Capítulo 67: Ela, Su Mo, sempre devolveu cada ofensa na mesma moeda

As erupções vermelhas nas mãos de Su Ying eram visíveis a olho nu, e ela rapidamente jogou fora o cogumelo venenoso que segurava.

Xie Yun disse com um ar de desamparo: "Eu já tinha te avisado, mas você não quis acreditar."

Su Ying nem teve tempo de retrucar; ela sentia como se uma multidão de formigas estivesse cravando em suas mãos, causando uma coceira e uma dor intensas.

Ela não conteve o impulso de se coçar e, em pouco tempo, várias marcas vermelhas cobriram sua pele.

Su Mo e Xie Yun observavam a cena de braços cruzados e olhares frios.

Cui'er andava de um lado para o outro, tomada pelo desespero, apavorada com a possibilidade de algo grave acontecer a Su Ying, o que inevitavelmente recairia sobre ela.

Xie Huifang apanhou rapidamente um punhado de mato, mastigou-o na boca e, em seguida, cuspiu a massa verde, aplicando-a diretamente sobre as mãos de Su Ying.

Ao olhar para aquela pasta de ervas mastigadas, Su Ying sentiu uma repulsa tão profunda que quase vomitou.

— O... o que você está fazendo?

Xie Huifang pegou o lenço das mãos de Cui'er e enfaixou as mãos de Su Ying com cuidado.

— Primeira-Esposa Zhang, peço perdão pela ousadia. Este é um remédio caseiro da nossa região; pelo menos vai fazer a coceira passar.

Embora sentisse uma tremenda aversão, Su Ying percebeu que a coceira havia realmente cessado.

Xie Yun fez um biquinho de aborrecimento e, encarando Xie Huifang, murmurou em tom baixo: "Por que a irmã Huifang foi ajudar aquela mulher detestável? Ela nem vai ser grata por isso."

Su Mo desviou o olhar para o horizonte e respondeu: "Se algo de ruim acontecer a Su Ying, o chefe da vila certamente não deixará barato."

Ao ouvir tais palavras, Xie Yun silenciou instantaneamente.

— Co-co... cocoricó...

As orelhas de Su Mo se moveram ao captar o som característico de uma galinha selvagem.

— A-Yun, ouviu o canto da galinha do mato?

Xie Yun sobressaltou-se. "Não ouvi nada. Tem alguma galinha por aqui?"

Su Mo assentiu com a cabeça. "Vou dar uma olhada. Quem sabe hoje não nos deliciamos com uma ave selvagem."

Basta ouvir a promessa de carne para que Xie Yun abra um sorriso radiante.

— Certo, vou ficar te esperando aqui.

Su Mo deu meia-volta e adentrou a vegetação em busca da presa.

Após todo o tumulto, Su Ying ergueu o rosto apenas para constatar que Su Mo havia desaparecido.

Apenas Xie Yun permanecia agachada, cavando em busca de ervas medicinais.

Um brilho sombrio cruzou o olhar de Su Ying. Ela empunhou sua pazinha, aproximou-se e agachou-se bem ao lado de Xie Yun.

Enquanto Xie Yun continuava concentrada em seu trabalho, ela lançou um relance a Su Ying e preparou-se para levantar e ir embora.

Descuidadamente, Su Ying esticou o pé, bloqueando o caminho da garota.

Sem notar o obstáculo, Xie Yun tropeçou e caiu de joelhos diretamente em direção a uma encosta íngreme logo à frente.

Caso rolasse ribanceira abaixo, mesmo que por milagre escapasse com vida, terminaria certamente paralisada.

— Ah! — gritou Xie Yun, tomada pelo pânico.

Retornando com ovos de faisão, Su Mo deparou-se com aquela cena aterrorizante; seus olhos se arregalaram e ela correu em disparada.

De repente, Xie Huifang surgiu do nada e agarrou firmemente Xie Yun, que já começava a rolar ladeira abaixo.

— A-Yun!

Segurando-se nas mãos da salvadora, Xie Yun conseguiu se reerguer às pressas.

Frustrada com o fracasso de seu plano, Su Ying contraiu os lábios em um muxoxo.

Su Mo correu até a menina e perguntou aflita: "Você se machucou?"

Apoiando-se nos braços de Su Mo, Xie Yun desabou em lágrimas.

Por pouco ela não despencara do alto da montanha!

Com o coração apertado, Su Mo a abraçou e afagou seus cabelos carinhosamente.

— A culpa é toda minha. Eu nunca deveria ter deixado você sozinha.

Lançando um olhar a Xie Huifang ali perto, Su Mo agradeceu em voz baixa: "Obrigada por salvar a A-Yun."

Xie Huifang balançou a cabeça. "Não foi nada de mais."

Ao ver Su Ying aproximando-se de Xie Yun intencionalmente momentos antes, ela já desconfiava de alguma trapaça.

Tendo crescido junto com Xie Jinlan e Xie Yun, ela nutria um afeto profundo por ambos.

Mesmo que as duas famílias tivessem rompido relações, ela continuava a zelar por Xie Yun em pensamento e jamais permitiria que a jovem sofresse nas mãos de Su Ying.

Após chorar por alguns instantes, Xie Yun conseguiu se acalmar.

Com o rosto fechado, Su Mo caminhou resoluta na direção de Su Ying.

Embora tentasse manter a compostura, o corpo de Su Ying traiu-a, recuando dois passos involuntariamente.

A mera elevação da mão de Su Mo fez com que a outra soltasse um grito estridente de pavor.

— O que você pretende fazer, Su Mo?! Eu... eu sou a Primeira-Esposa da família Zhang! Não se esqueça de que o pessoal da sua vila trabalha lá em casa!

O peito de Su Ying subia e descia ofegante, e sua voz denunciava um tremor evidente.

Contudo, ao pronunciar as palavras finais, ela recuperou parte de sua audácia.

De fato, se Su Mo ousasse erguer a mão contra ela, os aldeões de Xie que dependiam do trabalho na mansão Zhang pagariam o preço!

— Humpf!

A insolência de Su Ying provocou em Su Mo um riso carregado de ironia, enquanto sua mão pousava firme no ombro da rival.

— Você está imaginando demais, minha cara cunhada. Como eu teria coragem de lhe fazer qualquer mal?

Dito isso, virou as costas e retirou-se.

Enquanto cerrava os dentes com força, Su Mo detestava aquela sensação sufocante de impotência diante da chantagem.

Mais dia menos dia, encontraria uma forma de trazer de volta todas as pessoas da vila de Xie.

Porém, aquela imbecil da Su Ying realmente acreditava estar a salvo de suas represálias?

Afinal, Su Mo jamais deixava uma ofensa sem resposta!

Afagando a cabeça de Xie Yun, ela consolou-a: "Não tenha medo, A-Yun. Todos esses ovos de faisão que encontrei serão fritos especialmente para o seu jantar."

Já mais tranquila, embora ainda sob o impacto do susto, Xie Yun abriu um sorriso tênue ao ouvir sobre os ovos fritos.

Enquanto as duas retomavam a colheita de vegetais silvestres, Su Mo encontrou vários espécimes de cogumelos-morcela.

Em contrapartida, por mais que Su Ying procurasse, não avistava nem sinal de ginseng, muito menos de cogumelos.

Irritada, ela atirou a pazinha aos pés de Xie Huifang e resmungou: "Fique com essa sua ferramenta imprestável."

Em seguida, marchou na direção de Su Mo.

Ao vê-la aproximar-se, Xie Yun recuou um pouco, aproximando-se ainda mais de Su Mo por precaução.

— O que foi? — perguntou Su Mo com aspereza.

Os olhos de Su Ying fixaram-se na ferramenta que a outra segurava, notando que era visivelmente diferente da de Xie Huifang.

A culpa só podia ser daquela pá! Caso contrário, como explicar que aquela azarenta conseguisse colher tantas riquezas?

— Quero comprar sua pá.

Apertando a ferramenta contra o peito, Xie Yun deixou claro que não tinha a menor intenção de vendê-la àquela mulher detestável.

Lançando um olhar cúmplice, Su Mo ergueu o queixo e declarou: "Muito bem!"

Quando Xie Yun abriu a boca para protestar, ouviu a continuação: "Uma prata por cada pá, e só vendo o par completo. Nada de itens separados!"

— O quê?! Uma moeda de prata?!

— Su Mo, por que você não vai assaltar uma estrada logo de uma vez?!

Enlouquecida de raiva, Su Ying praguejava mentalmente contra a ganância da cunhada.

Su Mo arqueou uma sobrancelha. "Não quer comprar? Pois então fique sem."

Respirando fundo repetidas vezes, Su Ying conseguiu conter o próprio furor.

— Cui'er, pague a ela!

Com o coração partido, Cui'er retirou duas moedas de prata de sua bolsa na cintura.

Suas mãos tremiam de relutância ao entregá-las.

Com um puxão rápido, Su Mo arrancou as moedas de sua palma.

Dinheiro na mão é temporal!

Em seguida, ela separou uma moeda e entregou a Xie Yun.

— Tome, isto é para a sua mesada particular.

Ao contemplar a prata na palma da mão, Xie Yun ficou tão extasiada que largou a pazinha no chão sem hesitar.

Agora ela tinha suas próprias economias secretas, e logo uma moeda inteira de prata!

Vendo o sorriso genuíno da menina, a culpa no peito de Su Mo se dissipou.

O coração de Su Ying sangrava com o prejuízo, mas pela chance de encontrar o ginseng, ela estava disposta a tudo!

Ela se recusava a acreditar que, comprando a mesma pá de Su Mo, continuaria de mãos vazias.

...

E, no entanto, continuou de mãos vazias!

Após duas marcas completas de tempo revirando a terra, Su Ying e Cui'er estavam com os olhos injetados de tanto esforço, sem conseguir absolutamente nada.

Esgotadas, as duas despencaram sentadas no chão.

Satisfeita por ter assistido a um bom espetáculo, Su Mo chamou Xie Yun: "Há muitos vegetais silvestres daquele lado. Vamos colher lá."

Confusa com a mudança repentina, afinal não estavam procurando ervas medicinais?, Xie Yun guardou os questionamentos para si e apenas seguiu os passos de Su Mo.

Ao ouvir sobre a fartura de vegetais, Xie Huifang também se apressou em acompanhá-las.

Enquanto isso, Cui'er franziu o cenho, tomada por uma intuição incômoda:

— Minha senhora, não acha que há algo muito estranho com elas?