10º capítulo

Se o constrangimento pudesse fermentar, naquele momento Ye Manzhi seria, sem dúvida, o bolo mais macio e fofo.

Não se sabia de onde Wu Zhengrong tinha percebido o sinal, mas se ela continuasse fingindo estar bêbada, pareceria mesquinha demais.

E isso seria ainda mais difícil para ela superar do que o próprio constrangimento.

Assim, a sabedoria madura e a perna esquerda adormecida fizeram Ye Manzhi tomar uma decisão rápida—

Seguir o conselho dele e mudar de posição para dormir!

Wu Zhengrong sorriu levemente, cuidando do seu orgulho, e perguntou: “Que dia especial é hoje para você ficar assim bêbada?”

“Cof, não é nenhuma data especial,” Ye Manzhi tossiu levemente, abriu os olhos e explicou: “O diretor Mu me pediu para representar o escritório do bairro para conversar com minha cunhada. Achei que com vinho e comida seria melhor para tratar dos assuntos, então convidei todos para jantar no restaurante.”

“Se o diretor Mu te desse mais trabalho, você não acabaria ficando bêbada com frequência?”

Ye Manzhi respondeu envergonhada: “Não tanto assim, hoje foi uma situação especial.”

Embora a sociedade esteja mais aberta hoje em dia e as mulheres possam frequentar bares, restaurantes e clubes livremente, ainda era raro vê-la tão embriagada a ponto de cair.

Wu Zhengrong olhou para trás, viu suas bochechas coradas e olhos brilhantes, e advertiu: “Esta área não está muito segura ultimamente, vocês precisam ter cuidado ao sair à noite.”

Ye Manzhi perguntou apressadamente: “Aconteceu algo grave por aqui?”

O escritório do bairro fica bem próximo à delegacia; se algo tivesse ocorrido, ela certamente teria ouvido algum boato.

“O parque industrial planeja expandir para o sul e precisa usar as terras a leste da vila Chenjia, mas os moradores locais estão muito resistentes.”

Ye Manzhi se concentrou para lembrar onde ficava a vila Chenjia e perguntou com dúvida: “Se não me engano, essa área é um cemitério, certo?”

“Sim, há mais de três mil túmulos abandonados.”

“...”

Ela murmurou: “Não é de se estranhar que resistam. Embora seja um cemitério abandonado, muitos antigos vizinhos da nossa região estão enterrados lá. Se a fábrica mexer naquela terra, ninguém vai gostar!”

A fábrica 656 está localizada na extremidade sul da cidade, na zona de transição entre o urbano e o rural; após a rua Guangming, já se sai da cidade.

Para expandir, a fábrica teria que crescer para as áreas rurais, mas nunca pensou que fosse invadir um cemitério.

“Muitas pessoas têm protestado na fábrica recentemente, e à noite há patrulhas de moradores rondando a região. Em momentos de caos assim, é fácil para pessoas mal-intencionadas se aproveitarem,” disse Wu Zhengrong com um olhar sério, “Se querem beber, façam isso em casa; evitem sair à noite.”

“Ah, eu normalmente não bebo,” Ye Manzhi defendeu-se citando as palavras da terceira cunhada, “Hoje eu que ofereci a bebida, só tomei um pouco de vinho de azedinho.”

“Cheire você mesma.”

“Cheirar o quê?” Ye Manzhi farejou o ar.

Wu Zhengrong afirmou friamente: “O vagão está cheio de cheiro forte de aguardente.”

Acostumado a frequentar ambientes masculinos, ele conseguia até identificar o tipo de bebida pelo cheiro.

“Ah, você, você, você...” Ye Manzhi ficou tão constrangida que não conseguiu argumentar nada.

Ela havia tomado quase 120 ml de aguardente de sorgo, um fato incontestável, e não havia como negar.

Percebendo que as bochechas e o pescoço dela estavam cada vez mais vermelhos, Wu Zhengrong refletiu se não teria sido muito direto.

Então Ye Manzhi de repente comentou: “Você realmente tem uma percepção aguçada! Nem mesmo Jerninski seria tão perspicaz!”

Wu Zhengrong: “...”

Nem tanto assim.

“Além do vinho de azedinho que o diretor Mu trouxe, nós também bebemos um pouco de aguardente. Mas acho que o vinho vendido no restaurante estava misturado com água, pois o efeito não foi tão forte.”

Wu Zhengrong sorriu: “Você sabe que vinho a granel pode ser diluído?”

Parece que ela já estava adquirindo experiência.

“Foi meu quarto irmão quem me contou.”

“Hm.”

O vagão ficou silencioso novamente.

Sentado à frente, Wu Zhengrong lembrou que havia prometido à cunhada fazer o possível para ajudar a camarada Ye.

Ele franziu a testa por um momento, então, de repente, agiu por impulso, inclinando-se para pegar uma garrafa de Maotai que acabara de receber da liderança militar, tirando-a de entre os assentos.

“A maioria dos restaurantes na rua Shidao mistura água no barril do vinho. Leve essa garrafa para casa e beba.”

Ye Manzhi: “...”

Ela ficou sem saber o que fazer ao receber a garrafa, desconfiando que ainda não tinha se recuperado da bebedeira.

Quem daria uma garrafa de vinho para uma moça?

Será que Wu Zhengrong a considerava mesmo uma alcoólatra?

“Chefe Wu, isso é muito caro, não posso aceitar,” Ye Manzhi apressou-se a devolver a garrafa.

Ela nunca tinha bebido Maotai, mas sabia que era uma bebida de valor inestimável, destinada a ocasiões especiais.

“Fique com ela, eu quase não bebo,” Wu Zhengrong achou que estava agradando e disse com bom humor, “Alguns restaurantes vendem vinho ruim e misturado, beber muito faz mal. Vocês tentem evitar sair à noite e, se quiserem beber, façam isso em casa com algo bom.”

Ye Manzhi: “...”

Realmente a considerava uma bebedora inveterada.

Ela segurou a garrafa, sem imaginar nada além da amizade entre eles.

Eles já haviam sido apresentados para casamento, mas ambos haviam deixado claro que não tinham interesse um pelo outro.

No entanto, vendo Wu Zhengrong tão tranquilo, não parecia que ele estivesse revelando algum sentimento de culpa por desmascará-la.

Ela deixou a imaginação correr solta, considerou várias possibilidades e, no fim, decidiu ficar com a garrafa de Maotai.

“Então, muito obrigada, chefe Wu. Da próxima vez, deixe meu pai convidá-lo para beber, pode ser?”

“Combinado.”

Ye Manzhi respirou aliviada, avistou o irmão mais velho pela janela, despediu-se educadamente de Wu Zhengrong e desceu sozinha do carro.

Embora tivesse bebido um pouco demais, sua mente ainda funcionava em alta velocidade!

Desde que ela cancelara o noivado com Zhou Mu, a situação do velho Ye na fábrica ficou delicada.

De acordo com o progresso das tarefas de produção, o coletivo e os indivíduos destacados do primeiro semestre deveriam incluir o departamento onde o velho Ye trabalhava.

Porém, na hora de premiar, a direção da fábrica usou o motivo de um empregado ter chegado quinze minutos atrasado para cancelar o prêmio.

O velho Ye não reclamou, mas ela sentiu que seu pai estava sendo alvo de perseguição.

Pensando bem, havia muitos líderes na fábrica; mesmo sem Zhou Zhenye, havia outros.

O velho Ye poderia aproveitar para estreitar relações com o chefe Wu, retribuindo favores.

Uma garrafa de Maotai tão valiosa certamente exigiria vários jantares para ser retribuída!

Com mais encontros, a relação poderia se fortalecer.

Ela não esperava que Wu Zhengrong falasse em favor do velho Ye, só queria que ele não fosse alvo de ataques pessoais, pois com a competência do velho Ye, a vida ainda seria boa!

*

Após aquele dia, a notícia da expansão da fábrica 656 e da desapropriação das terras começou a se espalhar.

A questão do traslado dos túmulos agitava muitos moradores locais do complexo militar-industrial.

Nos corredores, era comum ver familiares de trabalhadores mais velhos visitando uns aos outros, procurando discretamente recomendações de mestres confiáveis ou adivinhas.

O túmulo ancestral da família Ye ficava no campo, então a expansão não afetaria a família Ye.

Porém, alguns dias depois, um comunicado repentino da fábrica deixou a família em polvorosa!

Ye Mantang, que estava prestes a partir para estagiar na fábrica de automóveis Stalin, e que fazia a família Ye sofrer, teve sua qualificação para estudar na União Soviética cancelada pela fábrica!

Qual a diferença disso para mexer no túmulo da família?

Ao ouvir a notícia, o tio e a tia de Ye vieram correndo para o complexo militar-industrial.

“Não disseram que você partiria para o exterior no próximo mês? Por que cancelaram agora?”

“Alguém denunciou formalmente à fábrica dizendo que meu tempo de serviço não atende aos requisitos para estudar na União Soviética.”

“Então você atende aos requisitos ou não?” o casal perguntou em uníssono.

“Antes atendia, agora não.”

Anteontem, o departamento de pessoal da fábrica enviou uma notificação com uma explicação detalhada sobre o tempo de serviço.

De acordo com a explicação, o tempo formal de serviço de Ye Mantang era de apenas dois anos, insuficiente para os requisitos.

E no dia seguinte ao comunicado, ele foi denunciado formalmente por um operário desconhecido.

Era evidente que alguém havia feito isso de propósito para tirar a vaga dele.

O tio Ye bateu na mesa e disse: “Eu já dizia que o casamento da terceira sobrinha devia ser tratado com cuidado, mas vocês não ouviram e apressaram o cancelamento. Agora até o Mantang foi prejudicado, perdendo a chance de ir para o exterior!”

“Tio, essa regra foi alterada pela fábrica, o que tem a ver com a caçula?”

Comparado com o desespero da família, Ye Mantang se mantinha calmo; perder a chance de estudar no exterior era uma pena, mas ao menos não precisava se divorciar da esposa.

“Por que mudar a regra justo antes da sua viagem? Você pode negar que foi intencional?” o tio passou a repreender o irmão mais novo, “Se a terceira sobrinha não tivesse cancelado o noivado, pelo menos alguém poderia falar por você na fábrica! Segundo irmão, agora não é hora de se importar com orgulho, vá falar com a família Zhou e peça ajuda!”

A tia puxou a mão de Ye Manzhi e a aconselhou: “Vem, Manzhi, você sabe como as coisas funcionam, tem que ajudar seu irmão!”

O pai dela planejava usar a influência do vice-diretor Zhou para colocar o neto mais velho, que só terminou o ensino fundamental, na fábrica 656.

Mas depois que as famílias se afastaram, seus planos foram por água abaixo.

Ye Manzhi concordou entre risos.

A ideia de buscar ajuda foi dela secretamente, e com tudo a caminho de dar certo, ela não tinha intenção de desistir.

Ye Shouxin já estava preocupado com o filho e ficou ainda mais incomodado ao ouvir falar da família Zhou: “Irmão, minha filha não tem problema para casar, por que ficar pendurada com essa família Zhou que nos fez mal? Foi a família Zhou que nos traiu, eu não vou implorar!”

“Se você não pedir, e aí com a situação do Mantang? Como vamos explicar para nossos pais? Na nossa terra já soltaram fogos e fizeram festa!”

Embora Ye Shouxin tivesse dado nomes cultos aos filhos, como “Jin Yu Mantang” e “Guilin Yizhi”, na verdade, entre todos, só Mantang era realmente estudioso; os outros não tinham muito futuro.

Se Mantang perdesse essa chance de estudar na União Soviética, não se sabia quando surgiria outra oportunidade de honrar a família.

A família do segundo irmão era teimosa, e o tio Ye dispensou um gesto: “Deixe para lá, vou pensar em alguma solução para vocês.”

O tio Ye era ex-encarregado do estoque de materiais na fábrica de cigarros, mas foi rebaixado para porteiro por conta de perdas no estoque. Com suas condições, ele não podia influenciar no processo de seleção para estudar no exterior, e todos achavam que suas palavras eram apenas gentilezas.

Mas para surpresa de todos, poucos dias depois, Ye Manzhi foi bloqueada no caminho para casa por Zhou Mu.

Zhou Mu se colocou à sua frente, orgulhoso: “Ouvi dizer que você se arrependeu? Quer reatar comigo?”

Ye Manzhi olhou para o sol poente e respondeu sarcasticamente: “Que devaneio é esse? Quem disse que quero reatar? Vai procurar outro!”

“Foi seu tio que me disse isso pessoalmente!”

“Então deixa seu tio reatar com você!”

Zhou Mu a seguiu animado: “Você claramente se arrependeu, só não admite! Aquele dia, quando viu eu e Su Ying jantando juntos, você ficou com ciúmes!”

“...”

Ye Manzhi ficou sem palavras: “De onde você tirou que eu fiquei com ciúmes?”

“Hehe, você estava bebendo para afogar as mágoas e ficou bêbada!”

Desde que o tio Ye foi visitá-lo, Zhou Mu estava em um estado de excitação.

Na verdade, depois que cancelaram o noivado, ele sentia que aquilo não era real, que Ye Manzhi estava apenas brava, e que logo voltaria a procurá-lo como antes.

A visita do tio Ye parecia confirmar essa ideia.

“Já falei com minha mãe, o cancelamento não vale, a gente ainda vai...”

Ye Manzhi o interrompeu: “Ouvi dizer que já arranjaram alguém para você, né?”

“É verdade, mas foi meus pais que arranjaram, eu não gostei de ninguém...”

Ela o interrompeu novamente: “Minha família também arranjou um encontro para mim, e eu gostei.”

“Impossível! Com quem você saiu? Por que não me contou?”

“Não tem nada de impossível. Seus pais não gostam de mim, você não me trata bem, por que eu iria esperar por você?”

Zhou Mu a encarou, tentando encontrar algum sinal de mentira no rosto dela.

Ye Manzhi respondeu com sinceridade: “Meu tio quer fazer um acordo com sua família, e me usou como intermediária. Você devia prestar atenção...”

Vendo que ela não mentia, a esperança de Zhou Mu murchou, e ele ficou irritado: “Você é tão fraca! Nem admite o que diz! Eu não ligo, você tem que voltar comigo, senão faço greve de fome!”

“...”

Ye Manzhi não cedeu à birra do mimado e respondeu friamente: “Então faça greve.”