Capítulo Seis: A Surra em Martim

Corri pelo caminho até o local.

A primeira coisa que Wang Yang viu foi o copo de água quebrado no chão. Tinha sido ele mesmo quem havia levado para lá. A água espalhou-se pelo chão, e alguns pés de milho estavam quebrados. Ao ver aquela cena, uma fúria tomou conta do seu peito, subindo como uma chama ardente.

— Wang, pense bem, ele é o filho do chefe da aldeia — tentou dizer Tang San, mas Wang Yang deu-lhe um pontapé no estômago antes que pudesse terminar.

— Sai da minha frente! — esbravejou, apontando para Tang San. — Escute bem, não me importa de quem ele é filho. Se mexeu comigo, pode ser até o imperador dos céus, eu vou arrancar-lhe uns bons fios de barba.

Dito isso, Wang Yang, ainda tomado pela raiva, adentrou a plantação de milho. Não era difícil encontrar os outros; bastava seguir a trilha de milhos amassados. Logo chegou a um claro.

— Ei, Mu Qing, não vá embora, já vou te dar comida — dizia Martin, um rapaz alto, de cabelos dourados e encaracolados, segurando Mu Qing à força. Apesar de prometer comida, suas mãos insistiam em tirar as calças.

— Eu... eu... não quero mais nada, só me deixa ir embora! — implorava Mu Qing, debatendo-se, mas seus braços e pernas frágeis eram inúteis contra Martin, que se excitava ainda mais.

— Calma aí, já vou te dar o que queres, não precisa ter pressa — continuava Martin, tentando convencê-la.

Wang Yang, ao entrar, deparou-se com Martin de traseiro nu, e sua fúria aumentou ainda mais.

— Martin! — rugiu Wang Yang.

Martin congelou, surpreso por terem interrompido sua diversão. Ao ver que era Wang Yang, um calafrio percorreu-lhe a espinha. Todos conheciam as histórias sobre Wang Yang. Ainda assim, tentou manter a pose de filho do chefe da aldeia.

— Wang Yang! Você...

Nem terminou a frase; Wang Yang já desferia um chute certeiro em sua virilha.

— Aaaah!

Martin tombou, olhos revirados, soltando um grito agudo que não se sabia se era de homem ou de mulher. Wang Yang aproveitou a oportunidade para puxar Mu Qing para longe dele.

— Martin, cuide bem do que tem entre as pernas. Se tentar outra vez, vou confiscar tua ferramenta do crime! — esbravejou Wang Yang, ainda não satisfeito, partindo para cima de Martin e distribuindo-lhe socos.

Martin, acostumado a fazer o que queria, nunca tinha provocado Wang Yang antes. E Wang Yang, mesmo sabendo da fama do filho do chefe, sempre ignorava suas atrocidades, desde que não o atingissem.

Por isso, ambos mantinham uma relação de indiferença, até aquele dia.

— Ai, ai! — gritava Martin, choramingando sob os golpes, pele macia de quem nunca trabalhou.

— Wang, Wang! — nesse momento, Tang San apareceu. Preocupado, viera ver o que acontecia e deparou-se com Wang Yang espancando Martin. Correu para segurar o amigo.

— Wang, já chega! Se continuar, pode dar problema! — implorava Tang San, segurando-o.

Wang Yang cuspiu no chão, parando, mas ainda furioso, apontou para Martin:

— Covarde! Por que não enfrenta um homem? Atacar mulher, que vergonha. Olha pra ti, até eu sinto vergonha por ti.

Martin tossiu, cuspindo sangue, provavelmente com lesão interna.

— Você... você ousa me agredir? Wang Yang, você vai se arrepender! — ameaçou, mesmo caído.

— Meu pai é o chefe da aldeia! — gritou, sem sinal de arrependimento.

— Ah, é? Então venha, vou te mostrar quem eu sou — respondeu Wang Yang, avançando. Martin, apavorado, levantou-se e saiu mancando, nu, feito um macaco.

Wang Yang, impedido por Tang San, deixou Martin fugir.

— Você vai ver só! — gritou Martin ao longe, finalmente tendo coragem para ameaçar.

— Estou esperando, quero ver se tem coragem! — ironizou Wang Yang, rindo de raiva.

Com Martin longe, Wang Yang olhou ao redor e viu Mu Qing, encolhida e assustada. Ele foi até o copo de água caído, pegou-o e entregou para ela.

— Toma — disse ele.

Mu Qing olhou para Wang Yang, receosa, e pegou o copo. De repente, desabou num pranto, soluçando alto.

Wang Yang sentiu o coração apertar, como se uma agulha o espetasse.

— Não chore, está tudo bem agora. Estou aqui — consolava Wang Yang, ajoelhando-se ao lado dela e repetindo as palavras com paciência.

…

No caminho de volta, Wang Yang e Tang San caminharam em silêncio. Quando chegaram à velha árvore de acácia na entrada da aldeia, Tang San finalmente se manifestou:

— Irmão, temo que o caso de hoje não será simples. O velho chefe Jack só tem esse filho, que você quase inutilizou. Ele certamente virá atrás de vingança.

— Eu sei disso — respondeu Wang Yang. — Que venham. Quem não deve não teme. Que todos vejam o que o filho dele anda fazendo, e que julguem.

— Mas… — Tang San hesitou.

— Diga logo o que pensa! — instigou Wang Yang.

— Irmão, o povo comum não deve desafiar as autoridades. Por menor que seja o chefe, ele ainda é o poder, e lutar contra ele pode não acabar bem para nós.

— Eu sei — respondeu Wang Yang, virando-se e batendo no ombro do amigo. — Fique tranquilo, Tang San. Fui eu quem criou esse problema, eu mesmo vou resolver.

Vendo o semblante determinado de Wang Yang, Tang San sentiu o coração apertar.

— Pois bem, vou indo. Minha casa é para aquele lado — despediu-se Wang Yang.

— Certo — respondeu Tang San, despedindo-se também.

Ambos seguiram caminhos diferentes.

Ao entrar na viela de sua casa, Wang Yang avistou de longe uma claridade de fogo, sob a qual pôde distinguir Mu Qing amarrada.

Maldição! — pensou, sentindo o coração gelar. Não esperava que o velho Jack fosse se vingar tão rápido. Preocupado, apressou-se.

Ao se aproximar, viu Mu Qing amarrada no centro de uma multidão. Sua mãe, Lin Xia, e seu pai, Wang Da Fu, estavam cercados pelo povo. À frente, estava o velho Jack, ao lado de Martin, ainda machucado, e Alice, a mais bela da aldeia.

— Lin Xia, mande seu filho Wang Yang sair — ordenou o velho Jack.

— N-não, Wang Yang saiu, não está em casa — respondeu Lin Xia, aflita.

— Não está? Ou vocês estão escondendo ele? — zombou Martin.

— Senhor chefe, meu filho realmente não está. Se ele fez algo errado contra o senhor, eu peço desculpas em nome dele, serve? — Wang Da Fu, com o rosto amargurado, tentou apaziguar.

— Não serve! — respondeu Martin, com voz estranhamente aguda. — Ele me deixou assim hoje, quero a cabeça dele!

O velho Jack, com rosto sério, falou calmamente:

— Lin Xia, Wang Da Fu, melhor trazerem logo o filho de vocês.

— Isso mesmo, tragam ele!

— Depressa!

— Sempre achei esse garoto insolente!

A multidão, cada vez mais exaltada, fazia pressão. Lin Xia e Wang Da Fu já não conseguiam controlar a situação, que ameaçava sair do controle.

De repente, Wang Yang abriu caminho e entrou sozinho no meio de todos.

— Eu estou aqui!