Capítulo Trinta e Cinco: Quando um Patife Toma as Rédeas

Na cidade imperial, quando se tratava de informações, realmente circulavam rápido. É claro que essa “rapidez” era seletiva, afinal, isto não era os Estados Unidos, onde políticos podem falar o que querem; aqui, cada palavra publicada por alguém em um mural oficial não representa só a si mesmo.

Quanto à maneira como Yang Hai espalhava notícias, não era exagero chamar esse pessoal de canalhas.

— Li Cão, seu desgraçado!
— E você, Liu Sarnento, seu bastardo!
— Escutem bem, já fui à embaixada puxar uns fios. Quem sair dessa escola de formação e quiser ir para os Estados Unidos, pode ir sonhando!

Na porta de uma escola, Yang Hai apareceu com um megafone, dois carros, e bloqueou a entrada, gritando alto, atraindo rapidamente uma multidão de curiosos.

A escola não parecia das melhores, tinha mais o aspecto de uma primária de aldeia reformada às pressas. Em qualquer lugar, homens adoram um tumulto, isso é certo. Ao soar do megafone, logo se juntaram mais de cem pessoas.

De dentro da escola, saíram correndo umas quinze pessoas; um deles apontou para Yang Hai e gritou:
— Yang Cigarra, veio aqui buscar uma surra?

Ao ouvir isso, Yang Hai respondeu aos berros:
— Liu Sarnento, seu bastardo, pergunta lá dentro do bairro, até criança de três anos sabe, bastardo, mestiço!

He Gui, que assistia de lado, ficou curioso. Falar algo assim abertamente só podia significar que todo mundo já sabia. Observou melhor Liu Sarnento — não era alguém de quem se lembrava. O sujeito era branquinho, mais de um metro e setenta, de sobretudo amarelo, botas e óculos, talvez tentando parecer um intelectual. Mas, com aquele jeito, parecia mesmo um almofadinha.

— Yang Hai, cai fora se não quiser apanhar! — um homem de meia-idade saiu de trás do grupo, com jeito de militar reformado.

Yang Hai apontou e xingou:
— Otário! Expulso do exército, quase foi parar no tribunal militar, uma vergonha para tua família. Se fosse eu, Yang Hai, já teria pulado no lago Houhai de vergonha, e você ainda anda por aí com essa cara... Bah!

— Avancem! — o homem de sobrancelhas espessas ficou furioso, tirou o sobretudo e pulou sobre Yang Hai e os outros. Yang Hai saltou do carro e foi ao encontro; de dentro dos carros também saíram mais de dez pessoas, todos da turma de Yang Hai.

He Gui ficou mais atrás. O homem que comandava o grupo rival derrubou um do lado de Yang Hai com um soco, mas logo levou uma rasteira de He Gui, caindo na neve diante do portão, protegendo instintivamente a cabeça.

Mas, de repente, sentiu o cinto apertar e percebeu que algo estava errado, debatendo-se em vão. He Gui, pretendendo acertar a barriga mole do sujeito — como nos jogos, um golpe nos rins — viu que o adversário era experiente e se encolheu num segundo. Sem hesitar, He Gui agarrou o cinto do homem, girou e o lançou de lado como uma rede de pesca.

Ouviu-se um baque surdo. O corpo inteiro do homem bateu contra o muro do portão, mas He Gui não perdeu tempo para ver como ele ficou. Mergulhou na multidão, distribuindo socos com as duas mãos, esmurrando rostos, quebrando narizes; lágrimas e sangue misturavam-se nos rostos dos adversários.

He Gui era forte — mesmo tendo dirigido a noite toda em uniforme, sua força era de primeira. Além disso, o grupo de Yang Hai estava preparado.

— O que está acontecendo aqui?
— Por que estão batendo nas pessoas?

Uma turma de alunos saiu correndo da escola, rapazes e moças. A maioria, porém, ao ver a confusão, não ousou se meter. Mas, vendo os professores apanhando, tiveram que intervir.

Yang Hai apontou para eles e xingou:
— Não se metam, hein! Acabei de sair da embaixada dos Estados Unidos, com essa escola de fundo de quintal de vocês, ninguém mais consegue visto. Bando de incompetentes, querem roubar meus alunos, ora!

Com um hematoma no rosto, Yang Hai xingou os alunos e, em seguida, agarrou alguns dos líderes e lhes deu uns tapas, enquanto seus capangas os seguravam.

O homem de meia-idade mal conseguia ficar de pé de tanta dor nas costas. Depois da confusão, Yang Hai queria ir embora, mas He Gui o deteve:
— Não vamos sair, vamos chamar a polícia; eles começaram a briga.

Yang Hai hesitou, mas resolveu esperar. Logo, a polícia apareceu. O chefe da patrulha vinha pronto para dar uma lição nos encrenqueiros, afinal, a escola tinha bons contatos.

Mas, ao ver os dois carros, ficou cauteloso. Yang Hai, vendo os policiais, resmungou:
— Com essa eficiência de vocês, se demorassem mais um pouco, a gente morria de frio. Isso é serviço?

O policial ficou furioso. Se soubesse que era briga entre esses bandidos, não teria se metido; não queria se complicar tentando agradar ninguém.

— O que estão olhando? Levem todo mundo! Esses canalhas estão enganando gente, olha só para essa escola caída, ainda querem mandar alunos para o exterior. Sonhem!

Vários alunos mudaram de expressão com as palavras de Yang Hai, que ainda riu, jogando sal nas feridas.

Os policiais, já experientes, sabiam lidar com esse tipo de situação — anos atrás, as brigas eram ainda piores. Levaram todos, interrogaram algumas testemunhas e depois encaminharam os envolvidos à delegacia, informando os superiores.

— Irmão Hai, você é fera!
— Irmão Hai, sou o Xiaogang, vim te ver!
— Bateu foi bem, Irmão Hai!

Mal tinham chegado à delegacia, uma leva atrás da outra apareceu — uns para ver os adversários, outros para visitar Yang Hai. Até Feng Calça veio e fez questão de avisar da visita.

Yang Hai, cheio de si, observava pela janela o fluxo contínuo de gente entrando na delegacia — eram alunos da escola de formação. He Gui também se encostou à janela; o ambiente lá dentro estava quente demais, lotado de gente, fumaça de cigarro por todo lado.

— E aí, aquela garota não era bonita?
— Que ideia! Nem pernas, nem peito, só tem o rosto bonitinho. Com essa altura, se não crescer mais, imagina como vai ser quando tiver filhos?
— Ah, não sou pai dos filhos dela, é só diversão.
— Que sujeira...
— Bah, e você não tem moral para me criticar, pega gringa, pega viúva, bah!

— Isso é talento, meu caro!

Yang Hai e He Gui, sem nada para fazer, trocavam provocações. Cada vez mais gente chegava à delegacia — alunos, pais, preocupados, pois a escola de formação não era barata, e agora, com o boato de que não conseguiriam visto para o exterior, todos estavam inseguros.

— Ei, o que você disse é verdade? — duas alunas, reunindo coragem, se aproximaram de He Gui e Yang Hai para perguntar.

He Gui lançou um olhar, achando uma delas familiar, mas não se lembrava de onde. Eram jovens, uma mais alta, com um metro e sessenta e cinco, e outra com apenas um metro e cinquenta.

— Ei, ei, estão falando com quem? — Yang Hai, o canalha, que pouco antes elogiara a beleza delas, agora já estava de cara fechada e voz ríspida.