Capítulo Dezenove

Página 1/3

A senhora Zhao Jia não ousava levantar a cabeça para olhar, ao mesmo tempo preocupada em não ficar muito atrás para que o imperador pudesse enxergar a terceira princesa, então ela a empurrou com força para o lado de You Ning.
O imperador viu a senhora Hu e certamente poderia ver a terceira princesa.
Essa cena caiu aos olhos do imperador; o porte da terceira princesa, parada naquela fresta, já era desconfortável, e com aquela pressão, não ficaria ainda pior?
Ele sinalizou para todos se levantarem, puxou o príncipe mais velho e, segurando a terceira princesa, começou a sair, enquanto se perguntava mentalmente como ela tinha crescido daquele jeito.
A terceira princesa ficou feliz ao ver o pai chegar, embora não tão à vontade e carinhosa quanto o príncipe mais velho, mas logo foi consolada pelo imperador que a presenteou com algo.
Para o príncipe mais velho eram doces, para a terceira princesa, uma bela fruta do lado, uma espécie de mão de Buda.
Ele também achava que a aparência da terceira princesa não era aceitável; com as outras crianças, ele se preocupava que fossem magras demais e não crescessem direito, mas com ela, estava preocupando-se porque estava gordinha demais.
Pensando na situação, o imperador se impacientou com a presença das pessoas e mandou todas as concubinas presentes irem embora, nem mesmo permitindo que entrassem no salão principal.
A senhora Zhao Jia olhava ansiosamente para a terceira princesa e o imperador, mas nenhum deles sequer a olhou, o que a deixou muito desconfortável.
Porém, ao ver que You Ning também foi barrada e levada para o salão lateral a leste, aquele desconforto logo desapareceu.
De que adianta ser favorecida? Ela ainda era uma nobre inferior; onde a senhora Hu não podia entrar, a terceira princesa dela podia seguir o imperador.
Isso mostra que todo o carinho e presentes são ilusórios; uma mulher só pode se firmar de verdade após ter um filho.
A senhora Zhao Jia voltou ao salão lateral oeste, erguendo o queixo com orgulho.
No salão principal, a concubina Hui recebeu o presente e, diante da atenção do imperador, não demonstrou surpresa nem se sentiu especialmente privilegiada.
Ela entrou no palácio para servir o imperador há dezesseis anos, quando ele tinha onze e ela treze. Acompanhando o imperador até hoje, embora não pudesse dizer que tinham uma relação de casal profunda, certamente havia um vínculo entre eles.
O imperador era uma pessoa que valorizava o passado; mesmo que depois aparecessem muitas concubinas jovens e bonitas no palácio, ele nunca a esquecia, e ela tinha o que as melhores concubinas tinham, seja presentes, cuidados ou posição.
A convivência entre eles era muito natural, não por temperamento, mas porque se conheciam há muito tempo e tinham um entendimento mútuo.
Como agora, o imperador acabou de perguntar duas coisas sobre a alimentação diária da terceira princesa, e a concubina Hui percebeu o que ele queria dizer.

Página 2/3

Sem culpar a senhora Zhao Jia ou se eximir da responsabilidade, a concubina Hui assentiu e respondeu: “Com suas palavras, daqui em diante eu vou supervisionar a alimentação da terceira princesa. Esses alimentos gordurosos e pesados não poderão mais aparecer diante dela.”
Depois acrescentou: “A senhora Zhao Jia também ama a filha, só que é um pouco ignorante; eu também vou aconselhá-la bem.”
A senhora Zhao Jia apenas se animava com coisas materiais, mas como realmente se preocupava com a criança, a concubina Hui não tinha uma má impressão dela, e não hesitou em falar algumas palavras a seu favor.
Além disso, as meninas inevitavelmente cresceriam e iriam embora, e já que a terceira princesa era próxima da mãe biológica, então deixá-la ser criada pela senhora Zhao Jia não fazia mal algum.
O imperador concordou com a proposta; se não fosse porque sabia que a senhora Zhao Jia não faria mal à criança, ele já teria mandado tirar a terceira princesa dali há muito tempo, não teria tratado assim.
Com isso decidido, os dois filhos correram um atrás do outro de volta; o príncipe mais velho disse que a terceira princesa não se interessava pelos seus brinquedos, e ela também não gostava dos brinquedos dele. Percebendo isso, eles aproveitaram quando as criadas não estavam olhando para entrarem escondidos.
O pai veio com tanto esforço, quem queria brincar lá fora?
Os dois filhos tinham uma boa impressão do pai.
O príncipe mais velho achava que quando o pai chegava, a mãe ficava muito gentil com ele, falava de maneira doce, sem assustar, e que se fosse levado pelo pai para brincar, poderia fazer o que quisesse.
A terceira princesa tinha uma memória mais fraca, não tinha saído muito para brincar, só sabia que quando o pai chegava, a mãe ficava feliz por dias, e ela podia comer doces deliciosos que há muito não via.
Os dois filhos abraçaram os braços do imperador e começaram a conversar animadamente, enchendo o quarto de vida.
O imperador os segurava de um lado e de outro, cercado pelos filhos, sentindo-se muito satisfeito, sorrindo sem conseguir fechar a boca, brincando e fazendo perguntas a eles.
A concubina Hui, olhando para as crianças, ajudou com carinho a tirar os sapatos deles para que pudessem subir na cama e brincar melhor.
Nesse momento, uma criada entrou com chá e petiscos; a concubina Hui olhou e viu que era chá simples e frutas como melão e jujuba verde, então mandou servir.
O príncipe mais velho, criado fora do palácio, tinha a vantagem de não ser exigente com comida, comia tudo o que lhe dessem; mesmo que não gostasse, franzia a testa, mas engolia tudo em poucos bocados e tomava um gole de chá para tirar o gosto.
A terceira princesa era diferente; ao olhar o chá, sabia que não gostava, mordiscou um pedaço de melão e fez uma cara amarga, sentou-se quieta e continuou a comer lentamente, como se carregasse um grande pesar.
Vendo isso, o imperador sorriu e disse: “Se não quiser comer, pode deixar, quer comer outra coisa?”
A terceira princesa, aliviada, largou o melão, olhou para as jujubas e balançou a cabeça: “As tâmaras agora não estão doces.”

Página 3/3

O imperador soltou um “oh”, sem dar muita importância, mas então ouviu o príncipe mais velho contestar: “Como pode? Essas tâmaras são doces o suficiente, tão enjoativas que eu nem gosto delas.”
No Palácio Yongshou, esses dois pequenos eram os donos do pedaço; embora não convivessem muito, viviam sempre se encontrando, e a terceira princesa não tinha medo do irmão. Olhou para a mãe e imediatamente rebateu: “Não estão doces!”
Era uma simples discussão de crianças, e o imperador observava a diversão, sem esperar ser puxado para o campo de batalha na próxima cena, quando lhe enfiaram uma tâmara na mão.
Os dois filhos olharam para ele em uníssono, esperando sua decisão.
O imperador sorriu e colocou a tâmara na boca, mastigou duas vezes e engoliu, prestes a falar, mas ao notar o olhar firme da terceira princesa, sentiu um aperto no coração.
“Venha, terceira princesa, quer provar esta? O pai acha que é mesmo doce.”
Ele a segurou no colo, pegou uma tâmara e levou à boca dela.
A terceira princesa comeu, mastigou um pouco, mas manteve sua opinião, balançando a cabeça.
A concubina Hui também percebeu a mudança na expressão do imperador; ela pegou uma tâmara e colocou na boca, confirmando que era doce. Os servos, atentos, não se atreviam a restringir nada para ela; se havia sido trazido, era da melhor qualidade.
A terceira princesa era muito pequena e adorava doces, não teria mentido dizendo que não estava doce.
Então, ela realmente achava que não estava doce?
Mas isso não provava nada, talvez ela apenas não gostasse do sabor?
Por que o imperador de repente ficou com uma expressão tão séria? Não poderia ser que ele tivesse notado algo errado na terceira princesa por causa disso?
A concubina Hui também ficou indecisa; o imperador tinha muita experiência, não poderia ser que a terceira princesa realmente tivesse algum problema?