7. Enganar o “pai” uma vez!

— Yang!
Enquanto ele fazia seus cálculos em silêncio, uma voz que lhe soava ao mesmo tempo estranha e familiar veio de fora do portão do pátio.
— Por que papai e mamãe já voltaram tão cedo...?
Na lembrança de Yang, os pais geralmente saíam do trabalho por volta das sete da noite e, considerando quase uma hora no caminho, raramente chegavam antes das oito. Mas agora, pela luz do céu, não deviam ser mais que cinco ou seis horas.
Apesar dos pensamentos, Yang correu depressa para recebê-los.
— Pai, mãe!
O portão do pátio foi empurrado, e um casal de meia-idade entrou empurrando uma velha bicicleta, com o vento frio da noite misturado à neve caindo, parecendo curvar ainda mais suas figuras já cansadas.
— Yang, ficou com fome sem almoçar hoje? Vou preparar algo pra você...
Ao ver o filho, as rugas no rosto de Lianqing se suavizaram, mas interrompeu-se de repente no meio da frase, porque Yang já tinha se jogado nos dois, abraçando-os com força.
— O que houve, filho? Foi o garoto da casa ao lado que te incomodou de novo?!
A reação incomum de Yang deixou o casal confuso. Em um instante, Zhen arregalou os olhos e já se virava para ir à casa do vizinho.
— Não, não, pai, é só que eu senti saudade de vocês...
A voz de Yang tremia um pouco.
— Que menino bobo, já está no último ano do ensino médio e fica assim só porque os pais saíram por um dia...
Lianqing sorriu com ternura, a mão áspera afagando levemente os cabelos do filho.
— Yang, por que você está com penas de galinha na cabeça?!
Sentindo uma leve picada na palma da mão, Lianqing olhou para baixo e viu que o filho tinha várias penas enfiadas no cabelo!
Zhen também o olhava de cima a baixo, com uma expressão estranha.
— Não... não é nada. Vi que nossas galinhas estavam perdendo penas, então pensei em juntá-las. Quando tivesse bastante, eu faria um espanador, assim, se eu fizesse alguma besteira, vocês poderiam me bater com ele! Foi por isso que acabei com algumas penas na cabeça...
Yang rapidamente inventou uma desculpa que, para ele, era perfeita, e elogiou-se mentalmente por ser um filho tão dedicado.
— Bobo, como eu teria coragem de te bater!

O rosto de Lianqing denotava certo estranhamento, assim como o de Zhen. O filho, desde pequeno, sempre fora tímido e obediente, acatando tudo o que diziam, mas hoje se comportava de forma tão diferente que os dois estavam um pouco desconcertados.
— Pai, mãe, está frio lá fora, vamos entrar!
Yang percebeu o clima estranho e tratou de mudar o assunto.
— Por que vocês voltaram tão cedo hoje?
Serviu uma xícara de água quente para cada um, e os três se sentaram à mesa. Yang foi o primeiro a perguntar.
— Ai!
Zhen suspirou, procurando algo no bolso até tirar o velho cachimbo. Deu algumas batidas na mesa, acendeu-o, aspirou várias vezes antes de responder:
— Amanhã a fábrica entra em recesso. Estão fazendo inspeção ambiental, e a nossa fábrica não passou na última avaliação. Se não aprovarem na próxima, dentro de um mês, provavelmente vão fechar as portas.
O rosto de Lianqing também estava desanimado.
— Está cada dia mais difícil para pobre! Há vinte anos, pelo menos, nosso trabalho garantia o sustento, agora...
— Por que será que nunca tivemos sorte? Tem gente nas áreas cobertas pelo fenômeno que já conseguiu até voar, e nós... nem sinal de nada!
Lianqing desabafava, irritada.
— Você não entende, aquilo é coisa dos tais escolhidos pelo céu. Gente sofrida como nós não tem esse destino!
Depois dessas palavras, Lianqing também ficou em silêncio.
— Será que eles estão falando sobre cultivo? O que de fato aconteceu há vinte anos...?
Yang tinha certeza de que os pais se referiam à questão do cultivo. Pelo que diziam, parecia que algum evento vinte anos atrás permitiu o surgimento de cultivadores na Terra, até mesmo galinhas como o Mestre Galináceo, capaz de cultivar!
Mas, pelo que ele lembrava, o Mestre Galináceo só fora comprado como pintinho pela família há uns dois ou três anos. Como teria adquirido a habilidade de cultivar?
Yang estava tomado de dúvidas, como se lhe faltassem memórias de vinte anos e não soubesse de nada do que se passou nesse tempo.
Essas perguntas, no entanto, ele não podia fazer aos pais. Pela lógica, ele próprio deveria saber de tudo isso, e questionar demais poderia levantar suspeitas e preocupá-los. Além do mais, os pais provavelmente também não sabiam muito.
No momento, tudo o que Yang precisava era de um celular com acesso à internet para descobrir tudo o que queria saber!
Mas, com o emprego dos pais por um fio, pedir dinheiro para comprar um celular não parecia nada adequado.
— Não importa, vinte moedas também não é algo tão pesado para os dois. Agora que renasci e tenho um sistema de trapaça, mesmo que não chegue ao topo, pelo menos posso garantir que meus pais não passem necessidades no futuro!

Com essa decisão tomada, Yang quebrou o silêncio:
— Pai, mãe... eu queria comprar um celular.
Assim que falou, os dois voltaram o olhar para ele.
— Yang, faltam só alguns meses para o vestibular, sua única tarefa agora é estudar. Celular você compra depois!
Zhen tragou o cachimbo, o rosto mais sério.
— Pai, é justamente por causa do vestibular que preciso de um celular! Agora já vivemos na era da informação, os professores passam tarefas e até dão aulas pela internet. Se eu tiver dúvidas, posso pesquisar online e melhorar meu desempenho!
Na opinião de Yang, não havia nada de errado no argumento. Em sua vida anterior, morreu já no fim da era da informação, e agora o mundo estava ainda mais desenvolvido. Aulas online eram o mínimo esperado.
De fato, após ouvir isso, Zhen ficou em silêncio.
Embora tivesse vindo do campo, já trabalhara alguns anos na cidade e, mesmo não entendendo dessas modernidades, já ouvira os outros comentarem. Não achava que Yang estivesse mentindo.
— Quanto custa um celular?
— Vinte.
Ao ouvir o preço, Zhen relaxou visivelmente. Enfiou a mão no bolso e tirou um maço de notas amassadas, juntando cédulas de cinco, dez, uma moeda, e as estendeu ao filho.
— Só espero que use o celular para estudar. Se ficar jogando e deixar a escola de lado, não vai dar certo!
Zhen fez questão de alertá-lo.
— Pode deixar...!
Yang respondeu prontamente e já saiu correndo com o dinheiro.
Assim que deixou o pátio, nem se preocupou com o chão escorregadio de neve. Saiu disparado até a loja de utilidades do Segundo Cão Li.
— Tio Li, me dá um AiFone 4!
Assim que entrou na loja, Yang foi direto ao ponto.