Capítulo Setenta e Dois – O Amor de Filha

A quarta apresentação começou oficialmente após a entrada de mil espectadores no local. Os cinco mentores celebridades iniciaram sua entrada. Xu Chu Jing e as duas integrantes do grupo feminino continuavam sendo um deleite para os olhos. Atrás delas, vinham os dois rapazes. Após os mentores se acomodarem, o primeiro grupo de trainees preparava-se para subir ao palco.

Desta vez, a ordem das apresentações foi decidida por sorteio. Luo Mo não teve exatamente sorte, nem azar; ficou com a terceira posição a partir do final. Para ele, essa ordem era indiferente. Afinal, assim que acaba a apresentação, os espectadores começam a votar, não é preciso esperar que todos terminem para que o público recorde suas impressões.

Quando Shen Mingliu foi sortear, não sabia se era sorte ou azar: mais uma vez, seu grupo subiria ao palco logo depois do grupo de Anônimo. Mas Shen Mingliu estava confiante quanto à música e à performance de seu grupo desta vez. Se Luo Mo conseguiu agitar um casamento sombrio, então eles também poderiam inovar com um conto de fadas dark.

Hoje, todos estavam vestidos com ternos pretos adornados com lantejoulas, os olhos delineados com traços espessos, o rosto coberto por um pó pálido e até usavam batom escuro. Luo Mo não sabia se as espectadoras achavam isso atraente; para ele, não era bem o seu gosto, parecia um pouco alternativo demais. Pelo visual de Shen Mingliu e Ji Kangdong, Luo Mo podia imaginar o estilo do palco deles. Não se preocupava com isso, nem sentia ansiedade.

Na verdade, chegando a este ponto do concurso, Luo Mo já tinha perdido o interesse em mirar nos concorrentes mais jovens. Se quisesse, poderia cantar “Capítulo Sete da Noite” de Zhou Dong, e então eles não teriam chance alguma. Seria uma vitória esmagadora.

Desta vez, Luo Mo já havia decidido a música de seu grupo Anônimo com antecedência. O tema da avaliação era “livro”; quando Tong Shu mencionou os quatro grandes clássicos, Luo Mo voltou seus olhos para “Jornada ao Oeste”.

Neste universo, “Jornada ao Oeste” teve sua primeira versão em série televisiva em 1992, tornando-se um clássico insuperável até hoje. Depois, em 2003, outra versão foi feita, mas não chega nem perto da anterior. Até agora, séries, filmes e animações baseadas em “Jornada ao Oeste” continuam surgindo, como ocorre na Terra.

Mas Luo Mo acredita que a versão considerada clássica de 1992 neste universo não se compara à dirigida por Yang Jie na Terra. Muitos talvez não saibam, mas a versão de Yang Jie tem partes que não seguem fielmente o original, com episódios controversos até hoje; alguns elogiam, outros criticam.

Todavia, uma inovação de roteiro trouxe um sabor diferente, sendo até hoje amplamente elogiada. Luo Mo, audacioso como sempre, não queria repetir velhos caminhos. No palco de “Criando Ídolos”, queria trazer algo novo mais uma vez.

“Já que o tema é ‘livro’, por que não fazer todos sentirem... uma Jornada ao Oeste diferente?”, pensou Luo Mo.

...

Um grupo após outro subia ao palco, mas os cinco mentores e a diretora Ning Dan nos bastidores não estavam particularmente satisfeitos. Este tema também era difícil, e as performances dos trainees não foram excepcionais.

Quase ninguém optou por músicas originais, e os poucos que tentaram não se saíram bem. Ao ouvirem “livro” como tema, muitos buscaram um estilo tradicional chinês. Especialmente com Luo Mo como referência, muitos achavam que esse estilo era a fórmula do sucesso para conquistar fãs. Jovens demais, tão inocentes.

As apresentações medianas faziam Xu Chu Jing e Wei Ran franzirem o rosto repetidamente, enquanto Jiang Ningxi, a estudante brilhante, reprimia o impulso de fazer críticas.

“Que letras sem sentido”, pensava Jiang Ningxi. Muitos achavam que empilhar palavras raras era suficiente para criar um clima tradicional, mas isso é uma técnica bastante rudimentar.

Finalmente, sob a expectativa de todos, chegou a vez do grupo de Luo Mo. Para ajudar o público a entender a canção, a produção exibia no telão, antes de cada apresentação, uma frase explicando o conteúdo da música e sua relação com o tema “livro”.

Antes do grupo Anônimo subir, apenas três palavras apareceram na tela, causando surpresa geral na plateia.

— “Jornada ao Oeste”!

Wei Ran olhou para o telão, não conseguiu conter um sorriso e comentou: “Luo Mo continua ousado como sempre”. “No último desafio, o tema era ‘justiça’, e ele abordou patriotismo e valores nacionais. Agora, porque o programa vai ao ar no Dia Mundial do Livro, com o tema ‘livro’, ele vai direto para um dos quatro clássicos!” Wei Ran já estava ansioso.

Ele apreciava muito essa atitude de Luo Mo. Seu amigo Li Ge assentiu imediatamente e comentou: “Não só o cinema carece de inovação, como também a música. Com participantes como Luo Mo, nosso programa ganha mais sentido”.

Xu Chu Jing concordou, sem dizer nada, apenas voltou o olhar para o telão. Shen Yinuo, que não era lá muito estudiosa, mas se desenvolveu rapidamente, animou-se: “Jornada ao Oeste, eu entendo!”. A maioria das crianças assistiu “Jornada ao Oeste” na infância.

Curiosamente, a série não tem muitos episódios, mas muitos sentem que acompanhou toda a infância, como se estivessem sempre assistindo.

Jiang Ningxi apenas olhou para o telão e comentou: “Olha, mais uma frase apareceu”.

No telão, uma nova linha em preto surgiu:

“‘Jornada ao Oeste’, capítulo 54: A natureza budista chega ao Reino das Mulheres, o macaco traça um plano para escapar dos prazeres mundanos”.

Isso informava ao público que a música se baseava no capítulo 54 de “Jornada ao Oeste”.

Assim que a frase apareceu, a plateia reagiu com exclamações.

“O Reino das Mulheres, esse episódio é sobre o Reino das Mulheres!”

“Não esperava, realmente escolheram esse trecho!”

“Surpreendente!”

Não só o público, mas também os cinco mentores no palco se entreolharam.

Ao pensar em “Jornada ao Oeste”, a primeira imagem é sempre o Rei dos Macacos: “Monstro, experimente o meu bastão!” Mas entre as 81 provações, apenas esta tem Tang Seng como protagonista, e não o macaco.

Quando crianças, muitos achavam esse trecho o mais entediante. É como quando você sai para brincar e reclama ao amigo: “Mal conseguimos sair para curtir, e você ainda traz uma garota, ninguém se diverte, que chato!”

Quando adultos, o sentimento muda: “Mal conseguimos sair para curtir, e você ainda traz uma garota, ninguém se diverte, que chato!”

Após experimentar as emoções entre homens e mulheres, muitos entendem o quão difícil é superar a “provação do amor”. Quando criança, parecia fácil demais. Depois, ao ver a aparência da rainha do Reino das Mulheres, percebe-se como era difícil.

Shen Yinuo já assistira inúmeras vezes a versão televisiva de “Jornada ao Oeste” deste mundo e comentou: “Esse episódio mostra Tang Seng enganando a rainha do Reino das Mulheres com falsas promessas”.

Sim, segundo o original, é isso mesmo. Tang Seng age como um canalha e consegue passar pela provação.

“Estou curiosa para ver como ele vai reinventar esse episódio do Reino das Mulheres”, comentou Jiang Ningxi, olhando para o telão.

Nesse momento, os membros do grupo Anônimo começaram a subir ao palco. O silêncio se instalou, todos os olhares se concentraram em Luo Mo, no centro.

O palco estava escuro, dificultando a visão. No telão, a cena mudou, mostrando um macaco, um porco, um barbudo e um careca montado a cavalo. Era uma pintura em areia.

Na apresentação de “Chi Ling”, Luo Mo já usara teatro de sombras; desta vez, conversou com a produção e convidaram um artista de pintura em areia para criar o vídeo, buscando o melhor efeito.

Afinal, ele estudou ópera chinesa por 19 anos e tem uma relação especial com essas técnicas tradicionais, gostando de mostrar tais elementos no palco.

“Dong, dong, dong!” O som da madeira do templo ecoou pelo local.

Em seguida, os espectadores ouviram um murmúrio grave. Não conseguiam distinguir as palavras, apenas sentiam como se um monge estivesse tocando a madeira enquanto recitava orações.

O som era ritmado, nem apressado nem lento, como se o monge estivesse em estado de “mente serena”.

“Dong!” Mais um golpe, desta vez mais forte.

O murmúrio cessou.

O prelúdio da canção começou, ainda com instrumentos clássicos chineses.

No telão, a pintura em areia continuava, formando o nome da música:

— “Sentimento Feminino”.

Esta canção é da versão dirigida por Yang Jie de “Jornada ao Oeste”, a mais conhecida, com Liu Xiaoling Tong como o Rei dos Macacos.

Durante a gravação do episódio do Reino das Mulheres, a diretora Yang Jie tomou uma decisão. Na verdade, ao ouvir Zhu Lin, atriz da rainha, chamar “irmão imperial” com tanto sentimento, ela mudou de ideia na hora.

Convocou uma reunião do elenco e decidiu alterar o roteiro, não seguindo fielmente o original.

Ela queria mostrar que Tang Seng se apaixonou!

No resultado final, embora não seja dito explicitamente, qualquer um percebe que, nesse episódio, Tang Seng... sentiu desejos humanos!

Isso difere completamente da versão deste mundo, que segue o original.

A música “Sentimento Feminino” e a cena adaptada têm um objetivo simples: adicionar uma dose de humanidade à natureza budista de Tang Seng!

O efeito pretendido pode ser resumido por uma frase criada por internautas:

“Sun Wukong diz: A provação do Reino das Mulheres era a mais fácil, mas quase não consegui salvar o monge.”