Capítulo 48: NPC Desconhecido (17)

Já transmigrei rápido, rasgar o mundo com as mãos é normal, certo? Luo Xinya 2517 palavras 2026-07-31 04:22:07

Até levar Wanxin para o carro que a levaria para casa, Xiang Zean não conseguia entender por que a havia chamado naquele momento.

O céu já estava completamente escuro, e as luzes da estrada brilhavam intensamente. A cidade deslumbrante já havia despertado, o que claramente não era um bom momento para passar vergonha.

O carro seguia suavemente pela estrada, com Wanxin encostada na porta, olhando pela janela, até o veículo entrar no pátio e os altos muros esconderem o tumulto.

Ela desceu do carro atrás de Xiang Zean, seguindo-o de perto, exatamente como fazia na masmorra.

A diferença era que na masmorra ela não conseguira entrar no quarto, mas na realidade havia conseguido se instalar na casa de Xiang Zean.

Quanto ao motivo de ser a casa dele e não qualquer outra casa vazia, Wanxin havia dito o seguinte na época:

— Não, eu tenho medo de morar sozinha.

Xiang Zean ficou sem palavras: — ...Você vai ter medo?

Wanxin assentiu com toda a seriedade: — Às vezes, as pessoas são mais aterrorizantes do que fantasmas. Se você não estiver lá, quem sabe como aqueles empregados podem me intimidar. Com todas as fofocas que surgirão depois, quão desamparada eu ficaria sendo uma jovem?

Xiang Zean: — ...Isso não vai acontecer.

Wanxin recusou: — Como você sabe que não? Você vai me vigiar o tempo todo e avisá-los para serem educados comigo?

Essa frase continha pontos questionáveis em absolutamente todos os sentidos.

Primeiro, ele jamais vigiaria alguém sem motivo.

Mas Wanxin não queria saber disso e, no fim, fez birra: — Não me importo, de qualquer forma eu tenho medo. Se você não concordar, vou procurar outro lugar para morar.

Xiang Zean: — ...

Em suma, independentemente do estado de espírito com que Xiang Zean aceitou e do propósito com que Wanxin agiu, a convivência deles finalmente começou.

A residência onde Xiang Zean morava com frequência era uma vila localizada no centro da cidade. Além de qualquer outra coisa, pelo menos a segurança que Wanxin tanto exigia estava garantida.

No coração da capital, as pessoas ali eram todas ricas ou nobres. Mesmo que não fossem amigos, já se haviam visto umas às outras algumas vezes nos locais de trabalho. Por isso, quando Wanxin apareceu como um rosto desconhecido na área das vilas, atraiu imediatamente muitos olhares.

Eram olhares de avaliação, tanto abertos quanto discretos. Como se de repente tivesse recuperado a consciência, Wanxin olhou para Xiang Zean, que jantava calmamente durante uma refeição, e perguntou de repente:

— Fazer isso não é meio ruim para você?

Xiang Zean ergueu o olhar para ela: — Hm?

— Agora todo mundo lá fora está espalhando que você escondeu uma beleza em casa. — Wanxin mordiscou os pauzinhos e disse: — Todos dizem que sou sua pequena concubina mantida.

Atualmente, os boatos lá fora circulavam de forma intermitente. Embora, devido ao status de Xiang Zean, ninguém ousasse espalhar alarde excessivo, pelo menos as pessoas daquela área de vilas olhavam para ela com um grau maior ou menor de estranheza.

Xiang Zean permaneceu em silêncio por um momento: — Não se importe com eles.

Wanxin assentiu, parecendo entender mais ou menos: — Ah, entendi.

「Fui claramente você quem espalhou isso.」

Qimeng repreendia os crimes de sua hospedeira.

Wanxin piscou, e um brilho astuto cruzou seus olhos: — Shh, isso não se diz, não se pode dizer.

Qimeng suspirou profundamente.

「Não se esqueça da missão.」

Wanxin assentiu de forma evasiva: — Sim, sim, sim.

Ela jamais esqueceria.

「Missão Um: Destruir o Mundo Infinito」

「Missão Dois: Conquistar Xiang Zean」

No início, diante da primeira missão, Wanxin recusou categoricamente: — Espera, vocês têm essa bola toda comigo?

Qimeng respondeu de maneira inflexível:

「A última missão foi abandonada no meio. Considerando que é sua primeira vez realizando missões, apenas aumentamos a dificuldade da próxima missão como punição.」

Vejam só, vejam só, isso é coisa que gente diz?

—— E realmente não era dito por gente.

Sabendo que estava errada, Wanxin resmungou um pouco, mas acabou se conformando com o destino.

No entanto, ela nunca imaginou que, para derrubar o Mundo Infinito, além de não lhe darem uma identidade legítima de jogadora, ainda lhe atribuiriam a identidade de uma NPC insignificante e totalmente irrelevante.

Quão insignificante? Digamos o seguinte: geralmente, uma masmorra de terror precisa que uma ou duas pessoas morram para desenrolar a história, e, por uma enorme coincidência, ela era justamente aquela pessoa que morria tão cedo pelo protagonista que seu nome sequer merecia aparecer.

Já se fosse em uma masmorra de sobrevivência, ela seria uma daquelas trinta mil pessoas mencionadas na notícia de rádio: "O número de vítimas de ontem chegou a trinta mil".

A explicação de Qimeng para isso foi a seguinte:

「Quanto menor a presença, menor a chance de ser notada, o que ajuda na conclusão da missão.」

O tom era tão natural que chegava a ser revoltante.

Não havia o que fazer; se os outros não davam, ela tinha que tomar à força. Ao mesmo tempo, para conseguir se aproximar do alvo da missão, Wanxin simplesmente roubou a vaga do Grande Chefe da masmorra, pegando o antigo dono do castelo e o chefão embolando-os para enfiá-los em seu próprio anel de cauda.

Qimeng ficou estupefata.

O que aconteceu depois, todos já sabem.

No dia seguinte, Xiang Zean voltou mais cedo do que o habitual e olhou para Wanxin, pensativo.

Naquele momento, Wanxin estava deitada no sofá assistindo à televisão e nem virou a cabeça: — O que foi?

Xiang Zean caminhou até ela e parou: — Vai haver um banquete hoje à noite, tem interesse?

Wanxin interpretou aquilo como a intenção dele de apresentá-la aos outros, só não sabia sob qual identidade.

Pensando bem, era estranho: sua missão de conquista estava progredindo de forma extraordinariamente tranquila. Exceto pelo dia em que se mudou, quando Xiang Zean pareceu um tanto estranho, um ou dois dias depois ele pareceu ter chegado a uma conclusão, parou de evitá-la e passou até a jantar em casa.

Ela já conseguia prever que, em um futuro próximo, alcançaria um final feliz com Xiang Zean.

...Parecia haver algo errado ali.

Enquanto sua mente lutava com esses pensamentos, Wanxin concordou exteriormente com a cabeça: — Claro que sim.

Em seguida, ela foi puxada para cima.

Do lado de fora da porta, uma multidão entrou de repente aos trancos e barrancos, cercando-a e começando a trabalhar nela.

Wanxin: — ???

Seu corpo parecia já não pertencer a ela; vestia uma roupa após a outra, até que, ao entrar no carro a caminho do banquete, Wanxin finalmente se deu conta.

Isso definitivamente foi uma pergunta premeditada, com toda a certeza!

Os organizadores deste banquete eram a família Lin, do Grupo Shida, e o evento celebrava a festa de maioridade de Lin Qianyu, a jovem princesa da Shida, que completava dezoito anos.

De braço dado com Xiang Zean, Wanxin entrou no salão, sem se esquecer do papel de pequena concubina que havia atribuído a si mesma, olhando curiosamente para a esquerda e para a direita.

Mais tarde, Xiang Zean teve de se ausentar por um momento, então ela começou a vagar sozinha pelo salão.

Apesar de estar impecavelmente enfeitada da cabeça aos pés por Xiang Zean, Wanxin ainda conseguia perceber que a maioria dos olhares lançados sobre ela carregava uma certa dose de inveja misturada com expectativa por um espetáculo.

Afinal, tratava-se de uma concubina: algo para se divertir um pouco, ela entendia perfeitamente.

— Olá, você deve ser a namorada do irmão Zean, não é? — Como uma fonte de água fresca, a protagonista do banquete, Lin Qianyu, sorriu e aproximou-se de Wanxin.

Diferente dos outros, ela disse que Wanxin era namorada de Xiang Zean.

Wanxin moveu levemente o nariz, confirmou o aroma: era cheiro de flor de lótus branca (falsidade).

No mesmo instante, ela recuperou o ânimo.

— Olá, senhorita Lin. — Ela sorriu de forma radiante e sincera, parecendo uma flor de lótus desabrochada: — Você é tão linda, podemos ser amigas?

Lin Qianyu: — ...?

— Eu adoro pessoas bonitas. — Wanxin exibia pura adoração nos olhos, sem deixar margem para duvidarem de sua sinceridade: — Xiang Zean é bonito, e você também é bonita, por isso quero ser sua amiga.

Lin Qianyu não só não queria ser amiga dela, como sentia que se associar a tal pessoa era degradante para si mesma.

Por que diabos ela havia perdido para alguém assim?!