Capítulo 124 — A segunda vez que Sadako é repelida

Página (1/3)

Os dois deixaram rapidamente o prédio de apartamentos e chegaram à rua.

Naquele mundo, passava um pouco das dez da noite. Tudo parecia normal, exatamente como uma verdadeira cidade japonesa.

As ruas contavam com todo tipo de estabelecimento e havia muitos pedestres circulando. O trânsito também era intenso.

Era como se tivessem transportado diretamente para ali a cidade do filme.

Ou melhor, como se tivessem lançado Lu Ming e os outros dentro do mundo do filme.

Lu Ming advertiu Bai Yue Kui:

— Fique de olho no horário. Quando faltarem apenas três minutos, avise-me.

Depois que Bai Yue Kui assentiu, Lu Ming apontou para uma loja de conveniência a mais de cem metros dali:

— Vamos até lá.

Apoiando-se na bengala, Lu Ming entrou na loja junto com Bai Yue Kui.

Ele foi direto para a estante de jornais.

As lojas de conveniência japonesas vendiam os jornais do dia.

Além dos jornais, também havia todo tipo de revista, histórias em quadrinhos e até mangás hentai.

Tudo isso podia ser vendido normalmente nas lojas de conveniência.

— Caramba, será que o Irmão Chinelo vai aprontar de novo em público?

— Incrível! Estou ansioso para ver o Irmão Chinelo exibir suas habilidades ao volante outra vez.

— Se o Irmão Chinelo continuar dirigindo desse jeito, a Senhorita Bai vai acabar dando uma facada nele.

— Ele foi até lá. Estendeu a mão. Vai pegar aquele... Hein? Pegou um jornal?

...

Em meio aos comentários decepcionados e confusos dos espectadores, Lu Ming pegou um jornal.

É claro que Lu Ming não conseguia entender os caracteres japoneses, mas, dentro da zona proibida do jogo, isso não era um problema.

Ao olhar para aquelas palavras desconhecidas, os significados correspondentes surgiam automaticamente em sua mente.

Lu Ming folheou rapidamente o jornal inteiro, mas não encontrou o que procurava.

Ele se aproximou do funcionário da loja de conveniência:

— Traga também os jornais dos últimos dias.

O funcionário não pareceu muito disposto a obedecer, mas, quando Lu Ming desembainhou a espada Tang da Senhora Bai, foi obedientemente até o depósito nos fundos.

Pouco depois, voltou carregando um feixe de jornais.

Lu Ming abriu-os diretamente e disse à Senhora Bai:

— Encontre as notícias sobre pessoas que morreram.

Em seguida, olhou para o funcionário:

— Você também vai procurar.

Ameaçado pela espada Tang, o funcionário pegou um jornal com uma expressão amarga e começou a procurar.

Notícias sobre mortes não eram raras.

Logo, uma após outra, as notícias relacionadas foram encontradas.

Lu Ming começou a lê-las.

De repente, seus olhos se iluminaram.

Aquela notícia vinha acompanhada de uma imagem.

Página (1/3)

Página (2/3)

Na imagem, havia uma jovem morta. Embora seu rosto estivesse pixelizado, o texto ao lado trazia algumas informações.

A expressão da vítima era de extremo terror. A causa da morte fora uma parada cardíaca; tudo indicava que ela havia morrido de susto.

Lu Ming continuou lendo e encontrou o endereço da vítima.

Ele não saiu imediatamente. Em vez disso, continuou folheando as outras notícias sobre mortes.

Pouco depois, encontrou outra vítima em circunstâncias semelhantes.

Segundo a reportagem, a polícia suspeitava que se tratasse de uma série de assassinatos e estava investigando o caso com todas as forças.

Até aquele momento, porém, não haviam encontrado pista alguma.

Quando Bai Yue Kui avisou a Lu Ming que faltavam apenas três minutos para completar uma hora e que Sadako estava prestes a aparecer, ele já havia encontrado três notícias semelhantes.

— Vamos.

Os dois saíram da loja de conveniência e voltaram para a avenida.

Lu Ming disse:

— Entregue-me seu comunicador. Eu o guardarei para você.

Bai Yue Kui não hesitou e entregou diretamente a Lu Ming o dispositivo de comunicação entre mundos.

Lu Ming guardou-o no espaço do sistema e tentou fazer o mesmo com seu próprio celular.

Conseguiu.

Agora, nem ele nem Bai Yue Kui carregavam qualquer tela consigo.

Haviam alcançado o efeito mencionado na internet: impedir que Sadako aparecesse.

Mas Lu Ming sabia que esse método era completamente inútil.

Mesmo sem televisores, computadores ou celulares, havia nas ruas espelhos, superfícies de água, metais e outras coisas capazes de refletir imagens.

Enquanto existissem objetos assim, Sadako poderia aparecer.

É claro que isso era apenas uma suposição de Lu Ming. Ele não pretendia verificar se estava certo.

Com um movimento da mão, fez surgir um celular desconhecido.

Assim que o ligou, restavam apenas dez segundos para completar uma hora.

— Dez... nove...

Lu Ming contou mentalmente a regressiva. Quando chegou ao número um, apareceu novamente naquele celular um poço — e então... Arai.

Bai Yue Kui também viu a mudança na tela. Justamente quando se perguntava como Lu Ming enfrentaria a situação daquela vez, viu-o caminhar a passos largos em direção ao fluxo de veículos.

Ele escolheu ao acaso um carro cuja janela estava aberta e jogou o celular para dentro.

O carro partiu rapidamente, levando consigo o celular que continha Arai, até desaparecer da vista de Lu Ming e Bai Yue Kui.

Sob o olhar atônito de Bai Yue Kui, uma mensagem voltou a soar:

— Você repeliu o monstro com sucesso. O próximo monstro aparecerá dentro de uma hora.

...

— Caramba... isso também funciona?

— Minha nossa, estou chocado! Assim também dá para passar de fase?

Página (2/3)

Página (3/3)

— O que vai acontecer com as pessoas dentro daquele carro?

— O que você acha? É claro que terão de enfrentar o monstro que sairá do celular.

— Um segundo de silêncio pelas pessoas do carro. Bah... são todos japoneses; por que deveríamos lamentar? Deveríamos colocar a música “Bons Dias” para comemorar.

— As jogadas desonestas do Irmão Chinelo são realmente imprevisíveis.

— Não há nada que possa dificultar as coisas para ele.

— Ele é tão malvado... Eu adoro.

— Será que podemos continuar explorando essa falha? O Irmão Chinelo e a Senhorita Bai poderiam permanecer vivos para sempre.

— Em teoria, sim. Mas, considerando que o Irmão Chinelo não voltou a usar espelhos, talvez o mesmo método só possa ser usado uma vez.

— Que pena. Ainda assim, acredito que o Irmão Chinelo tenha muitas outras jogadas desonestas.

...

Diante da mensagem exibida na tela, os espectadores do País do Dragão ficaram primeiro chocados e, depois, extremamente empolgados.

— Esse maldito Senhor Negro do País do Dragão está trapaceando de novo.

— Baka! Ele se atreveu a jogar o monstro dentro do carro de um dos nossos cidadãos. Como ousa matar nossos compatriotas tão levianamente?

— Meu grande povo da Grande Nação Nuclear do Submundo não o deixará escapar.

— Um dia, ele pagará um preço terrível por tudo o que fez.

...

Os espectadores estrangeiros estavam furiosos, e os japoneses eram, de longe, os que gritavam com mais intensidade.

...

Bai Yue Kui também estava um pouco atordoada:

— Isso também funciona?

Lu Ming soltou um suspiro de alívio e devolveu o comunicador a Bai Yue Kui:

— Eu só estava tentando. Se ela aparecesse outra vez em algum lugar próximo, estaríamos em apuros.

Bai Yue Kui pegou o comunicador e fez a pergunta mais urgente naquele momento:

— Então vamos agora à casa das vítimas que você encontrou? Vamos procurar a fita de vídeo dentro das casas delas.

— Não.

Lu Ming balançou a cabeça:

— Se a polícia já suspeita que esses casos são uma série de assassinatos, por que você acha que eles não teriam levado as provas relacionadas? Não trate a polícia como idiota, mesmo sendo a polícia japonesa.

Bai Yue Kui compreendeu de repente:

— Então devemos ir à delegacia responsável pelo caso.

— Muito bem — elogiou Lu Ming.

Bai Yue Kui respondeu:

— Não. Você é que é realmente...

Página (3/3)