Capítulo 41: Uma curandeira milagrosa vai surgir na Vila Xie?

Xie Yun, ao ouvir o som, virou a cabeça, surpresa.
"Irmão, por que você saiu da cama?"
Su Mo apressou-se a ir até ele e segurou seu braço.
"Seu corpo ainda está fraco, precisa descansar por mais alguns dias."
Xie Jinlan exibiu um sorriso terno no rosto e, com um movimento suave, segurou a mão de Su Mo.
"Ficar deitado na cama é entediante, queria sair um pouco."
"Não se preocupe, sinto-me muito melhor do que esta manhã."
Só então Su Mo se tranquilizou.
Xie Yun inclinou a cabeça e perguntou: "Irmão, por que você disse que aquele nome não serve?"
Xie Jinlan olhou para Su Mo e respondeu: "Mo e Mo possuem a mesma sonoridade. Você quer que um cachorrinho tenha o nome da sua cunhada?"
Su Mo não tinha pensado nisso e seu rosto corou instantaneamente.
Como ela foi dar ao cachorrinho o mesmo nome que o seu?
Xie Yun concordou profundamente com a cabeça. "Então, que nome seria bom para o cachorrinho?"
Ela olhou para Xie Jinlan. O nome sugerido pela segunda cunhada era casual demais; o segundo irmão, que já leu tantos livros, deveria ser capaz de escolher um nome melhor, certo?
Xie Jinlan pensou por um momento: "Vamos chamá-lo de Ovo Preto."
"Ovo Preto?"
Xie Yun ficou genuinamente chocada.
"Segundo irmão, por que o nome que você escolheu também é tão casual?"
Como pode um casal, onde um é letrado e o outro é bem instruído, escolher nomes cada vez mais simples?
Xie Yun não pôde deixar de balançar a cabeça. "Nem consigo imaginar que tipo de nomes estranhos vocês darão aos meus futuros sobrinhos."
Ao ouvir isso, Su Mo instintivamente olhou para Xie Jinlan.
Nesse momento, as orelhas de Xie Jinlan já estavam vermelhas como brasas.
Eles estavam casados há tanto tempo, mas ainda não haviam consumado a união. Falar repentinamente sobre ter filhos no futuro o deixou extremamente desconfortável.
O povo do campo costuma dizer que nomes humildes trazem saúde e longevidade, mas, no fundo, é apenas falta de erudição para criar nomes elegantes.
Quem diria que Xie Jinlan e Su Mo seriam tão ruins em dar nomes?
Xie Yun balançou a cabeça e, com muita compaixão, acariciou a cabeça do cachorrinho preto.
"Ovo Preto, de agora em diante, você se chamará Ovo Preto."
"Au!"
O cachorrinho abanou o rabo, ergueu a cabeça e latiu para Xie Yun.
Ao ver a aparência boba do animal, ela murmurou: "Cachorro bobo tem sorte de bobo."
"Ora, Jinlan realmente acordou!"
"A tez de Jinlan parece muito melhor."
"A esposa de Jinlan é realmente uma médica milagrosa!"
"Pois é! O veneno que nem o médico da cidade conseguiu curar, ela resolveu!"
Um grupo de pessoas estava no pátio cercado e, ao ver Xie Jinlan, ficaram extremamente surpresos.

Xie Yun apressou-se a abrir o portão. "Tios e tias, por que vieram?"
Todos responderam prontamente: "Não ouvimos dizer que o veneno de Jinlan foi curado? Viemos dar uma olhada nele."
Vendo a multidão barulhenta no pátio, Xie Jinlan apressou-se a cumprimentá-los com uma reverência.
"Agradeço a preocupação de todos os tios e tias, já não corro perigo."
Eles eram pessoas simples e não sabiam retribuir com a elegância de Xie Jinlan.
Acenaram com as mãos: "Ora, não é tudo graças à habilidade da sua esposa?"
"É verdade, é verdade! Nós apenas viemos ver a novidade."
Xie Jinlan, ao ouvir todos elogiarem Su Mo, virou-se para olhá-la.
Os dois sorriram um para o outro.
Xie Jinlan recuou um passo e fez uma reverência para Su Mo novamente.
"Muito obrigado, esposa."
Su Mo conteve o riso, fez uma mesura desajeitada e respondeu:
"Não precisa de tanta cerimônia, marido."
"Esposa de Jinlan, ultimamente tenho me sentido indisposta, você poderia me examinar?"
Uma tia surgiu do meio da multidão.
Para examinar doenças leves, Su Mo não se importava.
"Claro, entre."
A tia seguiu Su Mo para dentro da casa.
Ambas sentaram-se à mesa. Su Mo pegou um pano, dobrou-o e colocou sob o pulso da tia para começar a medir o pulso.
Em seguida, perguntou sobre alguns sintomas: "Você sente as pernas fracas, alterna entre frio e calor ao dormir e sente desconforto no estômago após as refeições?"
A tia ficou surpresa e respondeu prontamente: "Sim, sim, sim! Como você sabia?"
As pessoas que se aglomeravam na porta, curiosas, ficaram boquiabertas ao ouvir isso e olharam para Su Mo com admiração.
Começaram a elogiá-la sem parar.
"A esposa de Jinlan é realmente talentosa!"
"A tia Zhang nem tinha dito nada, e Su Mo já tinha adivinhado?"
"Nem o médico da cidade é tão bom assim!"
"Será que vai surgir uma médica milagrosa em nossa Vila Xie?"
Xie Jinlan, ouvindo os elogios, sentia um orgulho que não conseguia esconder.
Su Mo sorriu. "Esses são sintomas comuns durante a mudança de estação."
Xie Yun, ouvindo ao lado, anotava tudo atentamente.
Ao olhar para ela, seu olhar carregava ainda mais admiração.
A segunda cunhada era realmente incrível. Ela precisava aprender medicina com ela para, no futuro, poder curar as pessoas também.
A tia Zhang, agora confiando plenamente em Su Mo, continuou: "Então, que remédios devo tomar?"
O papel e o pincel ainda estavam sobre a mesa, mas a tinta havia secado.
Xie Jinlan apressou-se a adicionar um pouco de água e moer a tinta para ela.

Su Mo molhou o pincel. "Vou passar uma receita, tome por duas vezes e ficará boa."
A tia Zhang assentiu, mas ainda estava preocupada.
"Este remédio é muito caro?"
A família dela não tinha muito dinheiro e não sabia se poderiam arcar com o custo.
Su Mo, enquanto escrevia, respondeu: "São ervas muito comuns, não será caro."
Seus movimentos pararam por um instante. "Estas ervas podem ser encontradas na montanha. Que tal assim: amanhã irei com A-Yun à montanha colhê-las, e você vem buscar depois."
Seria uma boa oportunidade para A-Yun aprender.
Ao ouvir isso, a tia Zhang sorriu de orelha a orelha.
"Combinado! Muito obrigada!"
"Diga-me quanto custa, eu trarei o dinheiro outro dia."
Como eram vizinhos, Su Mo não queria cobrar muito.
Pensou um pouco e disse: "Cinco moedas de cobre bastam."
Assim que falou, alguém exclamou surpreso: "Cinco moedas!"
Os outros começaram a discutir entre si.
Su Mo olhou para Xie Jinlan com uma expressão confusa. "Cobrei caro demais?"
Xie Jinlan balançou a cabeça e explicou: "É barato demais."
Xie Yun, ao lado, não pôde deixar de intervir: "Comprar remédios na cidade é caríssimo!"
"Os remédios que comprei na cidade ontem custaram meio tael de prata!"
Meio tael de prata?
Su Mo ficou levemente surpresa. Os remédios vendidos na farmácia da cidade eram tão caros assim?
Exceto pela erva que causara o envenenamento, os outros ingredientes eram bastante comuns.
Mesmo que houvesse um ou dois menos frequentes, era impossível justificarem um preço tão elevado.
Será que a farmácia da cidade era tão desonesta?
Os vizinhos do lado de fora concordavam.
"Minha sogra pegou um resfriado há dois dias e, para comprar o remédio, quase gastamos todo o dinheiro da casa!"
"Pois é! Meu filho teve diarreia, tomou remédio por dois dias e gastamos trinta moedas!"
"Remédios são caros demais! É uma crueldade!"
A Vila Xie era um local de subsistência; os homens da casa raramente saíam para trabalhar fora e ganhar algum dinheiro.
Uma única consulta médica poderia consumir quase todas as economias da família.
Quem teria condições de se tratar?
Su Mo, ouvindo as queixas de todos, murmurou baixinho: "Como pode ser assim?"