Capítulo 15: Foi você quem fez isso?

Página (1/3)
Diz-se que quem atravessa para o mundo dos caçadores encontra Ielmi por acaso, mas depois de encontrá-lo, é certo que ele o levará para casa para receber o batismo da pressão espiritual dos três grandes monstros da família. Por exemplo, eu.
A pressão espiritual dos três grandes monstros da família Zoldyck não é brincadeira. Minha técnica de absorção de energia já não funciona mais, e eu solto uma aura assassina para enfrentá-los, ainda absorvendo e emitindo ao mesmo tempo. Mesmo assim, estou quase no limite. No entanto, há alguém em situação pior do que eu: o pequeno Iel, que insiste em ficar comigo para receber o batismo. Seu rosto já está pálido, embora naturalmente claro, e ele até vomitou sangue. Se não fosse pela minha técnica de absorção, certamente estaria em pior estado do que ele.
Mas se continuássemos assim, nós dois ficaríamos gravemente feridos. Meu coração seguiu o pensamento, dei um passo rápido e abracei o pequeno Iel. Comecei a absorver sua energia espiritual e, juntos, resistimos à pressão. Ele me olhou surpreso, e eu apenas sorri para ele, sem poder falar, porque, se o fizesse, certamente vomitaria sangue.
Parecia que os três monstros finalmente perceberam a mudança na nossa energia espiritual e pararam. O pequeno Iel não aguentou e caiu no chão. Eu ainda estava de pé, mas sentia que estava prestes a ter uma hemorragia; nada demais, só excesso de absorção causando indigestão.
Eu puxei o pequeno Iel do chão com força e vi Maha cochichar algo para Shiba, depois eles saíram com Zeno. Shiba veio até nós e eu lhe fiz uma reverência delicada, chamando-o suavemente de “tio”.
Ele me fez algumas perguntas sobre minhas habilidades, depois me avaliou com um sorriso e disse: “Na família Zoldyck, não precisa mais disfarçar; volte à sua aparência original.”
Jiang realmente é experiente, até o pequeno Iel percebeu que meu rosto era falso, quanto mais Shiba. Eu, educadamente, voltei ao meu rosto verdadeiro e, no instante seguinte, Shiba sorriu ainda mais satisfeito, virando-se para o pequeno Iel e dizendo: “Ielmi tem bom gosto, até mais bonito que sua mãe. No começo, pensei em punir você por quase não resistir à nossa pressão espiritual, mas já desisti. Leve a senhorita Freya para conhecer o lugar.” O pequeno Iel respondeu: “Sim, pai.”
Eu queria muito dizer a Shiba: “Tio, posso reclamar de você?” Mas, ao abrir a boca, só saiu um “Obrigado pelo elogio, tio.”
O pequeno Iel me levou para conhecer a casa. Não sou desorientado, a casa é grande, mas a estrutura não é muito complicada. Guardei todas as informações que queria na cabeça, mas, mesmo assim, não sabia onde ficava a sala de punição. Não resisti e perguntei: “Iel, onde fica a sala de punição da sua casa?”
Ele me lançou um olhar e disse: “Você quer salvar o Killua?”
“Ah, o que você está dizendo? Eu nem o conheço direito; só nos vimos algumas vezes nos exames.” Que perspicaz ele é.
“Oh? É? Como ouvi Killua dizer que ele conheceu uma mulher chamada Freya quando estava na Arena do Céu?” Killua, seu tolo, por que conta tudo para a família?
“Ahahaha, que coincidência. E onde está o seu irmão Korte?” Deixemos Killua de lado, tenho trabalho a fazer.
“Por que você sempre se importa com meu irmão?” O pequeno Iel parou de andar, e eu bati nas costas dele, até meu nariz doeu, mas tive que sorrir e dizer:
“O que está dizendo? Me importo com eles porque são seus irmãos, hehe.”
Ele estreitou os olhos para me olhar, tão adorável.
Disse: “Não é à toa que você não é do tipo transformação.” E continuou me mostrando a casa.
== #Será que estou ficando velha? Só consigo enganar os irmãos mais novos?
Ficamos em silêncio até uma senhora vestida com um vestido de princesa bufante, toda enrolada em bandagens, aparecer. O pequeno Iel me traiu facilmente. Antes de eu ser arrastada por Giju, ele ainda disse com satisfação: “Mamãe, depois de usar, não se esqueça de levar ela para o quarto de hóspedes.” O que ele pensa que sou? Um objeto descartável?

Página (2/3)
Passei a tarde toda sendo torturada por Giju. Se eu não tivesse quase desmaiado, ela provavelmente me teria deixado passar a noite lá. Sobre o suposto transtorno por disfarce de Giju, acho que preciso esclarecer: não é tão exagerado como dizem nas fanfics. Ela apenas tem paixão por criar roupas, mas falta um modelo adequado. Por isso transformou Korte daquele jeito, pois só tem a filha Aluja, e aproveita que Korte é pequeno para fazer testes. E não, ela nunca obrigou Iel ou Killua a usar roupas femininas. Na verdade, acho que Korte fica muito bem de quimono.
Para me recompensar, Giju me deu algumas roupas que eu gosto. Ela é meio tagarela, mas no fundo é uma boa pessoa, e percebi que temos gostos parecidos.
No dia seguinte, recebi uma notícia que me fez me arrepender de ter brincado de casinha com Giju por tanto tempo: o pequeno Iel saiu em missão e levou Korte junto. Oh, não, por que isso?
Fiquei irritada e decidi sair para capturar alguns atravessantes para aliviar a raiva.
A Montanha Kurukuru é realmente enorme; levaria horas para atravessá-la andando, então decidi correr para exercitar meu corpo. Enquanto corria, uma sombra preta passou rapidamente entre as árvores, e pensei: essa habilidade de perseguição é lamentável...
Na verdade, assim que saí da mansão, percebi que alguém me seguia, mas parecia que essa pessoa havia aprendido a usar sua energia espiritual recentemente, então deixei passar. Não esperava que cometesse uma gafe tão grande.
Dizem que tudo começa com as crianças, então parei e falei para a floresta: “Saia, Aluja, já percebi você.”
Aluja saiu educadamente e disse: “Como você me descobriu? Eu confio bastante na minha habilidade.”
Achei isso familiar e quis responder: ‘Acabei de sair de uma batalha, meu corpo ainda está sensível.’
“Talvez essa seja a diferença de força ^_^” sorri, e Aluja corou; acho que enganar crianças ainda funciona.
Passei o tempo seguinte ensinando-a como seguir alguém mais forte sem ser descoberta. A pobre Aluja foi a primeira vítima do meu tédio.
Quando finalmente a deixei ir, ela estava tão feliz que quase quis continuar ensinando, mas me contive. Antes de ir, ela me disse: “Freya, tome cuidado com Korte, ele gosta muito do irmão Ielmi.”
Esse deve ser o motivo dela me seguir: testar se eu realmente mereço seu irmão e me alertar sobre Korte. A família Zoldyck desconfia muito dos forasteiros e sempre os testa de várias maneiras.
Sei que Korte não é uma pessoa simples, mas se Aluja veio me alertar pessoalmente, é para eu realmente tomar cuidado. Mas isso só torna tudo mais interessante, não é?
Continuei minha caçada a atravessantes para aliviar a raiva e aproveitei para ver o trio principal. Percebi o quanto sou medrosa; em qualquer situação, evito o pequeno Koo, e até agora ele e eu apenas nos cumprimentamos com um aceno. Mas tudo bem, hoje ele não tem chance nenhuma de me matar, então ele precisa ficar mais forte — pelo menos até eu não acabar matando-o acidentalmente.
O tempo passou rápido como um rio. Já capturei quase todos os atravessantes da região, e minha querida Ai finalmente apareceu.
“Quanto tempo.” Ai disse.
“Sim, faz muito tempo.” De repente, percebi que todo dia esperava Ai chegar, mas quando a via, não conseguia dizer nada. Talvez vê-la me faça lembrar do meu passado.
“Guarde isto.” Ai tirou um pequeno frasco contendo um gás azul — provavelmente é o verdadeiro Korte.

Página (3/3)
“Quando devolver o atravessante, basta abrir o frasco, e ele voltará ao seu lugar automaticamente.” Ouvi atentamente a explicação de Ai e assenti.
“Se não houver mais nada, vou indo. Boa sorte.” Disse e abriu o portal do inferno para partir.
Por impulso, segurei sua mão. Ela se virou e perguntou: “Quer dizer mais alguma coisa?”
Mordi o lábio e a puxei para um abraço, dizendo: “Não sei o que aconteceu com você no passado, mas quero dizer que tudo vai passar. O ódio eterno não existe, então sorria mais.”
Soltei-a e sorri sinceramente. Ai não falou nada, virou-se para sair, mas parou e me lançou um sorriso suave. Era um sorriso que atravessou 400 anos, ainda assim tão deslumbrante. Quis dizer que ela tinha um sorriso lindo, mas não consegui; esses 400 anos de rancor não se dissipam facilmente. Se pudesse, talvez pudesse fazer o pequeno Koo não me odiar mais também.
Depois que Ai foi embora, fiquei olhando o frasco com a alma de Korte, pensando como o ser humano é frágil. Basta um pequeno esforço meu para aniquilá-lo. Pena que ninguém tem o direito de controlar a vida alheia, pois quem controla um dia será controlado, mas isso não combina comigo, um assassino.
O pequeno Iel e Korte voltaram. Eu deveria estar feliz, mas depois de ver Ai, não consegui mais me alegrar. Naquela noite, fui confrontar Korte, pois não gosto dessa sensação de controlar a vida de outro.
“Dou-lhe duas opções: venha de bom grado para que eu o leve de volta ou eu mesma faço.”
“E se eu não escolher nenhuma?” Korte parecia não me temer.
“Você acha que, por ser o verdadeiro corpo, eu não ousaria agir contra você?”
“Não é? Eu já morri uma vez, se for para morrer, que seja junto com este corpo.”
“Você se superestima. Não vou nem te dar tempo para desaparecer com este corpo.”
Mal terminei de falar e já estava diante dele. O rosto dele ficou pálido, e sorri: “Viu? Você não tem chance.”
“Não, você não destruiria meu corpo tão tola. Se eu não for, o que vai fazer?”
“Um erro a corrigir: este não é seu corpo.” Sem querer discutir, apoiei as mãos no peito dele e abri o portal do inferno: “Sayonara.”
A alma do falso Korte foi enviada embora. Abri o frasco e liberei a alma do verdadeiro Korte. Antes que ele acordasse, parti.
Essa situação me deixou desconfortável. A vida humana não deveria ser controlada por outros? Então, para que as pessoas existem neste mundo? Os criadores e os que querem mudar o mundo tentam controlar o destino dos outros. Se o destino humano não pode ser controlado, por que dizer a eles que são apenas criações da imaginação humana? Isso só levaria à ruína do mundo, não entendo.
Realmente, não sou feita para pensar em coisas tão complicadas, pois tenho muito medo de problemas.