Capítulo 37: Então eu lhe dou um de presente

A princípio, todos pensaram que o leitãozinho estava chorando por fome, por isso ninguém deu importância. Agora, ao ouvirem alguém falar sobre o roubo dos leitões, ficaram imediatamente alertas.

"Quem está roubando os leitões?"
"Há ladrões? Depressa, verifiquem o depósito de lenha!"
"Peguem as ferramentas! Desde quando a nossa Vila Xie tem ladrões?"

Um grupo de homens, com ar ameaçador, chutou a porta do depósito para ver quem ousava roubar os filhotes. A porta se abriu com um estrondo, e o luar invadiu o ambiente escuro. Zhuzi e Daya estavam atrapalhados, tentando tapar a boca do leitão para que ele não gritasse. A porca, que acabara de parir e estava deitada ao lado, tentou se levantar várias vezes sem sucesso, então abriu a boca e mordeu a barra da calça de Zhuzi.

Zhuzi, assustado, deu-lhe um chute violento.
"Saia daqui!"

A luz da lua iluminava o depósito, mas apenas silhuetas eram visíveis, impedindo que todos reconhecessem os invasores imediatamente. Contudo, assim que Zhuzi falou, eles logo identificaram a voz.

"É o Zhuzi, o filho do chefe da vila?"
"Pela voz, parece que sim!"

Su Mo aproximou-se segurando uma lamparina a óleo; a luz fraca foi suficiente para que todos vissem claramente o rosto dos dois. Uma das mulheres da vila, sempre curiosa, exclamou de imediato: "Ora! Mas não são o Zhuzi e a Daya?"

Todos já estavam insatisfeitos com o chefe da vila, e ao verem seus filhos tentando roubar os leitões, começaram a zombar e a criticar.
"Sua família não pegou tanta comida emprestada conosco? Por que ainda precisa roubar?"
"Quem rouba um alfinete hoje, roubará ouro amanhã!"
"Foi assim que o chefe da vila educou vocês? Que falta de vergonha!"

Cercados e apontados por todos, Zhuzi e Daya sentiram-se humilhados. Os dois trocaram olhares, e Zhuzi apressou-se em soltar o leitão que segurava. A porca rastejou rapidamente para cheirar seu filhote e, aproveitando a oportunidade, mordeu a mão de Zhuzi com força.

"Ah!" Zhuzi gritou de dor. "Bicho maldito, ainda ousa me morder!"
Ele, tomado pela raiva, preparou-se para chutar a porca novamente.

As sobrancelhas de Su Mo se franziram. A porca já estava assustada e exausta pelo parto difícil; um chute de Zhuzi poderia ser fatal. Ela olhou para o chão, viu um pedaço de lenha e, com um movimento rápido, chutou-o com força. O pedaço de madeira atingiu em cheio o traseiro de Zhuzi. Como ele estava com um pé levantado, perdeu o equilíbrio e caiu estatelado no chão.

Su Mo lançou-lhe um olhar de desdém e bufou: "Levante-se, não precisa de tanta cortesia."
O rosto de Zhuzi ficou vermelho como brasa.
"Você... quem está te tratando com cortesia..."
Tendo sofrido várias derrotas diante de Su Mo, ele não ousou retrucar em voz alta, apenas resmungou baixinho.

Daya olhou timidamente para Su Mo e apressou-se em ajudar Zhuzi a levantar.
"Segundo irmão, vamos embora."
Eles não eram páreos para Su Mo, muito menos com todos aqueles tios e tias por perto. Zhuzi levantou-se rapidamente e tentou fugir.

Su Mo deu um passo à frente e bloqueou o caminho. "Como? Querem ir embora depois de roubar?"
Zhuzi recuou, engoliu em seco e perguntou: "E... e o que você quer?"
Daya, com os olhos astutos, apressou-se a dizer: "Nós não roubamos nada, apenas ouvimos dizer que sua porca deu cria e queríamos ver como eles eram."

Su Mo olhou para Daya, uma menina magra e de pele escura, surpresa com a rapidez de seu raciocínio. Daya sentiu um arrepio sob o olhar dela, mas reuniu coragem e disse: "O quê? Não se pode nem olhar?"

Antes que Su Mo respondesse, uma das mulheres que observava a cena soltou um riso irônico.
"Hum, que história bonita! No meio dessa escuridão, o que você conseguiria ver?"

Todos ali não acreditaram na desculpa e começaram a cochichar.
"É verdade! Quem vem ver leitões no meio da noite?"
"Se roubaram, que admitam! Tiveram coragem de roubar, mas não de assumir!"
"A mãe deles morreu cedo, vejam só no que essas crianças se transformaram."

Entre o roubo e a mentira, Daya sentiu-se envergonhada ao extremo ouvindo os comentários dos outros.

"Oinc... oinc..."
A porca não comia nada desde a tarde e choramingava de fome. Ao ouvirem o som, a atenção de todos voltou-se para o animal. Aproveitando a distração, Zhuzi puxou Daya e saiu correndo, esbarrando em algumas mulheres, que caíram sentadas no chão.

"Ai! Essas crianças!"
"Meus ossos velhos quase foram despedaçados!"
"Agora sabem correr? Por que não pensaram nisso antes?"

Todos observavam as costas de Zhuzi e Daya, desejando capturar aqueles pequenos encrenqueiros. Se não fossem filhos do chefe da vila, teriam levado uma surra daquelas! Su Mo apenas lançou um olhar indiferente para a figura desajeitada dos dois. Em outras circunstâncias, ela teria lhes dado uma lição, mas hoje acontecera tanta coisa que ela não tinha tempo para se preocupar com eles.

"Tios e tias, voltem para descansar. Tratarei desse assunto com o chefe da vila outro dia."
Assim que ela disse isso, todos se dispersaram. Estavam exaustos e ansiosos por dormir. Várias crianças já haviam adormecido nos braços dos pais.

A viúva Wang olhou para a porca e perguntou: "Quer que eu cozinhe mais algumas batatas-doces para ela?"
Su Mo olhou para a viúva Wang, surpresa por ela se oferecer para ajudar. Alimentar a porca não era sua obrigação, e já era tarde. Su Mo balançou a cabeça. "Não precisa se incomodar, essas cruas que ela tem já bastam."

Ao lado, o pequeno Huzi bocejava repetidamente. A viúva Wang foi até o porão buscar as batatas e deixou o menino no depósito. Su Mo acariciou sua cabeça com um sorriso gentil.
"Está exausto, não está?"
Huzi assentiu, com os olhos pesados.

Os leitõezinhos caminhavam pelo monte de feno e, sem perceber, um deles subiu no pé de Huzi. Sentindo o movimento, o menino olhou para baixo e, ao ver o filhote, despertou um pouco. Ele se agachou, pegou o leitãozinho com cuidado e o colocou de volta no feno, acariciando-o com um brilho de adoração nos olhos.

Su Mo, agachada ao lado, sorriu ao vê-lo.
"Você gosta muito dos leitões?"
Huzi olhou para ela e assentiu energicamente.
"Então, vou lhe dar um de presente."

Ela disse isso com tanta naturalidade, como se estivesse oferecendo uma batata-doce. Huzi arregalou os olhos, surpreso.

"Tump!"
Ambos ouviram um barulho e viraram-se. A viúva Wang rapidamente disfarçou seu choque ao recolher a batata-doce que caíra no chão.
"Você não precisa fazer isso, leitões são tão raros, guarde-os para você."
Uma porca criada até a fase adulta valia muito dinheiro! Su Mo podia ter a intenção de dar, mas ela não tinha coragem de aceitar.

Su Mo curvou os lábios em um leve sorriso. "Considere isso como uma recompensa pela ajuda que você tem nos dado nos últimos dias."
Ela sempre foi generosa com as pessoas ao seu redor. Se alguém a segue, seja por dinheiro ou por um futuro melhor, se você não oferece nada, por que as pessoas seriam leais a você? Em sua vida anterior, o sucesso de Su Mo nos negócios devia-se, em parte, à sua generosidade com seus subordinados.