao ainda fumava, sentado à entrada com um bastão na mão, no qual estava colado um talismã amarelo; de onde ele teria arranjado aquilo em tão pouco tempo, era um mistério.

— Só amiga, só amiga.
Xu Qing respondeu casualmente, lançando um olhar ao bastão, sentindo-se um pouco culpado.
— Tio Zhao, isso é madeira de pêssego?

— Não, ainda não chegou, esse é improvisado.

— Ah, obrigado pelo esforço.

— Olhe só, não pareço o general Qin Qiong das gravuras de Ano Novo? — Tio Zhao brandia o bastão, orgulhoso de si.

Ser apenas segurança não lhe bastava; agora assumia o papel de Qin Qiong e Yuchi Gong!

— Parece, parece mesmo. Está anoitecendo, cuide-se.
Xu Qing concordou.

— Não se preocupe, tenho aqui o Sutra da Grande Compaixão.

Tio Zhao olhou para o céu, sentindo-se um pouco apreensivo, e pegou seu grande celular, tocando o canto budista no alto-falante.

Xu Qing olhou para Jiang He com uma expressão complexa.

Que situação lamentável.

Trocaram algumas palavras e, ao sair do portão, Jiang He finalmente perguntou em voz baixa:
— O que é namorada?

— É amiga.

— Por que então o “namorada”?

— Porque você é mulher.
Xu Qing respondeu de modo evasivo.

— Então por que disse que não era?

— Uhm...
Xu Qing ficou sem saber como explicar o conceito de namoro.

Será que havia namoro na Dinastia Tang?

— Melhor não perguntar demais, com o tempo você entenderá.

— Certo.

Caminharam tranquilamente pela rua, passeando devagar. Não importava quantas vezes saísse, Jiang He sempre achava fascinantes as lojas e decorações ao longo do caminho.

Ali não havia toque de recolher, nem vendedores ambulantes por toda parte, nem ruas esburacadas de barro; os transeuntes, sorrindo ou apressados, famílias de mãos dadas, outros rindo com o tal aparelho chamado celular.

Uma atmosfera indescritível permeava tudo; Jiang He não sabia como definir, nunca vira um lugar tão estável, nem mesmo em tempos prósperos.

Tudo era paz. Cada cena parecia um sonho.

— Quer tomar um chá de leite?
Xu Qing parou diante da loja; Jiang He também parou.

— Chá?

— Venha.
Xu Qing não se deu ao trabalho de explicar, sabia que uma prova bastava.

— Um chá de leite com pérolas, um limão com tangerina, pouco gelo e pouco açúcar.

Após pagar com o código, os dois aguardaram tranquilamente na entrada. Jiang He observava as pessoas trabalhando com ar absorto.

Quando as bebidas ficaram prontas, Xu Qing inseriu o canudo no chá de pérola e entregou a Jiang He:
— Toma, esse é para você. O meu é azedo.

— Uhm...

Só quando estavam um pouco afastados Jiang He perguntou:
— Aqueles ali... ganham dinheiro fazendo isso?

— Sim, é o trabalho deles.

— Posso aprender a fazer esse trabalho também?

— Não pode, porque não tem documento de identidade.

Jiang He ficou em silêncio.

— Com calma, resolveremos sua identidade, não é algo instantâneo. Fique tranquila, sempre há um caminho.

Xu Qing tentou consolar, notando que ela mal tocava o chá de leite:
— Não gostou?

Jiang He tomou um gole grande, franziu levemente o rosto ao engolir:
— Uhm... é estranho, esse negócio dentro também é difícil de mastigar.

— Ha! Concordo plenamente!
Xu Qing riu.
— Também acho, não entendo como alguém gosta disso, dizem que todas as garotas adoram...

Jiang He olhou para o limão com tangerina na mão de Xu Qing, depois para ele.

Esse homem devia ter algum problema.

— Uhm... O meu é azedo, talvez você goste menos ainda.
Xu Qing explicou, percebendo a desconfiança nos olhos dela, encolheu os ombros, tirou seu canudo e estendeu o copo.

— Prove se não acredita — tire seu canudo, coloque... bom, é estranho, mas use o seu.

Jiang He, meio hesitante, tirou o canudo, deu umas batidas e colocou no copo dele, tomando um gole. Ao sentir o sabor agridoce, seus olhos se abriram ligeiramente, saboreou com atenção e olhou para Xu Qing.

— Muito bom.

Xu Qing coçou o nariz.
— Então pode ficar com este, jogue fora o de pérola.

Enquanto falava, já pegava o chá de Jiang He e o jogava na lixeira ali perto.

— Que bom que gostou.
Xu Qing sorriu e continuou a conduzi-la pelo passeio.

Jiang He segurava o limão com tangerina, acompanhando Xu Qing, ora tomando um gole, ora olhando para ele.

Sentia que havia algo estranho...

Mas, de fato, era delicioso.