Capítulo vinte e seis: Hiruzen Sarutobi

Minato Namikaze era um homem atencioso. Além de orientá-los sobre suas falhas, ele também os convidou para comer lámen. Kakashi Hatake, a princípio, quis recusar, mas Yuichi Yuki aceitou prontamente. Brincadeiras à parte, se havia comida e um lugar para passear, ele jamais trocaria isso por ficar treinando com Kakashi. Agora que Minato se ofereceu para pagar, se o cabeça-dura do Kakashi recusasse, Yuichi ficaria tão frustrado que não conseguiria comer por dois dias. Observando os dois, Minato não disse nada, apenas sorriu.

Ao reaparecer diante da entrada da loja de lámen Ichiraku, Yuichi não pôde deixar de suspirar. Parecia que ele se tornaria um cliente frequente daquele lugar. Ontem, Kushina Uzumaki o trouxera para comer, e hoje era a vez de Minato. Ao entrarem, o proprietário, Teuchi, estava ocupado. Havia apenas uma pessoa na loja, o que era normal; por mais delicioso que fosse o lámen do Ichiraku, não era hora de refeição, então o movimento era escasso.

Enquanto Yuichi pensava nisso, Minato exclamou surpreso: "Senhor Hokage, o que faz aqui?"

Como se o chamado de Minato tivesse surtido efeito, Hiruzen Sarutobi virou-se para ele e, em seguida, olhou para Yuichi e Kakashi, que estavam ao seu lado.

"Ah, é você, Minato." Hiruzen sorriu calorosamente, parecendo um avô da vizinhança, sem exibir qualquer pressão ou autoridade. "Você também veio comer lámen?" Ele riu. "O talento do dono desta loja é excelente."

Minato assentiu, sorrindo: "A habilidade do senhor Teuchi é constantemente elogiada."

Foi então que o olhar de Hiruzen recaiu sobre Yuichi. "E estes dois garotos, quem são?" Ele perguntava, embora já soubesse a resposta. Ele só aparecera ali porque vira, através da bola de cristal de selamento de Konoha, que Minato levaria alguém para comer. Aquela bola de cristal dependia da barreira de proteção da vila. Por meio dela, era possível usar a Técnica do Telescópio para se conectar à barreira e observar tudo o que acontecia em Konoha, embora o jutsu não permitisse ver através de obstruções e não transmitisse som. Mas, para um ninja, a ausência de som não era um problema; afinal, ler lábios era uma habilidade básica.

Ao ouvir a pergunta de Hiruzen, Minato reagiu, coçando a cabeça com um sorriso de desculpas, e apontou para Kakashi: "Este é Kakashi Hatake, filho do veterano Sakumo."

Com a apresentação, Kakashi curvou-se para Hiruzen e disse formalmente: "Senhor Hokage."

Hiruzen riu e respondeu: "Não precisa de tanta formalidade."

Minato então apontou para Yuichi: "Este é Yuichi Yuki, filho do veterano Shinku."

"Olá, vovô Hokage!" Yuichi exibiu um sorriso doce e uma voz melosa. Ele sempre guardara consigo o ditado de que "não se bate em quem sorri".

"Hahaha!" Hiruzen soltou uma gargalhada ao ser chamado de vovô Hokage. Ele então olhou para Minato, parecendo confuso: "Yuki... esse sobrenome me soa familiar. Minato, você tem alguma ideia?"

Minato, sem desconfiar de nada, olhou para Yuichi e explicou: "Ele é filho dos veteranos Aosui e Haru, e foi adotado pelo veterano Shinku."

Hiruzen fingiu uma compreensão súbita, voltou-se para Yuichi e riu novamente: "Já que você me chamou de vovô, vou lhe dar um jutsu de presente. Pode me dizer qual é a sua afinidade de chakra?"

Yuichi coçou a cabeça e respondeu honestamente: "Eu não sei." Shinku Yuhi, sendo um especialista em genjutsu, ensinara apenas o jutsu básico de ilusão a ele e a Kurenai Yuhi, sem nunca ter testado sua afinidade elemental.

Hiruzen franziu a testa, pensativo: "Não sabe a afinidade de chakra..."

Nesse momento, Minato tirou do bolso um pedaço de papel de teste de chakra e sorriu: "Eu tenho um aqui, teste com isto." Yuichi pegou o papel sem hesitar.

"Kakashi, você já testou sua afinidade?" Minato perguntou, tirando mais dois papéis do bolso. "Se não, eu tenho mais aqui."

Kakashi negou com a cabeça: "Eu já testei." Minato assentiu, e Hiruzen, também com um sorriso gentil, observou enquanto Yuichi canalizava seu chakra para o papel.

O papel de teste de chakra indica a afinidade elemental: Fogo faz o papel queimar; Vento faz o papel cortar ao meio; Relâmpago faz o papel amassar; Água faz o papel ficar úmido; Terra faz o papel esfarelar.

Conforme Yuichi canalizava seu chakra, metade do papel começou a soltar faíscas e a outra metade se amarrotou.

"Parece que seu chakra possui as afinidades de Relâmpago e Fogo." Hiruzen tocou o queixo, pensou por um momento e disse: "Sendo assim, vou lhe dar este jutsu."

Sob o olhar invejoso de Kakashi, Hiruzen tirou um pergaminho de suas vestes. "Este é o pergaminho do Estilo Fogo: Jutsu da Chama do Dragão. Embora seja um jutsu de nível C, seu poder é formidável." Ele piscou para Yuichi. "Depois que aprender, você disparará chamas em linha reta; a velocidade e a força são de primeira linha, capazes de derrubar árvores grandes."

Yuichi pegou o pergaminho, olhou para Hiruzen e depois para Minato, agradecendo: "Obrigado, vovô Terceiro! Obrigado, irmão Minato!"

"Hahaha, você me chamou de vovô, como eu poderia não lhe dar um presente?" Hiruzen riu e acenou. "Dito isso, preciso ir. Como Hokage, tenho muitas coisas para resolver." Sob o olhar dos três, Hiruzen partiu com as mãos para trás.

Yuichi abriu o pergaminho e, após uma única olhada no conteúdo, fechou-o imediatamente.

Minato riu ao lado dele: "E então, não entendeu nada, não é?"

"É..." Yuichi assentiu. Ele conhecia os caracteres, mas quando lidos em conjunto, não faziam sentido algum. Ele se sentia um analfabeto. Nunca, em toda a sua vida, odiara tanto a sua própria ignorância.