Capítulo 2: Coelho! Coelho!

“Você já ouviu falar? A lenda da Donzela do Inferno, é o boato urbano mais popular do momento. Dizem que só à meia-noite em ponto é possível acessar o site da Donzela do Inferno, chamado ‘Comunicação Infernal’, e que aqueles que possuem ódio profundo, basta digitar o nome da pessoa que mais detestam, que a Donzela do Inferno virá buscá-la para levá-la ao inferno.”

Ouvindo as conversas das meninas ao meu redor, não pude evitar um sorriso cínico. Se realmente existissem a Donzela do Inferno e a Comunicação Infernal, talvez eu, Yuko Fu, já não estivesse mais neste mundo.

Guardei o livro de volta na estante e deixei a biblioteca da escola. Mas, assim que cheguei à porta, fui barrada por uma garota que vinha em minha direção. Eu já sabia o que ela queria dizer e o que pretendia fazer, por isso, antes que sua mão tocasse meu rosto esquerdo, segurei seu braço e disse friamente: “Colega, não dá para conversar como pessoas civilizadas?”

A garota puxou de volta a mão que eu segurava e disse, furiosa: “Sua vadia, por que está dando em cima do Fang Hao? Que tipo de professora é você, competindo com alunas por um namorado?”

Era o que eu esperava; essas meninas não têm outro argumento? “Você diz que eu estou atrás do Fang Hao? Tenho mesmo essa necessidade? Garotos jovens são assim, gostam de mulheres maduras. Você é namorada dele? Olhando para o seu corpo, já entendi por que ele não te quer e resolve me importunar.” Sinceramente, sou inocente nessa história, não tenho interesse nenhum em meninos imaturos, foi ele quem insistiu em me perseguir. E pensar que já tinha namorada! Tão novo e já aprende a largar uma para ficar com outra... Esse mundo está mesmo complicado... Dei um sorriso sarcástico sem perceber.

“Você... você... não exagere! Está seduzindo os outros e ainda acha que tem razão? E aquele Fang Hao não é meu namorado, só minha irmã mesmo para achar que ele presta!”

“Então é a irmã da ex-namorada de Fang Hao! Me desculpe, mas afinal, ainda sou sua professora, não acha que devia ter mais respeito ao falar comigo?” Nessas horas, só me resta interpretar o papel da vilã.

“Você não tem nada de professora! Todo mundo na escola sabe que você tem um caso com o diretor. Se não fosse por ele, você não estaria aí toda cheia de si! Só para avisar, os outros podem te temer, mas eu não!”

Essa menina até parece ter senso de justiça, mas acho que é só pela irmã dela. Se fosse outra pessoa, será que faria o mesmo? Quanto ao boato com o diretor, bem, não posso negar totalmente, já que ele gosta, e eu não me dou ao trabalho de explicar.

“Primeiro, acalme-se, tá? Não acha que discutir comigo aqui é perda de tempo? O problema está no rapaz, não? Mesmo que eu o seduza, se ele gostasse mesmo da sua irmã, teria cedido?”

“Então você admite, né? Admitiu que está seduzindo ele!”

Fiquei sem palavras, indignada. Como será que ela foi nas aulas de português?

“Você sabe o que significa ‘mesmo que’, o que significa ‘se’? Quer saber? Não vou mais discutir, vou deixar que ele mesmo te explique.” E, dito isso, peguei o celular e liguei para Fang Hao.

Em menos de cinco minutos, o garoto apareceu correndo, com um sorriso bajulador: “Professora Yuko, precisava de mim? Será que aceitou sair comigo?”

Ah, parece que nem preciso dizer mais nada!

“Você, Fang Hao, seu canalha, é verdade que está correndo atrás da professora Yuko?” Olha só como o tratamento mudou de ‘vadia’ para ‘professora’ em um instante...

“O que está fazendo aqui?!”

“Por que eu não estaria? Então é você, irresponsável, que fica atrás da professora e ainda abandona minha irmã!”

“Não fala besteira! Não tenho nada com sua irmã. Professora, não acredite nessas bobagens.”

“Pois é, não tenho nada com Fang Hao.” Uma voz suave, mas com um leve tom de tristeza, soou e prendeu a atenção de todos. Era uma garota de aparência simples, porém bela. Devia ser a protagonista desse drama.

“Xiaoning, o que faz aqui?” disse a irmã, correndo até ela.

“Irmã, estou bem. Hao, já entendi tudo. Se quiser ir atrás da professora Yuko, vá. Se for fiel a ela, eu não me importo.” Essa menina tem mesmo um jeito de dama antiga, tentando ganhar compaixão? Se não for, só posso dizer que é mesmo ingênua.

“Você vai mesmo desistir? Isso não parece coisa sua. Não disse que nunca me entregaria a outra mulher?” Fang Hao falou, sem nenhum remorso.

A garota chamada Xiaoning mordeu os lábios, tentando tomar coragem: “Disse sim, mas também falei que se você encontrasse alguém mais digna do seu amor, eu abriria mão.” E os olhos dela se encheram de lágrimas. Não parecia uma atuação. Assisti à cena como se fosse um espetáculo. Tão jovens e já nesse drama... Esse mundo está mesmo estranho.

“Já acabaram?” Não aguentei mais, avancei e dei um tapa no rapaz: “Não se ache tanto. Acha que porque terminou com sua namorada vou me interessar por você? Cresça primeiro!” Me obrigando a isso...

“Y-Yuko...”

“Yuko o quê? Nem consegue falar direito e quer me conquistar?” O rapaz correu chorando. Que vergonha, tudo isso por um covarde desses.

“Professora Yuko, você...” Xiaoning olhava para mim, incrédula com o que eu tinha feito.

“Os olhos são bonitos, você é até atraente, por que precisa desse rapaz?”

“Eu... eu já sou dele...” disse, corando.

De novo, sem palavras. O que essa mulher está pensando? Ainda existem mulheres assim hoje em dia? Combina mesmo com a imagem dela.

“Aff.” Suspirei, impaciente: “Você é idiota? Deu sua virgindade para esse tipo e ainda quer entregar a vida toda?”

Ao ouvir isso, os olhos de Xiaoning se arregalaram ainda mais: “Mas eu o amo! O que posso fazer? Não consigo evitar.” E começou a chorar de verdade.

Detesto problemas, e essa mulher é cabeça dura. Não quero mais me envolver: “O problema é seu, faça o que quiser, não me importa se você quiser morrer!”

Virei-me e fui embora, sem perceber que a garota atrás de mim repetia baixinho: “Morrer... morrer... é, ainda posso morrer.”

No dia seguinte, recebi uma notícia chocante: a tal Xiaoning havia se suicidado, pulando do dormitório.

Agora sim, ela resolveu tudo de uma vez só e eu virei alvo de todos. Por quê? Precisa perguntar? Tudo por causa da minha frase de ontem: “não me importa se você quiser morrer”. Essa menina, tão obediente...

Naquela tarde, sem aulas, fiquei parada na sala dos professores, quando, de repente, tudo ao meu redor mudou. O que estava acontecendo? Seria um sonho?

Diante de mim havia uma porta, cercada por escuridão infinita. De dentro, vinha o choro de uma criança: “Não... por favor... papai... não faça isso... dói tanto...” Em seguida, a voz de um homem gritando: “Cala a boca, não me chame de pai, seu pai já morreu! Não se mexa!” Logo depois, ouviu-se o choro desesperado da menina, misturado ao som pesado da respiração do homem e ruídos repugnantes. Qualquer um saberia o que estava acontecendo atrás daquela porta.

Por que, depois de tantos anos, ainda sonho com isso? Já saí de casa faz tempo, já estou longe daquele homem, por que ainda? Chorei, lembrando da dor, da desconfiança da minha mãe, dos comentários cruéis das pessoas ao redor. Empurrei a porta, mas quem estava ali não era eu, e sim... Xiaoning. Antes que pudesse me assustar, a cena mudou de novo.

Todos esses homens eram meus antigos amantes? Já foram tantos que nem lembro o nome de alguns. Ri de mim mesma. Mas por quê? Por que preciso suportar tudo isso só por ser bonita, por ser sedutora? O mundo é falso, mas eu sou ainda mais. Esses homens são sujos, o mundo é sujo, mas eu sou a pior. Esfreguei meus braços sem parar, tentando arrancar toda a sujeira e falsidade, mas era inútil, pois já estavam entranhadas nos meus ossos.

Ó pobre sombra perdida nas trevas,
deixa de ferir e humilhar os outros,
alma afogada em crimes...

Uma voz juvenil e feminina, triste, ecoou. Olhei para ela sem conseguir evitar. Uma jovem vestida de quimono preto flutuava diante de mim, os olhos vermelhos como se pudessem sangrar. Ela parecia pronunciar uma sentença:

Quer morrer uma vez?

Acordei, mas as lágrimas não paravam. Olhei ao redor, atordoada. Tudo em volta era escuridão, uma tênue luz vinha do alto, revelando onde eu estava. Sentada numa pequena canoa, sobre um rio negro como breu, sem reflexo na água. Nas margens, flores do outro mundo desabrochavam. Uma jovem segurava o remo à minha frente. Perguntei: “Quem é você?”

Era a mesma garota do sonho, vestida de quimono preto, bordado com flores de todos os tipos. O traje parecia cafona, mas nela transmitia uma tristeza tão profunda quanto as flores que sobrevivem na escuridão.

“Eu sou Ai Enma.” Respondeu suavemente, com uma voz bela, mas que causava um medo inexplicável.

“A Donzela do Inferno?”

“Sim.”

“Então é isso, fui mesmo alvo do ódio. Pode me dizer quem pediu para você vir? A irmã ou a outra?” Se não me engano, foi uma das irmãs de ontem. Embora a mais nova já tenha morrido, poderia muito bem ter pedido vingança antes de morrer.

Ai Enma me olhou por muito tempo, sem dizer nada, como se há séculos não visse alguém tão calma quanto eu. Olhar em seus olhos era difícil, não por serem maiores que os meus, mas porque jamais vi olhos tão tristes, tão vazios.

“Foi a irmã.” Disse, desviando o olhar. Ela era encantadora, mas parecia uma boneca delicada, sem vida. Quem teria coragem de transformá-la nisso?

Com sua voz suave, porém carregada de uma tentação mortal, ela declarou:

Este rancor levará você ao inferno.

O barco avançou lentamente em direção à escuridão sem fim.