Capítulo 55: Elogiaram Xie Yun até os céus!
Xu Qiao e Su Mo seguiam logo atrás, olhando para ela com sorrisos no rosto.
— Este é o dinheiro que ganhamos hoje.
Xu Qiao entregou todas as quatro pequenas bolsas de dinheiro a Su Mo.
— Ainda não contei com calma quanto dá ao todo, fique com elas você.
Su Mo não aceitou:
— Cunhada, é melhor a senhora guardar. Vimos isso quando voltarmos.
Xu Qiao era a cunhada mais velha, e Su Mo pedir que ela guardasse o dinheiro era uma demonstração de respeito.
Ela franziu os lábios em um sorriso, amarrou uma das bolsas de dinheiro na cintura e puxou a barra da roupa para cobri-la.
As outras três foram colocadas dentro do cesto de costas.
No cesto havia algumas ervas medicinais que não seriam usadas por enquanto, e ela usou essas ervas para cobrir as bolsas.
A bolsa amarrada na cintura continha notas de dinheiro, que precisavam ser guardadas junto ao corpo.
As outras duas estavam cheias de moedas de cobre, além de uma que havia sido tomada do homem de bigode.
Embora amarrar uma bolsa de dinheiro na cintura fosse aceitável, amarrar várias assim tornava-se por demais evidente.
Era melhor escondê-las dentro do cesto de costas.
Xu Qiao ajeitou a tampa do cesto de costas e, ao levantar a cabeça, deu de cara com Su Mo a observando.
Ela deu um sorriso sutil e explicou:
— Tantas moedas de cobre chamam muita atenção, é melhor esconder assim.
Su Mo lançou-lhe um olhar de aprovação.
Se Xu Qiao tivesse trazido todas as bolsas de dinheiro consigo, ela mesma estaria prestes a alertá-la.
Não esperava que ela já tivesse pensado nisso.
Elogiou com sinceridade:
— A cunhada é realmente muito atenciosa.
Era a primeira vez que Xu Qiao recebia um elogio, o que a fez ficar surpresa por um instante, antes de sorrir, sentindo-se um tanto feliz e acanhada.
As três chegaram à loja de tecidos. Várias estampas e tecidos de cores vibrantes estavam expostos pelo estabelecimento, deslumbrando os olhos de quem via.
Havia tanto tempo que Xie Yun não punha os pés em uma loja de tecidos.
Ela suspirou em tom de admiração:
— As cores destes tecidos são tão bonitas!
Próximo à entrada da loja, havia uma veste pronta pendurada. Os olhos de Xie Yun brilharam e ela correu para lá, radiante.
O atendente ao lado imediatamente a deteve:
— Moça, nossas roupas prontas não podem ser tocadas à vontade.
Xie Yun parou onde estava, sentindo-se um pouco sem jeito, e virou-se para olhar para Su Mo.
Su Mo aproximou-se, afagou a cabeça da jovem e consolou-a:
— Não tem problema. Se gostou deste tecido, nós o compramos e fazemos nossas próprias roupas em casa.
Xie Yun assentiu, contente:
— Sim!
O lojista, que estava ocupado fazendo contas, olhou para os remendos nas roupas delas e franziu o cenho.
Em seguida, piscou para o atendente.
O atendente assentiu com a cabeça, virou-se para as três e disse:
— As três senhoras vieram comprar tecido? Por favor, acompanhem-me.
Ele guiou o trio até um canto, onde prateleiras exibiam alguns tecidos grosseiros de cores escuras e antiquadas.
Xu Qiao estendeu a mão para tocar o tecido; era muito parecido com o que elas vestiam.
Xie Yun estacou, confusa, e perguntou:
— Por que estas cores são tão escuras? Nem se parecem com o tecido daquela roupa pendurada na entrada.
Su Mo permaneceu em silêncio, observando calmamente o atendente.
Sendo fitado por Su Mo, o atendente subitamente sentiu uma enorme pressão.
Deu duas risadas sem graça e explicou:
— Este tecido é bem parecido com o que vocês estão vestindo, tem boa qualidade e preço acessível, é o mais adequado para vocês.
Su Mo soltou uma risada irada:
— Sua visão é realmente muito boa. Basta uma olhada para saber exatamente que tipo de tecido estamos vestindo.
O atendente deu um sorriso amarelo e ficou sem graça.
Afinal, elas ainda usavam roupas remendadas; quem sabe se sequer teriam condições de comprar o tecido mais barato?
Su Mo declarou:
— Viemos comprar os tecidos mais novos e com cores bonitas.
O atendente continuou plantado no lugar, dando uma espiada nos remendos da roupa dela.
— Vocês não têm como pagar por esses. E se sujarem o tecido, como vamos vendê-lo depois?
Involuntariamente, Xu Qiao olhou para as mãos empoeiradas.
As ervas medicinais haviam sido colhidas da montanha no dia anterior e ainda traziam muita terra, deixando as mãos delas sujas.
Ela bateu rapidamente as mãos, tentando remover a poeira.
O atendente berrou de imediato:
— O que você está fazendo? Não suje os nossos tecidos!
Assustada com o tom de voz dele, Xu Qiao congelou o movimento. Todos os clientes ao redor voltaram os olhos para elas.
Sentindo-se extremamente constrangida, ela parou o que fazia e escondeu as mãos atrás das costas.
Su Mo observou o lugar onde Xu Qiao estava posicionada: ela ficava bem no fundo, a maior distância possível da prateleira de tecidos, e suas mãos nem tinham tanta poeira assim; fosse qual fosse o gesto, jamais alcançaria os tecidos.
O brado estridente do atendente, em suma, não passava de desprezo e má-fé para humilhá-las deliberadamente.
Su Mo deu uma olhada no atendente, puxou Xie Yun e Xu Qiao e virou as costas para ir embora.
Aquela não era a única loja de tecidos da redondeza; havia outra bem ao lado.
Quem não faz questão da nossa freguesia que a perca.
Ao chegarem à saída, Xie Yun virou-se e fuzilou o atendente com o olhar, cheia de indignação.
O atendente apressou-se em ir até o lojista para vangloriar-se.
O lojista sorriu e o elogiou:
— Muito bem feito. Um bando de pés-rapados ainda tem a audácia de vir comprar tecido, só vieram sujar a minha loja.
Parada em frente à entrada da loja vizinha, Su Mo deteve o passo.
Xie Yun, logo atrás, parou subitamente e perguntou:
— O que foi, segunda cunhada?
Su Mo virou-se para examinar as vestes das três; de fato, eram velhas e esfarrapadas.
— Cunhada, dê-me a bolsa de dinheiro.
Xu Qiao tirou prontamente a bolsa da cintura.
— Aqui está.
Ela continha apenas moedas de cobre, estufada a ponto de parecer que ia se romper.
Su Mo pesou a bolsa na mão; estava bem pesada.
Embora devêssemos evitar exibir a riqueza, andar por aí sem tostão no bolso fazia com que fossemos mesmo desprezados pelos outros!
— Vamos.
Ela virou-se e conduziu as duas para dentro da loja.
Assim que entraram, Su Mo jogou a bolsa de dinheiro sobre a mesa do lojista.
— Viemos comprar tecido.
Ao ver uma bolsa de dinheiro daquele tamanho, o lojista abriu um sorriso de orelha a orelha, fazendo contas mentalmente.
— O que as três senhoras desejam comprar? Por favor, entrem!
Dizendo isso, o lojista veio pessoalmente recebê-las.
Os estilos em ambas as lojas eram bastante parecidos, e o tecido que Xie Yun desejava anteriormente também estava disponível ali.
Su Mo deu um sinal a Xie Yun:
— A-Yun, vá escolher.
Toda jovem aprecia cores vivas; ela correu entusiasmada e escolheu um tom de rosa-pêssego.
Xie Yun pegou o tecido exposto na prateleira, colocou-o junto ao corpo e perguntou, radiante:
— Primeira cunhada, segunda cunhada, vejam se fica bonito.
As garotas da aldeia começavam a trabalhar na lavoura desde cedo e, expostas ao sol e ao vento, sua pele não podia ser considerada clara.
Um tom de rosa-pêssego daquele tipo não favorecia o tom de pele.
Ainda assim, como Xie Yun gostava, Xu Qiao a apoiou com entusiasmo:
— É bonito!
Su Mo concordou:
— Está ótimo. Já que você gosta, compre este mesmo.
O trabalho duro na lavoura havia deixado Xie Yun um pouco bronzeada e, somado à desnutrição, sua tez parecia amarelada.
Mas não havia problema, pois Su Mo faria com que ela recuperasse a brancura da pele.
Além do mais, Xie Yun mal sabia quando voltaria a ter uma roupa própria, e Su Mo não queria estragar-lhe a alegria.
Ao perceber que a jovem escolhera o tecido mais caro, o lojista abriu um sorriso tão largo que quase rasgaba o rosto.
E encheu Xie Yun de elogios até os céus!
— Seu gosto é impecável! Este tecido faz com que pareça uma beleza estonteante, daquelas que envergonham a lua e calam os gansos selvagens! Se os jovens senhores a virem, hão de suspirar imaginando a que família pertence tal beldade!
Xie Yun ficou completamente tonta com tantos elogios, sentindo-se até envergonhada.
Xu Qiao entendeu tudo, mas guardou para si, sorrindo com os lábios cerrados.
Su Mo puxou levemente a manga de Xu Qiao:
— Cunhada, vá escolher um tecido de que goste também.
Antes, Xu Qiao apenas sonhava em poder vestir roupas novas, mas sabia bem que a família Xie era pobre e cada moeda de cobre contava dobrada, por isso contentava-se em apenas fantasiar.
Agora que de fato podia escolher um tecido, estava tão emocionada que nem sabia qual selecionar.